海南擬整治不規範地名 維也納酒店無倖免

  近日,海南省民政廳發佈關於須清理整治不規範地名清單的公示,三亞、海口等地共八十四個地名被列入清單。清單主要分為三類:「崇洋媚外」、「怪異難懂」及「刻意誇大」,連內地連鎖酒店維也納國際酒店(圖)亦不能倖免。

  公示指,省民政廳根據中央通知編寫了《海南省「大、洋、怪、重」不規範地名名錄》,形成了「海南省須清理整治不規範地名清單」。其中,奧林匹克花園、夏威夷海灘、維也納國際酒店等因使用外國人名、地名被扣上「崇洋媚外」的「帽子」;中央海景大道商業街、中華水戀小區因使用「中央」、「中華」而要整改;珊瑚宮殿、帝王花園小區則被因帶有「封建色彩」上榜。而維也納酒店總部表示,酒店名稱是經國家市監局認證的商標,是有合法權益的,因此已向海南民政廳提出異議。

  海南省民政廳一位黃姓官員表示,雖然有很多冠以洋名的酒店被列入整改,但像希爾頓酒店這類由外語音譯成漢字,且經過有關部門批准的名字則不會列入清單。至於屋苑的名稱更改,則涉及房產證、身份證、戶口簿等多個系統,若然屋苑內有三分之二業主同意,將推動改名。


hd