「威爾斯親王」變「鯨魚親王」 特朗普推文串錯字鬧笑話

  美國總統特朗普喜歡在Twitter發文,卻不時拼錯字,鬧出笑話,最近他便將英國皇儲查理斯的頭銜「威爾斯親王」(Prince of Wales),寫成「鯨魚親王」(Prince of Whales),惹來不少網民發文取笑。

  特朗普發推文說:「我每天都會和『外國政府』會談,我不久前才會見了英格蘭(英國)女皇、鯨魚親王、英國首相、愛爾蘭總理、法國總統和波蘭總統。」

  特朗普發現錯誤後,馬上更正原本的推文。

  但他把英女皇的頭銜寫成「英格蘭女皇」,也是錯的,卻未改正過來。英女皇伊利沙伯二世事實上是大不列顛與北愛爾蘭聯合王國(The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)的女皇,英格蘭只是其中一部份。


hd