日本新年號「令和」 掀搶購《萬葉集》

  日本將於五月一日起使用新年號「令和」,選定過程惹人好奇,首相安倍晉三估計,過程需要保密三十年才會公開。新年號出自日本經典書籍《萬葉集》,帶挈 《萬葉集》相關書籍被搶購一空。

  對於今次年號反傳統首次出自日本經典書籍,而不是出自中國古籍,安倍說這是大家的共同願望。而當地傳媒透露,在新年號草案中,除了「令和」外,還有「英弘」、「久化」、「廣至」、「萬和」及「萬保」五個候選方案。其中「英弘」出自《日本書紀》、「廣至」來自日本古籍和中國古籍《詩經》。「萬和」和「萬保」均出自中國古籍。

  專家猜測,「令和」的提議者是曾獲文化勳章的國際日本文化研究中心名譽教授、八十九歲的日本古籍專家中西進。安倍指,提出這個新年號的人德高望重,故新年號選定過程的文書可能需要保密三十年才會公開。

  新年號公佈後,帶挈 《萬葉集》相關書籍被搶購一空。


hd