案件今於西九龍裁判法院判刑。 資料圖片
案件今於西九龍裁判法院判刑。 資料圖片

內地夫婦去年懷疑12歲及18歲女兒偷錢、偷吃食物及購買啤酒數量有錯等瑣碎事,故以掌摑、揑頸、鐵通扑頭、企圖用皮帶勒頸等方式「管教」,致其身體多處受傷。涉案夫婦早前分別承認虐兒、襲擊致造成身體傷害等共3罪,今於西九龍裁判法院判刑,裁判官採納感化報告,分別判兩人12個月感化令,期間須遵守一系列附帶條件。

被告蕭姓男地盤工(49歲)及林姓女侍應(48歲)早前透過辯方求情指兩人結婚20年,年輕時從福建來港定居。兩人均有悔意,承認因不懂教育子女而犯案,明白行為撕裂家庭關係,事後已盡力彌補。辯方遂呈上由幼女撰寫的求情信,家庭關係有改善。

主任裁判官羅德泉下令兩人須守感化令外,須聽從感化官指示,包括工作及住址須感化官批准、接受情緒及心理治療、學習如何管教小孩等。

法庭記者:葉君怡