勿擅自拍攝藝伎進入私家地 京都祇園提醒遊客守禮

  為解決外國遊客不遵守禮儀的問題,日本京都市東山區的祇園町南側花見小路周邊已開始測試向智能手機發送中文或英文禮儀訊息通知。提醒遊客不要擅自為藝伎舞妓拍照,以及進入私有地區域等。這項測試是由國土交通省及京都市合作實施至十二月八日為止。

  花見小路一帶一直是茶屋等傳統建築林立的人氣區域,將檢驗這種做法能否改善遊客的禮儀。測試期間有會外語的巡視員巡視,提醒遊客遵守禮儀,還將張貼海報普及禮儀知識。同時下載面向訪日外國人的導遊APP的智能手機用戶,以及住宿設施出借的終端,都會收到禮儀提醒通知。當遊客來到花見小路附近時,通知會自動發送給手機,提醒遊客注意事項。據每日放送的記者實測:「當您接近祇園一公里內的半徑時,您的手機會收到一條通知提醒您。」

  其實花見小路的路口早立有木牌,以圖示方式提醒觀光客有關事項,但效果不顯。本年三月該地區居民以經常有遊客不遵守禮儀為由,要求京都市政府再採取對策。

  有關測試項目是國土交通省與京都市等合作實施至本年十二月八日。有關方面之後會通過街頭監控攝像頭的錄像,以及對地區居民等的問卷調查,就效果進行驗證,並利用Wi-Fi掌握來訪人數和停留時間等實際情況。


hd