男女老少同具風險

  尿道炎在女性身上較為常見,一般情況只要服用舒緩藥物和抗生素便可痊瘉,但原來尿道炎背後有機會隱藏其他問題,甚至變成復發性尿道炎。今期家庭醫學專科醫生為我們講解何謂復發性尿道炎、不同人士的病因,以及相關的治療方法。了解成因 小心病發  坊間常說的尿道炎,準確地應稱為泌尿道感染(Urinary Tract Infection),因為泌尿道除尿道以外亦包括腎臟、輸尿管和膀胱。因此腎臟發炎、膀胱炎、尿道炎我們都可統稱為泌尿道感染。泌尿道感染也可分為上、下尿道感染。 養和醫院家庭醫學專科醫生潘舜邦醫生說:「常見徵狀如患者小便時會感到赤痛、灼熱、尿頻、小腹脹痛等,嚴重時更有機會出現血尿。同時尿道炎的感染情況有機會沿輸尿管向上移,導致腎臟發炎(上尿道感染),患者可能出現發燒、腰背痛、嘔吐等徵狀。」  一般尿道炎是由細菌感染導致,背後並沒有其他疾病引起。但復發性尿道炎則有機會是其他健康問題或生活習慣導致。假若一年內發病超過三次以上,或半年內兩次以上,就屬復發性尿道炎。與性行為關係密切  不同年齡和性別人士患上復發性尿道炎的原因各有不同,在年輕女士身上,大多是生活習慣影響。潘醫生指出,年輕女士的復發性尿道炎大多與性行為有關,他說:「發生性行為時有機會將女士肛門和陰道外圍的細菌帶入尿道,由於女性天生尿道較短和較接近肛門及陰道,所以容易受感染。其次與避孕方法有關,有些女士會使用殺精劑和避孕隔膜,兩者有機會減少陰道和尿道附近的益菌,導致細菌更容易感染尿道。」  通常年輕女士患有復發性尿道炎有機會是由不良生活習慣引致,所以只要注意 生及改變習慣便可預防,例如小便後正確清潔、常飲水、避免憋尿、避免穿過緊或不透氣內衣物、性行為後小便等等。年紀大病理因素增加  年齡較大的女性患有復發性尿道炎大多是身體轉變和病理因素影響。潘舜邦醫生指出,最常見是女性收經後,體內沒有雌激素而導致陰道附近容易受細菌入侵,因為雌激素本身有助陰道內的益菌增長和酸鹼度平衡,導致細菌難以存活,但是收經後令陰道附近失去保護,細菌更容易導致尿道發炎。  同時亦有一些病理性原因,隨 年齡增長,長期病患如糖尿病、長期服用類固醇等都會導致復發性尿道炎。另外膀胱石或腎石會使泌尿道內的黏膜受損,從而增加感染機會。此外年紀大,排尿功能有機會受影響,例如排小便無力、神經線曾受損,導致小便未必能夠被完全排走,膀胱內長時間積聚尿液,增加感染機會。男性也會患上?  復發性尿道炎較少在男性身上出現,因為男性的尿道相對較女性長、肛門和尿道口亦相距較遠,因此受細菌感染的機會較低。但是並不等於男性不會患上復發性尿道炎。潘舜邦說:「年輕男性患有復發性尿道炎有機會與性病有關。一般尿道炎是由大腸桿菌導致,但男性性病尿道感染則是由淋病、衣原體等性病菌造成。病人感染性病菌導致的尿道炎,除了感到小便不適之外,尿道還會流出分泌物。」  至於年齡較大的男性則多為前列腺肥大引起,由於前列腺肥大有機會令小便殘留並積聚於膀胱內,容易導致泌尿道炎,甚至是前列腺發炎。因此當男士患上尿道炎並多次復發,便要留意是否由前列腺問題引起。尋找病因 對症下藥  尿道炎的治療以解決問題根源為主,如果是一般尿道炎,患者服用針對大腸桿菌的抗生素多會逐漸痊瘉,醫生亦會處方舒緩症狀的藥物來減低痛楚。至於復發性尿道炎,醫生會提取小便樣本種菌,尋找背後的致病原因,對症下藥。「長者如患有復發性尿道炎,醫生會做更詳細的檢查去找出導致尿道炎復發的疾病,例如糖尿病、膀胱石等。」潘舜邦說。

鳥取摘果美味旅程

  位於日本本州西部的鳥取縣(Tottori),美食眾多,除卻松葉蟹、岩蠔夏輝及鳥取和牛等名物,水果也是地道特產。當地不少果園都設有採果體驗玩意,日間在梨園即摘即吃,晚上來到士多啤梨園採果觀星,定能予人滋味無窮的美好回憶。百年梨園 全日放題任吃   鳥取縣是日本著名梨鄉,縣內除有許多種植梨子的果園,在此培植的二十世紀梨更是全國的知名果物,我早前在夏、秋之間的檔期來訪,正值當地的採果旺季,當然不會錯過來一趟「梨狩」體驗。  鄰近鳥取沙丘的 (Sankouen),早在1904年便已開業,至今已傳至第五代,是鳥取縣內歷史最悠久的梨園。該園規模偌大,佔地廣達三點三公頃,內有約一千株梨樹,並有許多不同的梨子品種,當中除有我們最常聽到的二十世紀梨,還有八雲梨、新水梨、幸水梨、新興梨及王秋等品種,由8月上旬至11月下旬輪流成熟登場,這趟我來訪時,正值在8月中旬至9月上旬成熟的「新甘泉」季節,由於這個品種的梨子全國僅得鳥取獨有,因而吸引不少遊人前來採摘。  我沿 能眺望鳥取砂丘的秘景車道來到 果園,未進園地,已看見遠處山頭遍植梨樹,不少更掛 纍纍的碩大梨子,當中佔百分之三十的「新甘泉」,正是這趟採果的主角。據園主表示,「新甘泉」是由二十世紀梨及豐水梨混種培植而成,甜度達十三度至十四度,加上水份特多,口感倍覺出色。邊聽 介紹、邊已欲即席嘗味,園主說該園還提供任摘任食體驗,只要付出1,000日圓(約72.5港元),便可在園內全日任吃梨子,比附近果園只有一小時限定的選項實在「慷慨」得多!我即時來趟即摘即吃樹上熟梨子體驗,果然鮮甜多汁,坐在果園靜靜地品味,更是風味十足!只是巨梨飽肚未能多吃,只好回到店內買回家再慢慢品嘗,此時更發現園內還備有其他梨子美食,自家出品的梨子Gelato固然瀰漫梨香,梨子咖喱飯更附 果肉,絕對是圓滿的梨子大餐!夜採草莓 加送戶外觀星  除卻梨子,鳥取縣的士多啤梨也是極具人氣, 由當地日南Silk Farm及農產企劃集團小金井共同營運的StellaBerry Park日南,便專門培植由信州大學農學部研發的「信大BS8-9」士多啤梨,每到夏、秋都有可觀收成,果園更在上述季節提供採摘體驗,讓人一嘗這款獨特新口味。  今年該果園更大搞新意思,推出士多啤梨夜狩活動,逢星期五及星期六晚上七時,園內多家溫室都會開放,供先行預約的客人在四十分鐘間內任意採摘。我這趟當然不甘後人來趟夜間採果初體驗,拿 剪刀在亮起微黃燈光的溫室裏面,雖覺有點昏暗,可是滿園成熟泛紅的士多啤梨仍然誘人,園方更細心地提供小電筒讓我們看清士多啤梨的品質才正式「出手」,不消一會,盤子已放得滿滿,來到露天座席品嘗,只見每顆士多啤梨體積雖然略小,可是濃郁而酸甜度平衡的味道,確是鮮甜可口,最特別是果園還預留四十分鐘時間,供大家在嘗果時順道戶外觀星,對 又有「星取縣」美名的鳥取縣星空品嘗士多啤梨,確是別有一番滋味!農產直賣 番茄味軟雪糕  鳥取縣物產豐富,在果園領略過採摘體驗後,若仍有時間的,不妨「再下一城」,來到日南町日野川之鄉道之 選購地道農產品。這個休息站除設有餐廳及旅遊諮詢中心,更有一家頗大型的農產直賣所,專門售賣地道農產品。進到店內,除可找到日南米、日南蕎麥麵等地道物產,也有不少當地美食及手信,不過最吸引我的還是不同種類的新鮮蔬果,不論是南瓜、苦瓜、大 等悉數巨大飽滿,教同行不少喜愛日本農產品的朋友立時入貨。  導遊更 我們別忘到店外看看,原來道之 旁邊還有一家番茄專門店,有售新鮮番茄之餘,也售賣其他番茄副產品,當中番茄汁的種類便極多,其中一款「音樂熟成」口味更是惹人好奇,不過最讓我鍾情的還是一杯350日圓(約25港元)的番茄味軟雪糕,入口時濃郁的番茄酸甜鮮香一湧而出,味道令人難忘。  文、圖:韋利  鳴謝:鳥取縣觀光交流局

新盤貼市推售 搶佔購買力 屋苑議價空間漸擴大

  市場正有多個新盤推售,均以貼市價或低市價推售,搶去不少購買力,二手放盤業主為了增加競爭力,叫價態度放軟,擴大議價空間,才能增加買家的還價機會。長沙灣指標屋苑之一的碧海藍天,有2房單位於1個月前以約980萬放盤,及後減價至約910萬成交。九龍碧海藍天海景戶910萬成交  香港置業分行首席聯席董事曾家輝表示,長沙灣碧海藍天有2房戶放盤約1個月售出,成交為5座極高層G室,向西南望海景,實用面積約501方呎,原業主以約980萬放盤,獲區內首置客接洽,雙方議價後至910萬成交,實用呎價約18,164元。據了解,買家睇中單位實用,有裝修,故睇樓1次後拍板入市。資料顯示,原業主於2014年10月以約685萬購入上述單位。海逸豪園中層呎價17,051元  利嘉閣地產助理分區經理曾淑貞透露,紅磡海逸豪園有3房單位錄得成交,15座中層H室,實用面積約868方呎,享內園池景,原業主早於8月放盤,直至近日獲買家斥資1,480萬購入物業,實用呎價約17,051元。資料顯示,原業主於2003年1月以約383萬買入,持貨16年,現轉手帳面獲利約1,097萬。南廬大廈放盤不足10天售  中原地產分行經理溫志聰表示,新近錄得長沙灣元州街南廬大廈有迷你單位易手,為高層A室,實用面積292方呎,2房改1房間隔,最初開價440萬,放盤不足10天,以400萬成交,實用呎價13,699元,新買家為外區首置客,鍾情物業鄰近港鐵站,加上銀行可承造9成按揭,即拍板入市作新居。據悉,原業主於2011年以180萬購入單位。香港樂信臺低層減至1,688萬  利嘉閣地產分行經理何詠詩透露,新近錄得西半山樂信臺1座低層D單位成交,單位面積約746方呎,為3房1套間隔,望開揚景。單位於本月初放售,由叫價1,880萬減至1,688萬交吉,減價192萬,實用呎價約22,627元。據悉,原業主早於2006年4月,以533萬購入上述單位。新界馬鞍山中心 議價10萬易手  中原地產分區營業經理胡耀祖表示,馬鞍山中心有2房單位放盤1天即獲承接,4座高層G室易手,實用面積381方呎,開價約620萬,放盤1天內,議價後以610萬易手,實用呎價16,010元。資料顯示,原業主於2016年以400萬購入單位,持貨3年,是次沽出單位賬面獲利約210萬離場。碧湖花園 上車客520萬承接  世紀21奇豐物業區域經理陳偉康表示,粉嶺碧湖花園錄減價轉手,單位為2座低層F室,實用面積400方呎,2房間隔,望內園景。單位放盤1星期,原叫價535萬,減價15萬,速獲上車客以520萬承接,實用呎價13,000元。 據了解,原業主於2016年8月購入上述單位,當時作價370萬,持貨3年滿SSD期鬆綁沽售,帳面獲利150萬。薈朗 放盤僅1天381.8萬沽  美聯物業高級營業經理陳志賢表示,上車客睇中馬鞍山薈朗有開放式單位,1座中層A1室,向西望開揚景,實用面積約229方呎,原業主開價約410萬放盤僅1天,買賣雙方議價一輪後,最終減價至381.8萬成交,實用呎價約16,672元。資料顯示,原業主於2016年9月以約320.7萬購入上址。大興花園 2房戶460萬易主  中原地產分行經理湯鈞表示,屯門大興花園有2房戶錄得成交,1期2座高層G室,實用面積394方呎,業主見最近市況動盪,拖累樓價回落,後市亦不明,近日趁租約完結,隨即放盤,叫價500萬,放盤約10天,最終減價40萬,以460萬沽出,實用呎價11,675元。資料顯示,原業主於2014年2月以257萬買入單位。  撰文:姚佩君

豪華空中酒廊

  「那夜誰將酒喝掉,因此我講得多了……」,如是張敬軒的歌迷,必定知道他的新酒廊已開業,店內以雞尾酒、Art Deco藝術風裝潢及空中花園作招徠,供應流行的Fusion美食。開業不久,不少張敬軒歌迷率先捧場,當中的西班牙紅蝦饅頭及松露魚子醬鮑魚都不能錯過,粉絲們還不趕快訂座!復古風華麗裝潢  鍾情古董及室內設計的張敬軒,去年初開辦主打法國菜的仙后餐廳,從店內充滿維多利亞復古風格的劇院設計以至音樂選曲都親身參與,相隔一年有多,他於英皇駿景酒店二十五樓頂層開設酒廊,採用上世紀二十年代流行的Art Deco風格,這種金屬味道濃厚及 重幾何結構的藝術設計,讓人有時光倒流的感覺。  重視細節的張敬軒,連仙后餐廳的每顆烏絲燈泡都親自訂購,對新酒廊的裝潢自然講究,例如店內有四條大理石紋巨柱,為解決運輸問題,將大理石切割成長條狀,然後逐塊順序鑲嵌柱上,以保持石紋完整。那些透光的波燈,以雪花石雕空打磨而成,做出高貴柔和的燈火效果。酒吧天花的皇冠形裝飾,足有一噸重,工人花了三日時間才能掛上,每當太陽光照射時便有日出的感覺,加上天鵝絨毛沙發、地毯均以「一幅過」物料造成,頗有Art Deco的復刻氣派。客人在空中花園,可以二百七十度遼闊視野,飽覽跑馬地及銅鑼灣美景。那麼酒廊會播放張敬軒的歌曲嗎?他表示不會,店內只播放以懷舊風格演繹的新歌。創意Fusion美食  新店除有美酒,菜式亦別具特色,「品菜餐單」共有六道菜($558)及八道菜($688)兩款選擇,必試松露魚子醬鮑魚,以中式煮法炮製南非鮑魚,再以分子料理方法把松露油及海藻造成魚子模樣,放在鮑魚上奉客,配搭極富新意。另一款醉酒雞蛋配烏魚子乾,將日本雞蛋放在花雕酒中浸煮成半熟玉子(溏心蛋),配以魚子乾,感覺像吃燻蛋,鹹鮮開胃。小記最喜歡是西班牙紅蝦饅頭配芒果莎莎醬,設計概念源自Lobster Roll,將有蝦中之王美譽的西班牙紅蝦造成刺身,配上中式炸饅頭,蝦頭以熱油炸過,屬全身精華所在的蝦膏,伴以芒果莎莎辣椒醬,佐酒一流。 另有單點港式小食,推介黃金脆香雞翼,雞翼沾滿鹹蛋黃醬炸香,鬆脆惹味。還有太子私房炒公仔麵,用鴨肝油炒公仔麵,加入香煎午餐肉,訪問當天,這正是張敬軒的下午茶美食。   文、圖:Ron Chiu

hd