ÀY±ø¤é³ø ÀY±øºô - ÄvÁɨƥó³ø§i 22/1/2017 - ¨F¥Ð (16/17¦~«×°¨©u)
°¨·|·s»D
  
ÄvÁɨƥó³ø§i 22/1/2017 - ¨F¥Ð (16/17¦~«×°¨©u)

³õ¦a:

¦n¦a(²Ä 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 ³õ)

¯ó¦a¶]¹D:«×¦a»ö«ü¼Æ: 2.71

ÄvÁɸ³¨Æ¤p²Õ:

¾Gºû§Ó³Õ¤h (ÁɨƥD®u)

²ö¥È¿K³Õ¤h

ªÂ§Á¾¥ý¥Í (­º®u¨üÁ~¸³¨Æ)

­³´°«Û¥ý¥Í (¨üÁ~¸³¨Æ)

¥¬³ÇµØ¥ý¥Í (¨üÁ~¸³¨Æ)

³¢¤l¶M¥ý¥Í (¨üÁ~¸³¨Æ)

¹ù­lºú¥ý¥Í (¨üÁ~¸³¨Æ)

²Ä 1 ³õ (352)-µn¥´¤hÅýÁÉ - ²Ä¥|¯Z - 1000¦Ì

¡u©M¿Ó¤p¤l¡v©ó¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é³Q¤p²Õ«ö·ÓÃ~Âå·N¨£¡]¥k«e»L¤£¨}©ó¦æ¡^µÛ¥O°h¥X¡A¨Ã¥Ñ«á³Æ°¨¤Ç¡u¦P©ú¬Û·Ó¡v¡]¥v¨ôÂס^¸É¤W¡C¡u©M¿Ó¤p¤l¡v¥²¶·³q¹LÃ~ÂåÀËÅç«á¡A¤~¥i¦A¦¸¥XÁÉ¡C ¡u¤W®ú±N¤ý¡v¤Î¡u¦P©ú¬Û·Ó¡v§¡¥X¹h½wºC¡C ¡u¤j¦¬¦¨¡v¥X¹h²Â©å¡A°_¨B®É»P¡u­¸¶³Ä_¡v¤¬¬Û¸I¼²¡C ¡uº¡³e¤¤Àô¡v°_¨B®É¦V¥~±×¶]¡A¸I¼²¡u³£¥«¯«¸Ü¡v¡C ¶]¹L¥|¦Ê¦Ì³B®É¡A¡u¸U§Q°ª¡v¦V¥~±×¶]Á׶}¡u¶§©ú¬î¬î¡v¡A¡u¶§©ú¬î¬î¡v¦b¦¹¶¥¬q²¾¦Ü¡u¤j¦¬¦¨¡v¥~°¼¡C ¦b³Ì«á¥|¦Ê¦Ì¡A¡u¥sÃö°·±d¡v¦b¶Êµ¦¤U±NÀYÂà°¼¤Î¥~°{¡A¶]¹L¤G¦Ê¦Ì³B®É¤@«×¦b¡u¿n·¥¬Ó¡vªº«á¿á¤º°¼³B©óµ~¹Ò¡A·í®É¡u¿n·¥¬Ó¡v¦V¤º±×¶]¡C ¦b³Ì«á¤@¦Ê¤­¤Q¦Ì¡A¡u³£¥«¯«¸Ü¡v¦b¶Êµ¦¤U¥~°{¡AÃø¥Hµ¦ÃM¡C ÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡uÅ´¤ë°ª­·¡v¤Î¡u¤j¦¬¦¨¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C ¡u¸U§Q°ª¡v¡B¡u¿n·¥¬Ó¡v¤Î¡u³£¥«¯«¸Ü¡v§¡¶·©â¨ú¼Ë¥»ÀËÅç¡C

²Ä 2 ³õ (353)-ºÑµóÅýÁÉ (²Ä2²Õ) - ²Ä¥|¯Z - 1400¦Ì

¡uĹºÉ¡v¥X¹h²Â©å¡A¦V¥~±×¶]¡A¸I¼²¡u´¿´X¦ó®É¡v¡C ¡u§g¤l©Ó¿Õ¡v¤Î¡u²±¶ÕªF¤è¡v¥X¹h§¡¶ÈÄݤ@¯ë¡C ¡uÂ@°¨Â¼·¡¡v»P¡u´¼³Ó©ú¾s¡v°_¨B®É¤¬¬Û¸I¼²¡C ¡u¦N§Q°¨¤ý¡v¡B¡u¥i§ð¥i¦u¡v¤Î¡u¦³´¼¼z¡v¦Û¥~ÀÉ¥X¹h«á§¡©ó¦­¬q¦b°¨¸s¤§«á¤Á¤J¡C ¡u²±¶ÕªF¤è¡v¦b¹L¤F¤@¤d¦Ì³B«á±NÀYÂà°¼¡A¨ä«á¦b¹L¤F¤E¦Ê¦Ì³B«áÂàÅs®É¦VµÛ¡u¤jÄð¤ý¡vªº«á¿á¥~°{¤Î°ÇÁסC¡u²±¶ÕªF¤è¡v«ùÄò¥~°{¡A©ó¶]¹L¤»¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¦V¥~±×¶]¾î¶V¡u´¿´X¦ó®É¡v«á¿á«á¦A«×°ÇÁפΥ¢¦a¡C¸òÀH¡u²±¶ÕªF¤è¡vªº¡u§g¤l©Ó¿Õ¡v¦]¦Ó¨ü§«Ãª¡C¤p²Õ»{¬°¡u²±¶ÕªF¤è¡vªº¨«¶ÕÃø¥H±µ¨ü¡C¡u²±¶ÕªF¤è¡v¥²¶·¦bÂàÅs³~µ{¤W¸Õ¹h¤Î®æ«á¡A¤~¥i¦A¦¸¥XÁÉ¡C Áͪñ¤­¦Ê¦Ì³B®É¡A¥Ñ©ó¡u¤jÄð¤ý¡v²¾¦Ü¡uÂ@°¨Â¼·¡¡v¥~°¼¥H±æªÅ¡A¦]¦Ó»P¡u¦n¤Í¯q¡vºò­¢Äv¶]¡C ¶]¹L¤G¦Ê¦Ì³B®É¡A¡u¦N§Q°¨¤ý¡v¦b¡u´¼³Ó©ú¾s¡v»P¡u¦n¤Í¯q¡v¤§¶¡µL¸ô¥i¤W¤§«á²¾¦Ü¡u´¼³Ó©ú¾s¡v¥~°¼¡C ¦P¼Ë¦b¶]¹L¤G¦Ê¦Ì³B®É¡A¡u§g¤l©Ó¿Õ¡v¦b¶Êµ¦¤U¦V¥~±×¶]¡A§«Ãª¡uĹºÉ¡v¡C ³Q¬d¸ß®É¡A§ù§QµÜªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¡uĹºÉ¡v³Ìªñ©~«e¦C¦ì¸mÄv¶]®É©ó¥½¬q½Ä¨ë¥F¤O¡A¦]¦Ó¨M©w¬OÁÉÅý§¤ÃM©~¸û«á¦ì¸mÄv¶]¡C¥L»¡§¤ÃM¦­¬q¤Î¤¤¬q©~¤¤¶¡¤§«á¦ì¸mÄv¶]®É¨«¶Õ¨}¨Î¡AÂઽ¸ôÅs®É¥L±N§¤ÃM²¾¦Ü°¨¸s¥~°¼¡A§¤ÃM©ó¥½¬q½Ä¨ëªí²{¥O¤Hº¡·N¡C ³Q¬d¸ß®É¡A¤Ú«×ªí¥Ü¡AÁÉ«e¹w­p¬OÁɨB³t¤£§Ö¡A¦]¦¹¥LÀò«ü¥Ü¡A­Y¡u¦n¤Í¯q¡v¦Û¤j¥~ÀÉ¥X¹h¨³³t¡A«K¿n·¥µ¦ÃM¡F¤Ï¤§¡A­Y¥H©¹®É¦³º|¹h±¡ªpªº¡u¦n¤Í¯q¡v¬OÁɺ|¹h¡A«h©ó¦­¬q±N§¤ÃM¦b°¨¸s¤§«á¤Á¤J¡C¥L»¡¡A§¤ÃM¥X¹h´¶³q¡A¦]¦¹¥L¿ï¾ÜÅý§¤ÃM©~«e¦C¦ì¸mÄv¶]¡A¦ý§¤ÃMªu³~³Q­¢¨«²Ä¤TÅ|¡A¨S¦³¾B¾×¡C ¡u§g¤l©Ó¿Õ¡vÁɫᥢ¥h¥k«e¿áªº¿áÅK¡C ÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u¦n¤Í¯q¡v¡B¡u´¿´X¦ó®É¡v¤Î¡uÂ@°¨Â¼·¡¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C ¡u¶}¤ß¹CÀ¸¡v¤Î¡u¤jÄð¤ý¡v§¡¶·©â¨ú¼Ë¥»ÀËÅç¡C

²Ä 3 ³õ (354)-´¶¸qÅýÁÉ - ²Ä¤­¯Z - 1400¦Ì

¶i¤J¶]¹D«á¡A§ù§QµÜ³Q¡u¥Ã«í¥ú½÷¡v©ß¤U¡A¡u¥Ã«í¥ú½÷¡v¦b¾b¤WµL¤H¤U«e¦æ¤F¤@¬qµu³~µ{«á³Q®»¦^¡A¤H°¨µL®~¡C ¡u¦Û¥Ñ­ô¡v°_¨B®É¦V¤W¸õÅD¡A¥X¹h¶ÈÄݤ@¯ë¡C ¡u¶W¦ÛµM¡v¥X¹h¶ÈÄݤ@¯ë¡A¨ä«á¤£¤[¦b¡u»¶±oÄ_¡v»P¡u¬Ó«Ò»¢¥O¡v¤§¶¡¨üÀ½­¢¡A·í®É¡u¬Ó«Ò»¢¥O¡v³Q¡uª÷¿ú¬¶¡v±a¦V¤º¶]¡A¾¨ºÞÃM®v¤w§V¤Oªý¤î¡A¦ý¡uª÷¿ú¬¶¡v¤´±NÀYÂà°¼¤Î¦V¤º±×¶]¡C¦b¦¹©v¨Æ¥ó¤¤¡A¡u»¶±oÄ_¡v³Q¡u¶W¦ÛµM¡v¸I¼²«áÂߤ§»ÚÄY­«¥¢¥h¥­¿Å¡A¦Ó¡u¬Ó«Ò»¢¥O¡v¦b¡uª÷¿ú¬¶¡v¤º°¼¨üÀ½­¢¤§»Ú¥ç¨üªýê¡C ¡u¤j¤ÑÀs¡v¡B¡uµÔÅÚªo¡v¤Î¡u¬õÂ@¤§¬P¡v¦Û¥~ÀÉ¥X¹h«á§¡©ó¦­¬q¦b°¨¸s¤§«á¤Á¤J¡C ¶]¹L¤d¤G¦Ì³B®É¡A¡uµÔÅÚªo¡v¦b°ÇÁסuª÷¿ú¬¶¡vªº«á¿á¤§»Ú¦b¤@¬q³~µ{¤W¶}©l¤Q¤ÀÃø¥Hí©w¨«¶Õ¤Î©ù­º¡C ¹L¤F¤d¤@¦Ì³B«á¡A¡uª÷¿ú¬¶¡v¦b¨S¦³¾B¾×¤U¨«¥~Å|¡A¨ÃÀò³\®i¨B¤W«e©~»â©ñ°¨¥~°¼¡C ¹L¤F¤E¦Ê¦Ì³B«áÂàÅs®É¡A¡u»¶±oÄ_¡v¤Î¡uµÔÅÚªo¡v§¡¨«¶Õ²Â©å¡C Âઽ¸ôÅs®É¡A¡u¶W¦ÛµM¡v¥~°{¡C ª½¸ô¦­¬q¡A¡u¥Ã«í¥ú½÷¡vÃø¥H±æªÅ¡C ¡uª÷¦a­¸«È¡v¦bª½¸ô¦­¬q¤@¬q¤£µuªº³~µ{¤W¨ü§x¦Ó¥¼¯à±æªÅ¡A¶]¹L¤G¦Ê¦Ì³B®É¦b¡u¦Û¥Ñ­ô¡v¤º°¼±æªÅ«á±NÀYÂà°¼¡B¥~°{¤Î¥¼¯à¥þ¤O¬I¬°¡C¤p²Õ»{¬°¡uª÷¦a­¸«È¡vªº¨«¶ÕÃø¥H±µ¨ü¡C¡uª÷¦a­¸«È¡v¥²¶·¸Õ¹h¤Î®æ«á¡A¤~¥i¦A¦¸¥XÁÉ¡C Áͪñ¤Î¶]¹L¤T¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¦b¤@¬q³~µ{¤W¡A¡u¬õÂ@¤§¬P¡v¦b±À¶i¦Ü¡u¶W¦ÛµM¡v¤º°¼ªº¯¶¦ì¤§»Ú¨ü§x¦Ó¥¼¯à±æªÅ¡C ¶]¹L¤T¦Ê¦Ì³B®É¡A¥Ñ©ó¡u¬Ó«Ò»¢¥O¡v¤Î¡u¤j¤ÑÀs¡vÂùÂù±×¶]¡A¨â¾s¦]¦Ó¤¬¬Û¸I¼²¡C¨ä«á¡A¡u¤j¤ÑÀs¡v¦b¶Êµ¦¤U¤º°{¡AÁͪñ¤@¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¦V¤º±×¶]¤Î®ÁÀ¿¡u¬Ó«Ò»¢¥O¡v¡C ¶]¹L¤G¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¡A¡u¬õÂ@¤§¬P¡v¦A¦¸¨ü§x¦Ó¥¼¯à±æªÅ¡C ¥½¬q¡A¡u¬Ó«Ò»¢¥O¡v¦bÂùÂù±×¶]ªº¡u¤j¤ÑÀs¡v»P¡uµÔÅÚªo¡v¤§¶¡ºò­¢Äv¶]¡C¡u¬Ó«Ò»¢¥O¡v¦]¦Ó¥¼¯à¥þ¤O¬I¬°¡C ¡u«lÂ@¬Ó¾s¡v¤j³¡¤À³~µ{¦b¥~Å|Äv¶]¡A¨S¦³¾B¾×¡C ¡u¬Ó«Ò»¢¥O¡v¡B¡uµÔÅÚªo¡v¤Î¡u¤j¤ÑÀs¡v§¡¶·©â¨ú¼Ë¥»ÀËÅç¡C

²Ä 4 ³õ (355)-¤Ó¥­¤sÅýÁÉ - ²Ä¥|¯Z - 1200¦Ì

¡u¤@°l¦A°l¡v©ó¤@¤ë¤G¤Q¤é³Q¤p²Õ«ö·ÓÃ~Âå·N¨£¡]¥ª«á¿á¤£¨}©ó¦æ¡^µÛ¥O°h¥X¡A¨Ã¥Ñ«á³Æ°¨¤Ç¡u¤jÀsÄË¡v¡]­³¹F¡^¸É¤W¡C¡u¤@°l¦A°l¡v¥²¶·³q¹LÃ~ÂåÀËÅç«á¡A¤~¥i¦A¦¸¥XÁÉ¡C ¡u¤jÀsÄË¡v¥X¹h¤Q¤À²Â©å¡A¼Æ«×©ù­º¡A¦]¦Ó¥¢¦a¡C°_¨B«á¤@¬qµu³~µ{«á¡A¦Û¥~ÀÉ¥X¹hªº¡u¤jÀsÄË¡v¦b°¨¸s¤§«á¤Á¤J¡C ¡u¥þ³Ó«ººA¡v¥X¹h¶ÈÄݤ@¯ë¡C ¡u±`«÷±`³Ó¡v¤Î¡u¶}¤ß¬üÄR¡vÅD¥X®É§¡¦b¡u·í®aºë¿ï¡v»P¡u¬[¶Õ°ó¡v¤§¶¡¨üÀ½­¢¤§»Ú¥¢¦a¡A·í®É¡u·í®aºë¿ï¡v¦V¥~±×¶]¡A¦Ó¡u¬[¶Õ°ó¡v«h¦V¤º±×¶]Á׶}¡u³¥«Ä¤l¡v¡C¨ä«á¡A¡u±`«÷±`³Ó¡v¨ü¤Oµ¦¥H°l¦^¥¢¦a¡A¦ýªu³~¦b¨S¦³¾B¾×¤U¨«¥~Å|¡C¡u±`«÷±`³Ó¡v©óÂઽ¸ôÅs®É¥ç¨«¶Õ²Â©å¤Î¦V¥~±×¶]¡C ¡u§g¤l¨ó©w¡v¦Û¤j¥~ÀÉ¥X¹h«á©ó¦­¬q¦¬ºC¡A¦b°¨¸s¤§«á¤Á¤J¥H¨ú±o¾B¾×¡C ¹L¤F¤d¤@¦Ì³B«á¡A¡u¦³±o«l¡v¤Î¡u·RÄ_¡v§¡¦b¡u»¶»¶´Ô¡v¤º°¼ºò­¢Äv¶]¡A·í®É¡u»¶»¶´Ô¡v¤@«×³Q¡u³¥«Ä¤l¡v±a¦V¤º¶]¡A¡u³¥«Ä¤l¡vÄ~¦Ó¦V¥~²¾¥X¥HÓV½w¹ï¸Ó¾sªººò­¢¡C ¹L¤F¤E¦Ê¦Ì³B«áÂàÅs®É¡A¡u«l¦³ªi´T¡v¦b¾aªñ¡u¦³±o«l¡vªº«á¿á³B©óµ~¹Ò¤§»Ú±NÀYÂà°¼¡C Âઽ¸ôÅs®É¡A¡u³¥«Ä¤l¡v¦b¡u¼Ö¦³¬Õ¡v»P¡u»¶»¶´Ô¡v¤§¶¡ºò­¢Äv¶]¡A·í®É¡u»¶»¶´Ô¡v±NÀYÂà°¼¤Î¥~°{¡C ¶]¹L¤T¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¡A¡u¦³±o«l¡v¦b¡u»¶»¶´Ô¡v»P¡u³¥«Ä¤l¡v¤§¶¡µL¸ô¥i¤W¤§»Ú¦¬ºC¡C ¡u¼Ú¬w¥¨¬P¡v©ó¶]¹L¤T¦Ê¦Ì³B®É¨ü§x¦Ó¥¼¯à±æªÅ¡A¹L¤F¤G¦Ê¤­¤Q¦Ì³B«á¦b¤@¬q³~µ{¤W¦b¹Á¸Õ±À¶i¦Ü¡u³¥«Ä¤l¡v»P¡u¼Ö¦³¬Õ¡v¤§¶¡ªº¯¶¦ì®É¾aªñ¡u³¥«Ä¤l¡vªº«á¿á³B©óµ~¹Ò¡C¡u¼Ú¬w¥¨¬P¡v°_ªì¦b¸Ó¨â¾s¤§¶¡µL¸ô¥i¤W¡AÄ~¦Ó©ó±µªñ¤@¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É²¾Â÷¡u³¥«Ä¤l¡vªº«á¿á¥H±æªÅ¡A¾É­P¡u¼Ö¦³¬Õ¡v¦b¡u·RÄ_¡v¤º°¼¨üÀ½­¢¡C ÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u³¥«Ä¤l¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C ¡u·í®aºë¿ï¡v¤Î¡u«l¦³ªi´T¡v§¡¶·©â¨ú¼Ë¥»ÀËÅç¡C

²Ä 5 ³õ (356)-ºÑµóÅýÁÉ (²Ä1²Õ) - ²Ä¥|¯Z - 1400¦Ì

¡u«iÂôªÌ¡v©ó¤@¤ë¤Q¤E¤é³Q¤p²Õ«ö·ÓÃ~Âå·N¨£¡]¦å²GÀËÅçµ²ªG¤£¥¿±`¡^µÛ¥O°h¥X¡A¨Ã¥Ñ«á³Æ°¨¤Ç¡u¸ª¯F¦Ñ¤Í¡v¸É¤W¡C¡u«iÂôªÌ¡v¥²¶·³q¹LÃ~ÂåÀËÅç«á¡A¤~¥i¦A¦¸¥XÁÉ¡C ¡u¸ª¯F¦Ñ¤Í¡v¥X¹h²Â©å¡A¨ä«á¤£¤[¦b¡u«Où«Â«Â¡v»P¡u¤@¦|­·¶¶¡v¤§¶¡¨üÀ½­¢¡A·í®É¡u¤@¦|­·¶¶¡v¦b³Q¡u¨Î¹B¨Ó¡v¸I¼²«á¦V¥~±×¶]¡C ¡uºë¿ïª½«e¡v¥X¹h²Â©å¡A¦V¤º±×¶]¡A¸I¼²¡u¬õÄRªÙ¡v¡C¨ä«á¡A¦Û¥~ÀÉ¥X¹hªº¡uºë¿ïª½«e¡v¡B¡u¦n´I¦³¡v¤Î¡u¬õÄRªÙ¡v§¡©ó¦­¬q¦b°¨¸s¤§«á¤Á¤J¡C ¡u±o¨ä±d¡v¥X¹h¶ÈÄݤ@¯ë¡C ¡u¦A¥Û¿iÂÅ¡v©ó±µªñ¤­¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¹Á¸Õ¶¹L¡u¤@¦|­·¶¶¡v±À¶i¤§»Ú³Q¸Ó¾s¸I¼²¡A¦]¦Ó¥¢¥h¥­¿Å¡A·í®É¡u¤@¦|­·¶¶¡v²¾¦Ü¡uÄm´b¡v¥~°¼¡C¨ä«á©óÂઽ¸ôÅs®É¡A¥Ñ©ó¡u¤@¦|­·¶¶¡v¹Á¸Õ±À¶i¦Ü¡u¦A¥Û¿iÂÅ¡v»P¡u¶ì®Æ³ß¡v¤§¶¡ªº¯¶¦ì¡A¡u¤@¦|­·¶¶¡v¤Î¡u¦A¥Û¿iÂÅ¡v¦]¦Ó¶i¤@¨B¤¬¬ÛIJ¸I¤ÎÂùÂù¥¢¥h¥­¿Å¡A·í®É¡u¶ì®Æ³ß¡v³Q¡uÄm´b¡v±a¦V¥~¶]¡A¦Ó¡uÄm´b¡v¬ÛÀ³³Q¡u¸ª¯F¦Ñ¤Í¡v±a¦V¥~¶]¡A¡u¸ª¯F¦Ñ¤Í¡v«h±À¶i¦Ü¡uÄm´b¡v»P¡u¤éªFª@¡v¤§¶¡ªº¯¶¦ì¡C ¶]¹L¥|¦Ê¦Ì³B®É¡A¡u¦n´I¦³¡v¦b¡u±o¨ä±d¡v¤º°¼µL¸ô¥i¤W«á¦¬ºC¤Î²¾¦Ü¸Ó¾s¥~°¼¡A·í®É¡u±o¨ä±d¡v¦b¡u¸ª¯F¦Ñ¤Í¡v«á¿á¤º°¼³B©óµ~¹Ò¡C ¡uºÖ·RÄ_¡v¦bª½¸ô¦­¬qÃø¥H±æªÅ¡C ¶]¹L¤T¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¡A¡u¶ì®Æ³ß¡v±NÀYÂà°¼¡A¤º°{¡AÃø¥Hµ¦ÃM¡C Áͪñ¤G¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¡A¡u±o¨ä±d¡v¦b¦û¨ú¡u¸ª¯F¦Ñ¤Í¡v»P¡u¤éªFª@¡v¤§¶¡ªº¯¶¦ì¤§«e¾aªñ¡u¸ª¯F¦Ñ¤Í¡vªº«á¿á³B©óµ~¹Ò¡A·í®É¡u¤éªFª@¡v¥¿¦b¼Z°h¡C¦¹®É¡u¦n´I¦³¡v¦b¡u±o¨ä±d¡v¤§«á¨ü§x¦Ó¥¼¯à±æªÅ¡C¡u¤éªFª@¡v¨ä«á¥]§À¤j±Ñ¦Ó¦^¡C¤p²Õ»{¬°¡u¤éªFª@¡vªºªí²{Ãø¥H±µ¨ü¡C¡u¤éªFª@¡v¥²¶·¸Õ¹h¤Î®æ¡A¨Ã¥B³q¹LÃ~ÂåÀËÅç«á¡A¤~¥i¦A¦¸¥XÁÉ¡C ¶]¹L¤G¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¡A¡u¦A¥Û¿iÂÅ¡v¦V¤º±×¶]¡A§«Ãª¡u¤@¦|­·¶¶¡v¡C ¥½¬q¡A¡u¦A¥Û¿iÂÅ¡v¦b¡uºÖ·RÄ_¡v«á¿á¤º°¼³B©óµ~¹Ò¡C ¡u¶ì®Æ³ß¡vªu³~¦b¥~Å|Äv¶]¡A¨S¦³¾B¾×¡C ÁÉ«á¼ï¹yªí¥Ü¡A¡u¤@¦|­·¶¶¡v¦b¥½¬qÅãµÛ¼Z°h¤Î±×¶]¡A¥L¦]¦Ó©ó±µªñ²×ÂI®É¦¬ºC§¤ÃM¡CÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u¤@¦|­·¶¶¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C ³Q¬d¸ß®É¦³Ãö¡uÄm´b¡vªºªí²{®É¡AĬ¥ü½÷ªí¥Ü¡A®Ú¾Úµ¦ÃM«ü¥Ü¡A¥L¶Êµ¦§¤ÃM¦û¨ú«e¦C¦ì¸m¡C¥L»¡¡AÁöµMÁɨƦ­¬q¨B³t°¾§Ö¡A¦ý¥L¤£Ä@¦¬ºC¡uÄm´b¡v¥HÅý¡u¶ì®Æ³ß¡v¹LÀY¡A¦]¬°§¤ÃM¬O¤ÇºHÃiªºÁɾs¡A¥Lı±o¦¬ºC§¤ÃM·|¥O¨ä²æ¤f¤Î¥¢¥hÄvÁÉ¿³½ì¡C¥L»¡¡A¡uÄm´b¡v¦bª½¸ô¤W¼Z°h¡Aªí²{¥O¤H¥¢±æ¡AµM¦Ó¥L¬Û«H§¤ÃM¦bÄvÁɥͲP¦¹¶¥¬q¤´µM»á¬°¸X¹à¡CÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡uÄm´b¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C ÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u¤éªFª@¡v¤Î¡u±o¨ä±d¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C ¡uÄm´b¡v¡B¡u¬õÄRªÙ¡v¤Î¡u¨Î¹B¨Ó¡v§¡¶·©â¨ú¼Ë¥»ÀËÅç¡C

²Ä 6 ³õ (357)-ªFµØ¤T°|¬D¾Ô¬×¡]ÅýÁÉ¡^ - ²Ä¤T¯Z - 1000¦Ì

«e©¹¹h´[®É¡A¡u©¯¹B­¸¾s¡vªºÃ´¦Þ±aÃP²æ¡A¶·¦b¹h«á§ó´«¡C ¡u¬üÄR¬ÓµP¡v¤Î¡u®È¹C®³·þ¡v§¡¥X¹h²Â©å¡C ¡u¨}¤~¡v»P¡u¶³«H¤Z°ª¡v©ó°_¨B®É¤¬¬Û¤j¤O¸I¼²¡C °_¨B«á¤£¤[¡A¡u©¯¹B­¸¾s¡v¡B¡u¦nè°¤k¡v¤Î¡u­x¬¶¡v§¡¦b¡uº¡°ó¬õ¡v»P¡u¦³±o«¬¡v¤§¶¡ÄY­«¨üÀ½­¢¡A·í®É¾¨ºÞÃM®v¤w§V¤Oªý¤î¡A¦ý¡u¦³±o«¬¡v¤´±NÀYÂà°¼¤Î«æ«P¦V¥~±×¶]¡C ¹L¤F¤­¦Ê¦Ì³B«á¡A¡u¤j½÷Ä_¡v¦b¶Êµ¦¤U¤º°{¤ÎÃø¥Hµ¦ÃM¡C ¶]¹L¤G¦Ê¦Ì³B®É¡A¡uº¡°ó¬õ¡v¦V¥~²¾¥XÁ׶}¡u²»³ÓÂ@¾s¡vªº«á¿á¡C ±µªñ¤@¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¡A¡u¦nè°¤k¡v¦b¡u®È¹C®³·þ¡v¤§«á¨ü§x¦Ó¥¼¯à±æªÅ¡AÄ~¦Ó¦V¥~²¾¥XÁ׶}¸Ó¾sªº«á¿á¡C Áͪñ¤@¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¡A¡u©¯ºÖ¥[¼Æ¡v±NÀYÂà°¼¤Î¦V¤º±×¶]Á׶}¡u²»³ÓÂ@¾s¡v«á¦¬ºC¡A·í®É¡u²»³ÓÂ@¾s¡v²¾¦Ü¡u¤â¨ì®³¨Ó¡v¤º°¼¥H±æªÅ¡C¡u©¯ºÖ¥[¼Æ¡v¨ä«á«æ«P¼Z°h¡CÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u©¯ºÖ¥[¼Æ¡v¡A¤º¿sÃèÀˬdÅã¥Ü¸Ó¾sªº®ðºÞ¤º¦³«Ü¦h¦å¡C¡u©¯ºÖ¥[¼Æ¡v¥²¶·³q¹LÃ~ÂåÀËÅç«á¡A¤~¥i¦A¦¸¥XÁÉ¡C ¶]¹L¤@¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¡A¡u¤j½÷Ä_¡v³Q¡u©¯¹B­¸¾s¡v®ÁÀ¿¡A·í®É¡u©¯¹B­¸¾s¡v¦V¤º±×¶]¡C ¤@¦Ê¦Ì³B¡A¡u¦nè°¤k¡v¦V¤º±×¶]¡A¸I¼²¡u¤j½÷Ä_¡v¡C ÁÉ«áÃ~Âå³ø§i¡A¡u¦³±o«¬¡v¥k«e»L¦Ù¸x³¡¦ì¸~µÈ¥H¤Î¤£¨}©ó¦æ¡A¦Ó¡u¦nè°¤k¡v«h¥k«e»L¤£¨}©ó¦æ¡C¡u¦³±o«¬¡v¤Î¡u¦nè°¤k¡v§¡¥²¶·³q¹LÃ~ÂåÀËÅç«á¡A¤~¥i¦A¦¸¥XÁÉ¡C ÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u¶³«H¤Z°ª¡v¡A¤º¿sÃèÀˬdÅã¥Ü¸Ó¾sªº®ðºÞ¤º¦³«Ü¦h¦å¡C¡u¶³«H¤Z°ª¡v¥²¶·³q¹LÃ~ÂåÀËÅç«á¡A¤~¥i¦A¦¸¥XÁÉ¡C ÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡uº¡°ó¬õ¡v¡Aµo²{¸Ó¾s¬y»ó¦å¤Î¥ª«á¿á²y¸`¦³¤@³B³Î¶Ë¡C ÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u¬üÄR¬ÓµP¡v¤Î¡u¤j½÷Ä_¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C ¡u²»³ÓÂ@¾s¡v¤Î¡u¨}¤~¡v§¡¶·©â¨ú¼Ë¥»ÀËÅç¡C

²Ä 7 ³õ (358)-´¶¤¯ÅýÁÉ - ²Ä¤G¯Z - 1800¦Ì

¦b°t¾b©Ð¤º¡A¡u¹Fù¯À¡v­«·s¸Ë¤W¥k«á¿áªº¿áÅK¡C¡u¹Fù¯À¡v±µ¨üÃ~ÂåÀˬd¡AÃ~Âå»{¬°¸Ó¾s¾A©y¥XÁÉ¡C ¡u°ª§Q¦h¡vÅD¥X®É¦b¡u¥]¸ËÃM¤h¡v»P¡u³s§Q¤§¬P¡v¤§¶¡¨üÀ½­¢¡A·í®É¡u³s§Q¤§¬P¡v¦V¥~±×¶]¡C¦b¦¹©v¨Æ¥ó¤¤¡A¡u¥]¸ËÃM¤h¡v³Q¡u°ª§Q¦h¡v¸I¼²®É¥¢¥h¥­¿Å¡C ¡u¶W¦³§Q¡v¾¨ºÞ©ó¦­¬q¨ü¤Oµ¦¡A¦ý¤´¥¼¯à¥[³t¡C ¹L¤F¤d¤@¦Ì³B«á¡A¡u¹Fù¯À¡v¦b¥~Å|Äv¶]¡A¨S¦³¾B¾×¡C ¶]¹L¤K¦Ê¦Ì³B®É¡A¡u«i¾s¡v¨ü¶Êµ¦¥H«O«ù¦b¡uÜgª÷­è¡v¤º°¼ªº¦ì¸m¡A·í®É¡uÜgª÷­è¡v¤@«×¤º°{¡C ¡u°ª§Q¦h¡v©óª½¸ô¦­¬qÃø¥H±æªÅ¡AÁͪñ¤G¦Ê¦Ì³B®É¦V¥~²¾¥XÁ׶}¡u¥]¸ËÃM¤h¡vªº«á¿á¥H¹Ï±æªÅ¡C ¶]¹L¤G¦Ê¦Ì³B®É¡A¡uÜgª÷­è¡v¦V¤º²¾¤JÁ׶}¡u®È¹C­º®u¡vªº«á¿á¡A¾É­P¡u°ª§Q¦h¡v¤@«×¦b¡u¥]¸ËÃM¤h¡v¥~°¼¨üÀ½­¢¡C ¶]¹L¤@¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¡A¡uÜgª÷­è¡v¦b¡u®È¹C­º®u¡v»P¡u°ª§Q¦h¡v¤§¶¡ªº¯¶¦ìÄv¶]¤§»Ú³B©óµ~¹Ò¡A·í®É¡u°ª§Q¦h¡v¦V¥~±×¶]¡C ³Q¬d¸ß®É¡A§Å´µ¸qªí¥Ü¡AÁÉ«e¥LÀò«ü¥Ü«ö·Ó¡u¥]¸ËÃM¤h¡v¬J¦³ªºÄvÁɼҦ¡±aÀYÄv¶]¡C¥L»¡¡A¡u¥]¸ËÃM¤h¡v©ó¦­¬q¨ú±o»â¥ý«á¡A¡u®È¹C­º®u¡v©ó¹L¤F¤d¥|¦Ì³B«á±À¶i¦Ü§¤ÃM¥~°¼¡A¥L¶·¶Êµ¦§¤ÃM¥H½T«O¤£·|³Q¸Ó¾s¶W¶V¡C¥L»¡¡A¡u®È¹C­º®u¡vªá¤F¤@¨Ç®É¶¡¤~¯à±aÂ÷¤º°¼°¨¤Ç¥H©~©ó¡u¥]¸ËÃM¤h¡v¥¿¥~°¼¡A¥Ñ©ó¥L¤£·QÅý¸Ó¾s¤W«e»â©ñ¡A¥L¶·¸û¥L©ÒÄ@§ó¥[¤j¤O¶Êµ¦¡u¥]¸ËÃM¤h¡v¥HÅý§¤ÃM«O«ù»â¥ý¡Cų©óÁɨƦ­¬q¤Î¤¤¬q¨B³t¬Æ§Ö¡A¡u¥]¸ËÃM¤h¡v©ó¥½¬q¥¼¯à¥H«l¶Õ½Ä¨ë¡C³Q¬d¸ß®É¡AĬ¨f¶¯ªí¥Ü¡A¥LÀò«ü¥Ü±N¡u®È¹C­º®u¡v¸m©ó«e¦C¦ì¸mÄv¶]¡A¬Ò¦]§¤ÃM³q±`¸òÀH»â©ñ°¨Äv¶]¡C¥L»¡¡A¥L©ó¦­¬q¶·¶Êµ¦¡u®È¹C­º®u¡v¥H¶W¶V¡uºë®ð¯«¡v¡A·í®É¡uºë®ð¯«¡v¨ü¶Êµ¦¥H±aÂ÷¨ä¤º°¼ªº°¨¤Ç¡C¥L»¡¡A¥Ñ©ó¡uºë®ð¯«¡v¶·¨ü¶Êµ¦¥H©ó¹L¤F¤d¤G¦Ì³B«á¶W¶V¡u¹Fù¯À¡v¡A¦A©ó¹L¤F¤d¤@¦Ì³B«á¶W¶V¡u³s§Q¤§¬P¡v¡A¦]¦¹¥L»Ý®ø¯Ó¡u®È¹C­º®u¡v«Ü¦h®ð¤O¤~¯à¶W¶V¡uºë®ð¯«¡v¡A¦]¬°¥Lı±o³Ì¨Î°µªk¬OÄ~Äò¤W«e¶W¶V¸Ó¾s¡A¦Ó«D©~©ó²Ä¤TÅ|Äv¶]¡C¥LÄò»¡¡A©ó±µªñ¤d¤@¦Ì³B®É¶W¶V¡uºë®ð¯«¡v«á¡A¥L¹Á¸Õ´îºC¨B³t©~©ó¡u¥]¸ËÃM¤h¡v¤§«á¡A¦ý¦b¸Ó¶¥¬q¤§«e¨B³t¤@ª½«O«ù¬Æ§Ö¡A¦ý³o¬O¥Ñ©ó¥L¶·¶Êµ¦¡u®È¹C­º®u¡v¥H¶W¶V¤º°¼°¨¤Ç©Ò­P¡C¤p²Õ§i»|§Å´µ¸q¤ÎĬ¨f¶¯¡A¾¨ºÞÁɨƧζվɭP¡u®È¹C­º®u¡v¶·¨ü¶Êµ¦¥H¶W¶V¤º°¼ªº°¨¤Ç¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦bÃþ¦ü±¡ªp¤U¡A¥L­Ì§¡¶·ºÉ¤O»s³y¦X¾Aªº¨B³t¡AÅý¥L­Ìªº§¤ÃM¯à©ó¥½¬qºÉ¨ä©Ò¯à®i¶}½Ä¨ë¡C ÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u´Á´b¡v¡B¡uºë®ð¯«¡v¤Î¡u¥]¸ËÃM¤h¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C ¡u¹Fù¯À¡v¤Î¡u°ª§Q¦h¡v§¡¶·©â¨ú¼Ë¥»ÀËÅç¡C

²Ä 8 ³õ (359)-¼sµØÅýÁÉ - ²Ä¤G¯Z - 1200¦Ì

¡u³Ó§Q¾É¯è¡vÅD¥X®É¦b¡u¬ÓÀs¤j±N¡v»P¡u¹ÅºÖ¡v¤§¶¡¨üÀ½­¢¡A·í®É¡u¹ÅºÖ¡v¦V¥~±×¶]¡C ¡u³ß¬Ó¾s¡v©ó¦­¬q¦¬ºC¤Î¦b°¨¸s¤§«á¤Á¤J¡C ¡u¥ú¨~¦A²{¡v¤Î¡u¦Ê³ÓÀs¡v¦P¼Ë¦Û¥~ÀÉ¥X¹h«á§¡©ó¦­¬q¦¬ºC¤Î¦V¤º¤Á¤J¥H¦û¨ú¸û±µªñ¤ºÄ檺¦ì¸m¡C ¹L¤F¤@¤d¦Ì³B«á¡A¡u¹ÅºÖ¡v¦¬ºC¥H¦û¨ú¡u¬Õ§QÂ@°¨¡v¤§«á¦³¾B¾×ªº¦ì¸m¤§»Ú¶}©l·m¤f¤Î©ù­º¡C ±µªñ¤C¦Ê¦Ì³B®É¡A¡u¥ú¨~¦A²{¡v»P¡u­¢À»¬¶¡vºò­¢Äv¶]¡C Áͪñ¤Î¶]¹L¤­¦Ê¦Ì³B®É¦b¤@¬q³~µ{¤W¡A¡u³Ó§Q±M®a¡v¦b¡u¦Ê³ÓÀs¡v»P¡u³Ó§Q¾É¯è¡v¤§¶¡¤Q¤Àºò­¢¦aÄv¶]¡A·í®É¡u³Ó§Q¾É¯è¡v±NÀYÂà°¼¤Î¥~°{¡C¨ä«á¦b¶i¤Jª½¸ô®É¡A¡u³Ó§Q±M®a¡v¦b¡u¦Ê³ÓÀs¡v»P¡u³Ó§Q¾É¯è¡v¤§¶¡ÄY­«¨üÀ½­¢¡A·í®É¡u³Ó§Q¾É¯è¡v¦b¥~°{¤§»Ú«æ«P¦V¥~±×¶]¡C¤p²Õ»{¬°¡u³Ó§Q¾É¯è¡vªºÃM®v¬fÄ_¤w±Ä¨ú¾A·í±¹¬I¥Hªý¤î§¤ÃM¦V¥~±×¶]¡A¦]¦Ó¤£±Ä¨ú¶i¤@¨B¦æ°Ê¡C³Q¬d¸ß®É¡A¬fÄ_ªí¥Ü¡A¡u³Ó§Q¾É¯è¡v¨ä«á«ùÄòÃø¥Hµ¦ÃM¡C¥L»¡¡A¹L¤F¤T¦Ê¦Ì³B«á¡A¡u­¢À»¬¶¡v»P¡u¦Ê³ÓÀs¡v¤§¶¡¥X²{ªÅ¦ì¡A¦¹®É¡u³Ó§Q¾É¯è¡v¦b¡u¦Ê³ÓÀs¡v«á¿á¤º°¼Äv¶]¡C¥L»¡¡A¦Ò¼{¨ì¡u³Ó§Q¾É¯è¡v¦b°}¤W¥~°{ªº¨«¶Õ¡A¥L¤£Ä@©ó¦¹®É¤Oµ¦§¤ÃM¡A¦]¬°§¤ÃM¤´µM¥~°{¡A¥L¾á¤ß§¤ÃM·|«æ«P¦V¥~±×¶]¾î¶V¡u¦Ê³ÓÀs¡vªº«á¿á¡C¥L¤S»¡¡A±µªñ¤G¦Ê¤­¤Q¦Ì³B®É¡A¡u³Ó§Q¾É¯è¡v¸û©ö¾r¶¿¡A¯à°÷¦b¶Êµ¦¤U¦b¡u­¢À»¬¶¡v»P¡u¦Ê³ÓÀs¡v¤§¶¡±À¶i¡AµM¦Ó¹L¤F¤G¦Ê¦Ì³B«á¡A¡u¦Ê³ÓÀs¡v¦b¶Êµ¦¤U¦V¤º±×¶]¡A¥L¥¼¯à«O«ù¦b¸Ó¾s¤º°¼ªº¦ì¸m¡C¥L»¡¡A¥L¦]¦¹±N¡u³Ó§Q¾É¯è¡v²¾¦Ü¡u¦Ê³ÓÀs¡v¥~°¼¡CÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u³Ó§Q¾É¯è¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C¤p²Õ»{¬°¡u³Ó§Q¾É¯è¡vªºÄvÁɤ覡Ãø¥H±µ¨ü¡C¡u³Ó§Q¾É¯è¡v¥²¶·¦bÂàÅs³~µ{¤W¸Õ¹h¤Î®æ«á¡A¤~¥i¦A¦¸¥XÁÉ¡C ±µªñ¤G¦Ê¦Ì³B®É¡A¥¿¦b¼Z°hªº¡u­¢À»¬¶¡v±NÀYÂà°¼¤Î¦V¤º±×¶]¾î¶V¡u¥ú¨~¦A²{¡vªº«á¿á¡C¨ä«á¶]¤F¤@¬qµu³~µ{«á¡A½Ä¨ë¤@¯ëªº¡u³ß¬Ó¾s¡v¦b¡u­¢À»¬¶¡v»P¡u¼C­¸Án¡v¤§¶¡¨üÀ½­¢¡A·í®É¡u­¢À»¬¶¡v¦V¤º±×¶]¡A¦Ó¥¿¦b¼Z°hªº¡u¼C­¸Án¡v«h¤@«×³Q¡u¬ÓÀs¤j±N¡v±a¦V¥~¶]¡C¦b¦¹©v¨Æ¥ó¤¤¡A¡u­¢À»¬¶¡v³Q¡u³ß¬Ó¾s¡v¸I¼²¤Î¦VµÛ¥~°¼ªº¡u³Ó§Q¾É¯è¡vªº«á¿á±×¶]¡A·í®É¡u³Ó§Q¾É¯è¡v¾aªñ¡u¦Ê³ÓÀs¡vªº«á¿á³B©óµ~¹Ò¡C ¡u¼C­¸Án¡vªu³~¦b¥~Å|Äv¶]¡A¨S¦³¾B¾×¡C ³Q¬d¸ß®É¡A¥v¨ôÂתí¥Ü¡A¡u³Ó§Q±M®a¡v¬O¤éªì¦¸¦b­»´ä¥XÁÉ¡A©óÁͪñ¤ÎÂઽ¸ôÅs®ÉÄY­«¨üªýê«áªá¤F¤@¨Ç®É¶¡«ì´_¥­¿Å¡C¥L»¡¡Aų©ó§¤ÃM¦bÁɨÆÃöÁ䶥¬q¨ü¨ìÄY­«¤zÂZ¡A¥L¤µ¦¸¶·ªá¸û¥¿±`¬°¦hªº®É¶¡Åý§¤ÃM«ì´_¥­¿Å¡C¥L»¡¡AµM¦Ó¹L¤F¤T¦Ê¦Ì³B«á¡A¥L¯à°÷¶}©l¶Êµ¦¡u³Ó§Q±M®a¡v¡A§¤ÃM¨ä«á½Ä¨ë¤@¯ë¡C¤p²Õ§i»|¥v¨ôÂסA¾¨ºÞ¤p²Õª¾¹D¡u³Ó§Q±M®a¡v©óÂઽ¸ôÅs®ÉÄY­«¨üªýê¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥LÀ³¸Ó§â´¤¾÷·|ºÉ¦­¥H¨¬°÷¤O«×¶Êµ¦§¤ÃM¡C ³Q¬d¸ß¦³Ãö¡u©¯¹B¦~¦~¡vªº¶i¨Bªí²{®É¡A½m°¨®v¨H¶°¦¨ªí¥Ü¡A¸Ó¾sªñ¨â¥M¶É¦V¥~°{¡Aªí²{¥O¤H¤Q¤À¥¢±æ¡C¥L»¡¡AÁöµM¸Ó¾s¹L©¹¨ØÀ¹¥æ¤e»óãT¥XÁɮɴ¿¸g³Ó¥X¡A¦ý¸Ó¾s¤W¨â¥MªºÃM®v¦V¥L§@¥Xªº³ø§i§¡Åã¥Ü¸Ó¾s¥i¯à§Ü©Ú¨ØÀ¹¥æ¤e»óãT¡A¥L¦]¦¹¦b¥h¦~¤Q¤G¤ë¸Ó¾s¶·¶i¦æ¸Õ¹h®É´À¨e²¾°£¸Ó¶µ°t³Æ¡C¥L»¡¡A¦b¸Ó¦¸¸Õ¹h¤¤¡A¡u©¯¹B¦~¦~¡v¨S¦³¨ØÀ¹¥æ¤e»óãTÄv¶]¡Aªí²{¤×¨ä¨}¦n¡C¬°¤F§ïµ½¸Ó¾sªºª¬ºA¡A¨Ã½T«O¤Ú«×¼ô±x¸Ó¾s¡A¥L¨M©wÅý¸Ó¾s¦b¤@¤ë¤Q¤T¤é¦A¦¸¤£¨ØÀ¹¥æ¤e»óãT¶i¦æ¸Õ¹h¡C¥L¸É¥R¡A¡u©¯¹B¦~¦~¡v©ó¸Ó¦¸¸Õ¹h¤¤¦P¼Ëªí²{¤×¨ä¨}¦n¡A¦]¦¹¥L»{¬°¬O¤é¸Ó¾sªº¶i¨Bªí²{¥iÂk¥\©ó²¾°£¤F¸Ó¶µ°t³Æ¡C ÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u­¢À»¬¶¡v¡Aµo²{¸Ó¾s¤ß«ß¤£¥¿±`¡A¤º¿sÃèÀˬdÅã¥Ü¸Ó¾sªº®ðºÞ¤º¦³«Ü¦h¦å¡C¡u­¢À»¬¶¡v¥²¶·¸Õ¹h¤Î®æ¡A¨Ã¥B³q¹LÃ~ÂåÀËÅç«á¡A¤~¥i¦A¦¸¥XÁÉ¡C ¡u©¯¹B¦~¦~¡v¤Î¡u½¡½¡¡v§¡¶·©â¨ú¼Ë¥»ÀËÅç¡C

²Ä 9 ³õ (360)-­»´ä¸g¨å¤@­ùÁÉ - ±ø¥ó­­¨îÁÉ - 1600¦Ì

¡u³Ó±o«Â¡v¥X¹h¶ÈÄݤ@¯ë¡A¨ä«á¤£¤[¦b¡u¤H¥ÁªZ¤h¡v»P¡u綫¸ô«i¾s¡v¤§¶¡¨üÀ½­¢¤§»Ú°ÇÁסA·í®É¡u¤H¥ÁªZ¤h¡vµy·L¦V¥~±×¶]¡A¦Ó¡u綫¸ô«i¾s¡v«h«æ«P¦V¤º±×¶]¡C¦b¦¹©v¨Æ¥ó¤¤¡A¡u綫¸ô«i¾s¡v¦b»P¡u³Ó±o«Â¡v¤¬¬Û¤j¤OIJ¸I«á¥¢¥h¥­¿Å¡C ¡u©ÇÃ~®aªø¡v°_¨B®É¦V¤º±×¶]¡A¸I¼²¡u¤Ú°ò¤§¬P¡v¡C ¡u¦è¤è§Ö¨®¡v©ó¤d¤­¦Ì³B¦¬ºCÁ׶}¡u¤Ú°ò¤§¬P¡vªº«á¿á®É¦V¤º±×¶]¡A¾É­P¡uÆN¶¯¡v³Q±a¦V¤º¶]¾î¶V¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡vªº«á¿á®É¨üªýê¡C ¶]¹L¤d¤T¦Ì³B®É¡A¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡v¦b°ÇÁסu¨ÎÀs¾s¡vªº«á¿á¤§»Ú©ù­º¡C¸òÀH¨ä«áªº¡uÆN¶¯¡v¤Î¡u«l­ô¨à¡v§¡¦]¦Ó°ÇÁסC ¶]¹L¤d¤@¦Ì³B®É¡A¡u¤Ú°ò¤§¬P¡v¦b¦¬ºCÁ׶}¡u³Ó±o«Â¡vªº«á¿á¤§»Ú¦b¤@¬q³~µ{¤W©ù­º¤Î¨«¶Õ¤í¶¶¡C¦b¡u¤Ú°ò¤§¬P¡v¤º°¼Äv¶]ªº¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡v¦A¦¸¨üªýê¡A¡uÆN¶¯¡v¤Î¡u«l­ô¨à¡v¥ç¨üªýê¡C ¹L¤F¤@¤d¦Ì³B«á¡A¡u³ß½¬±m¬P¡v¶}©lÃø¥Hí©w¨«¶Õ¤Î°ÇÁסu©ÇÃ~®aªø¡vªº«á¿á¡A·í®É¡u©ÇÃ~®aªø¡v¦b¡u¦è¤è§Ö¨®¡v¤§«á³B©óµ~¹Ò¡C ¶]¹L¤E¦Ê¦Ì³B«á¡A¡u¤Ú°ò¤§¬P¡v¦b¥~Å|Äv¶]¡A¨S¦³¾B¾×¡C Áͪñ¤K¦Ê¦Ì³B®É¡A¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡v¦V¥~±×¶]¡A¾É­P¡u¦è¤è§Ö¨®¡v³Q±a¦V¥~¶]¡A¦b¨S¦³¾B¾×¤U¨«²Ä¥|Å|¡C ¶i¤Jª½¸ô®É¡A¡u¤Ú°ò¤§¬P¡v¦V¥~±×¶]¤Î¸I¼²¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡v¡A¡u¤Ú°ò¤§¬P¡v¦]¦Ó¥¢¥h¥­¿Å¡C Áͪñ¤@¦Ê¦Ì³B®É¡A¡u³ß½¬±m¬P¡v¦b¤@¬q³~µ{¤W©ó¡u©ÇÃ~®aªø¡v¥~°¼ºò­¢Äv¶]¡AÄ~¦Ó¦b¡u©ÇÃ~®aªø¡v¨ü¶Êµ¦¦V¥~±×¶]¤§»Ú¨üªýê¡C ³Q¬d¸ß¦³Ãö¡u¦è¤è§Ö¨®¡vªºªí²{®É¡A²ö¶®ªí¥Ü¡AÁÉ«e¥L¦³«H¤ß¡u¦è¤è§Ö¨®¡v¯à¥æ¥X¦nªí²{¡A¦]¬°§¤ÃM«e©¹¹h´[®É¨«¶Õ±j«l¡C¥L»¡¡AÁɨƨB³t¤£¾A¦X¡u¦è¤è§Ö¨®¡vµo´§¡A¤×¨ä¬O©ó¤¤¬q¦b¨ä¤º°¼ªº¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡v¦V¥~±×¶]¡A¦Ó¦¹®É¸X¹àªº§¤ÃM¶·¨ü¶Êµ¦¥H«O«ù¦ì¸m¡C¥L»¡¡A¥Ñ©ó¥L¦Û¶ZÂ÷²×ÂI©|»·ªº¦¹³B°_¤w¶·¶}©l¶Êµ¦¡u¦è¤è§Ö¨®¡v¥H«O«ù¨ä¦ì¸m¡A§¤ÃM¨ä«á©ó¥½¬q¥¼¯à¥H«l¶Õ½Ä¨ë¡C¥L¤S»¡¡A¥L»{¬°§¤ÃM©ó¥½¬q¥¼¯à¥H«l¶Õ½Ä¨ë¬O¥Ñ©óÁɨƧζթҭP¡A¦Ó«Dªí²{¥O¤H¥¢±æ¡CÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u¦è¤è§Ö¨®¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C ¡u¨ÎÀs¾s¡v¤Î¡u¥|©u©ô¡v§¡¶·©â¨ú¼Ë¥»ÀËÅç¡C

²Ä 10 ³õ (361)-ºÛ¥´¦ÑÅýÁÉ - ²Ä¤T¯Z - 1400¦Ì

´N¦b¶}¹h«e¡A¡u°ª®É¹B¡v·Ðļ¤£¦w¡A¹hªù¶}±Ò®É¤@¹ï«e¸}¨ÃÁ|¡A¦]¦Ó¥X¹h½wºC¡C ¡u¤ñ¥d¶W¡vÅD¥X®É¦V¤W¸õÅD¡A¦]¦Ó¥¢¦a¡C ¡u®È¹C´¼ªÌ¡v¤Î¡u²rÂô¡v¦Û¥~ÀÉ¥X¹h«á§¡©ó¦­¬q¦b°¨¸s¤§«á¤Á¤J¡C ¡u²rÂô¡v©ó¤d¤G¦Ì³B¥¢¥h¥k«á¿áªº¿áÅK¡C ¹L¤F¤C¦Ê¦Ì³B«á¡A¡u¦æµ½¿nºÖ¡v¦b¥~Å|Äv¶]¡A¨S¦³¾B¾×¡C ±µªñ¤G¦Ê¦Ì³B®É¡A¡u¯««Â±Îµ¾¡v¦b¡u»X¥j¤ý¡v¡]²ö¦ã¸Û¡^¤º°¼¨üÀ½­¢¤§»Ú°ÇÁסA·í®É¡u»X¥j¤ý¡v¦b¨üÃ@µ¦«á«æ«P¦V¤º±×¶]¡C¾¨ºÞ¦¹©v¨Æ¥ó»á¬°ÄY­«¡A¦ý¤p²Õ»{¬°ÃM®v²ö¦ã¸Û¦b¸Óµ¥±¡ªp¤U¤wºÉ§Ö­×¥¿§¤ÃM¡A¦]¦¹¤£±Ä¨ú¶i¤@¨B¦æ°Ê¡C ³Q¬d¸ß®É¡A¬è´¶´°ªí¥Ü¡A¥LÀò«ü¥Ü«ö·Ó¡u¦A¶}¤ß¡v¬J¦³ªºÄvÁɼҦ¡¦û¨ú«e¦C¦ì¸m¡C¥L»¡¡A¹w´Á¡u³ß®®Ä}¯É¡v¡A©Î³\³s¦P¡u°¨§Jù´µ¡v·|¨ü¶Êµ¦¥H¦û¨ú»â¥ý¦ì¸m¡A¦ý°²¦p¦b¤ð¶·®ø¯Ó¡u¦A¶}¤ß¡v¤Ó¦h®ð¤O¤U´N¯à¶W¶V¸Ó¨â¾sªº¸Ü¡A¥L´NÀ³¹Á¸Õ»â©ñ¡A¬Û¤Ï¡A­Õ­Y¸Ó¨â¾s«O«ù¨ä¦ì¸m¡A¦Ó¥L¶·®ø¯Ó¡u¦A¶}¤ß¡v¤Ó¦h®ð¤O¤~±o¥H¶W¶V¤º°¼°¨¤Çªº¸Ü¡A«h¥L¥ç¥i¸òÀH¨e­ÌÄv¶]¡C¥L»¡¡A¥L©ó¦­¬q¶Êµ¦¡u¦A¶}¤ß¡v¥H¦û¨ú«e¦C¦ì¸m¡A¦ý±Æ¦b§¤ÃM¤º°¼Àɦì¥X¹hªº¡u°¨§Jù´µ¡v¥ç¨ü¤Oµ¦¡A¦Ó¥Ñ©ó¦b¡u°¨§Jù´µ¡v¤º°¼Äv¶]ªº¡u³ß®®Ä}¯É¡v¦b¤ð¶·¶Êµ¦¤U´N¯à¦û¨ú«e¦C¦ì¸m¡A¥L§PÂ_­n¶W¶V¸Ó¨â¾s¡A±N»Ý­n®ø¯Ó¡u¦A¶}¤ß¡v¤Ó¦h®ð¤O¡A¦]¦¹¥L©ó¹L¤F¤d¤T¦Ì³B«á¦¬ºC¡u¦A¶}¤ß¡v¡A±o¥H¦û¨ú¡u³ß®®Ä}¯É¡v¤§«áªº¤ºÄæ¦ì¸m¡C¥L»¡¡A¡u¦A¶}¤ß¡vªu³~¨«¶ÕºZ¶¶¡A¦ý§¤ÃM©ó¹L¤F¤T¦Ê¦Ì³B«á¤£Ä@±À¶i¦Ü¡u³ß®®Ä}¯É¡v¤º°¼ªº¯¶¦ì¡C¥LÄò»¡¡A±µªñ¤G¦Ê¦Ì³B®É¡A·í¡u³ß®®Ä}¯É¡vµy·L¦V¤º±×¶]®É¡A¡u¦A¶}¤ß¡v¥¢¥h¥­¿Å¡A¦ý¦¹®É¡u¦A¶}¤ß¡v¥¼¦³¦p¹w´Á¯ë¥æ¥X¤ÏÀ³¡C¥L»¡¡A¦¹©v¨Æ¥ó«á¡A¥LÅý¡u¦A¶}¤ß¡v¬B¦^¥­¿Å¡A¨Ã¤Oµ¦§¤ÃM¦Ü²×ÂI¡A¥L»{¬°§¤ÃM¥½¬q½Ä¨ë¥O¤Hº¡·N¡CÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u¦A¶}¤ß¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C ³Q¬d¸ß¦³Ãö¡u³ß®®Ä}¯É¡v¥O¤H¥¢±æªºªí²{®É¡A²ö¹p©Ôªí¥Ü¡A¬O¤é¥Ñ¤d¤G¦Ì¼Wµ{¨¤³v¤d¥|¦Ì³~µ{ªº§¤ÃM©ó¦­¬q¦b¤ð¶·¶Êµ¦¤U´N¯à¨ú±o»â¥ý¡C¦]¦¹¥L¹ï¡u³ß®®Ä}¯É¡v©ó¹L¤F¤d¤G¦Ì³B«á¶}©l·m¤f·P¨ì³Y²§¡A¬Ò¦]¥L¤ð¶·¶Êµ¦§¤ÃM´N¯à¦û¨ú«e¦C¦ì¸m¡C¥L»¡¡A¡u³ß®®Ä}¯É¡v©ó¦­¬q¤Î¤¤¬q¤j¤O·m¤f¡A¦]¦¹©ó¥½¬qªº½Ä¨ë¥¼¤Î¹w´Á¯ë¨Î¡CÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u³ß®®Ä}¯É¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C ÁÉ«áÃ~Âå¥ß§YÀˬd¡u°¨§Jù´µ¡v¡A¨ÃµLµo²{¥ô¦ó©úÅ㲧±`¤§³B¡C ¡u³ß®®Ä}¯É¡v¡B¡u­x«i¾Ô²¤¡v¤Î¡u»X¥j¤ý¡v§¡¶·©â¨ú¼Ë¥»ÀËÅç¡C

¤@¯ë¨Æ¶µ:

¤@¡B¤@¤ë¤Q¤K¤é¨F¥ÐÁÉ¨Æ ¡V ²Ä¤»³õ(349)

¤p²Õ¬O¤éµ¹¤©§ù§QµÜ¾÷·|¸ÑÄÀ¥L©ó¦¹Áɤ¤¤£¹ï¡u±d¼Ö¯«¾s¡v¥ÎÃ@ªº­ì¦]¡C§ù§QµÜªí¥Ü¡A¥L»Ý­nªu³~¶Êµ¦¡u±d¼Ö¯«¾s¡v¡A¬Ò¦]§¤ÃM¦b°¨¸s¤§«á¤Î°¨¤Ç¤§¶¡Äv¶]®É§Ü©Ú«e­±°¨¤Ç½ð°_ªºªdÀY¡C¥L»¡¡A¶i¤Jª½¸ô®É¡A¥L±N¡u±d¼Ö¯«¾s¡v²¾¦Ü°¨¸s¥~°¼¡A°_ªì¥H¥ª¤â¥ÎÃ@¡AµM¦Ó·í¥L³o¼Ë°µ®É¡A§¤ÃM¶É¦V±×¶]¡C¥L»¡¡A¥L¦]¦¹§ï¥H¥k¤â´¤Ã@¡A¡u±d¼Ö¯«¾s¡v¦V¥~±×¶]¡C¥L¤S»¡¡A¦Ò¼{¨ì¡u±d¼Ö¯«¾s¡vªº¨«¶Õ¡A¥H¤Î§¤ÃM¦bª½¸ô¦­¬q±×¶]¡A¥Lı±o¤£¹ï§¤ÃM¥ÎÃ@¡A¦b¾l¤U³~µ{¤â¨¬¨Ã¥Î¤Oµ¦§¤ÃM¬O§ó¨Î¿ï¾Ü¡C

¤G¡B

¡u¾y¤Oª¾¤ß¡v¬OÁɦ]¥k«e¿á¦³µõ¯¾¦Ó³Q¤p²Õ«ö·ÓÃ~Âå·N¨£µÛ¥O°h¥X¡C¤p²Õ¬O¤é´N¦³Ãö¦¹©v¨Æ¥óªº±¡ªp¦V¸Ó¾sªº½m°¨®vĬ«Où¬d¸ß¡C¤p²Õ½T©wĬ«Où¦bÁɤ骺¾Þ½m«á¦]¨Æ¥¼¯àÁpµ¸¡A¥L¹ï·í¤é¸û¦­®É¶¡°v¥Ò¦K´¿´À¡u¾y¤Oª¾¤ß¡v¶i¦æÀËÅç¨Ã¤£ª¾±¡¡CĬ«Oùªí¥Ü¡A¥L©ó·í±ßÁɨƦ­¬q¤~ª¾±x¦¹¨Æ¡A¦Ó¥L¦bÀò±x«á¤w¥ß§Y³qª¾¤p²Õ¡CĬ«Où©Ó»{¹H¤ÏÁɨƳW¨Ò²Ä50(7)±ø¡A¨Æ½t¡u¾y¤Oª¾¤ß¡v¤w¦b¤@¤ë¤Q¤K¤é¬P´Á¤T¨F¥ÐÁɨƺû¦h§Q¨È¤½¶éÅýÁɤ¤«Å§G¥XÁÉ¡A¦ý¥L¥¼¦³¤Î®É¦VÃ~Âå³ø§i¤@¶µ¥i¯à¼vÅT¡u¾y¤Oª¾¤ß¡v¦b¦¹Áɪí²{ªºª¬ªp¡C¦Ò¼{¤F¦³Ãö±¡ªp¡A¤p²Õ§P»@Ĭ«Où¤@¸U¤¸¡C¦b¿Å¶q»@«h®É¡A¤p²Õ¦Ò¼{¨ìĬ«Où¦b¸Ó¾sÂ÷¶}°¨©Ð«G¬Û«e¤w³qª¾¤p²Õ¦¹¨Æ¡C

¤T¡B¤@¤ë¤Q¤K¤é¨F¥ÐÁɨÆÃ~Âå³ø§i¼W¸É

ÁÉ«áÃ~ÂåÀËÅç¡]¨S¦³¨Ï¥Î¤º¿sÃè¡^Åã¥Ü¡u³ß±oÀs¡v¡B¡u¾r¨³¡v¡B¡u¿}øu¨§¡v¡B¡u¬¡¼â­¸´­¡v¡B¡u¬¡¤OÄ_¡v¡B¡u¨È°¨Ä_Ä_¡v¡B¡u±¡·N¬Û§ë¡v¡B¡u¦³Â§¡v¡B¡u¤K¤ß¤§¤Í¡v¡B¡u´¼·R¡v¡B¡u¶É¤ß¬P¡v¡B¡u¬üÄR¹d¬P¡v¡B¡u¶³©O®³¡v¡B¡uª÷Às¡v¡B¡u¥[¦{ijªø¡v¥H¤Î¡u¹Þ·RÄ_¡v§¡µL©úÅ㲧±`¤§³B¡C

¥|¡B

ÁɨƤÆÅç©ÒÀËÅçÃÒ¹ê¡u¼Ú¬w¤§¬P¡v¡B¡u«Â¼w±N­x¡v¡B¡u«Â¥ý¥Í¡v¡B¡u¥S§Ìºµ¡v¡B¡u¤K¤ß¤§·×¡v¡B¡u°Ý¹©°ª®p¡v¡B¡u«l¨ß¬Ó¡v¡B¡uïXÀs¡v¡B¡u¨Æ³Ó·N¡v¡B¡uµµ¹q©ú¯]¡v¡B¡u¾W¨~²¦ÅS¡v¡B¡u¥[¦{¦A¿Ý¡v¡B¡u¹p¤½Æw¡v¡B¡u­º¬M¡v¡B¡u¹ê¤O­¸¾s¡v¡B¡u¤H¥ÁªZ¤h¡v¡B¡uª÷úÀÀsµØ¡v¡B¡u¥]¸Ë°«¤h¡v¡B¡u®ü»B»A¡v¤Î¡u»B»A¬õ¬P¡v¡]¤@¤ë¤Q¤@¤é¡^§¡¤@¤Á¥¿±`¡C

¼¼­n:

¤@¡B°h¥X

²Ä¤@³õ¡G¡u©M¿Ó¤p¤l¡v©ó¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é³Q¤p²Õ«ö·ÓÃ~Âå·N¨£µÛ¥O°h¥X¡C²Ä¥|³õ¡G¡u¤@°l¦A°l¡v©ó¤@¤ë¤G¤Q¤é³Q¤p²Õ«ö·ÓÃ~Âå·N¨£µÛ¥O°h¥X¡C²Ä¤­³õ¡G¡u«iÂôªÌ¡v©ó¤@¤ë¤Q¤E¤é³Q¤p²Õ«ö·ÓÃ~Âå·N¨£µÛ¥O°h¥X¡C

¤G¡B§ó´«ÃM®v

¥Ñ©óÃM®v·¨©úºú¨­Å餣¾A¡A¤p²Õ©ó¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é§å­ã¤U¦C°¨¤Ç§ó´«ÃM®v¡G²Ä¤@³õ¡G¡uÅ´¤ë°ª­·¡v§ï¥Ñù²z¶®µ¦ÃM²Ä¤T³õ¡G¡uµÔÅÚªo¡v§ï¥Ñ¥v¨ôÂ×µ¦ÃM²Ä¥|³õ¡G¡u¼Ú¬w¥¨¬P¡v§ï¥Ñ½²©ú²Ðµ¦ÃM²Ä¤»³õ¡G¡u®È¹C®³·þ¡v§ï¥Ñ§õÄ_§Qµ¦ÃM²Ä¤C³õ¡G¡u°ª§Q¦h¡v§ï¥Ñ¥v¨ôÂ×µ¦ÃM²Ä¤K³õ¡G¡u¬ÓÀs¤j±N¡v§ï¥Ñ§õÄ_§Qµ¦ÃM

¤T¡B»@´Ú

¤@¯ë¨Æ¶µ¡G½m°¨®vĬ«Où¡]¡u¾y¤Oª¾¤ß¡v¡^¹H¤ÏÁɨƳW¨Ò²Ä50(7)±ø¡A³Q»@´Ú¤@¸U¤¸¡C

¥|¡Bĵ§i

²Ä¤C³õ¡G§Å´µ¸q¡]¡u¥]¸ËÃM¤h¡v¡^¤ÎĬ¨f¶¯¡]¡u®È¹C­º®u¡v¡^¦³Ãö¥L­Ì©ó¦­¬q¤Î¤¤¬qªºÃMªk¡C²Ä¤K³õ¡G¥v¨ôÂס]¡u³Ó§Q±M®a¡v¡^¦³Ãö¥L©óª½¸ô¤WªºÃMªk¡C

¤­¡B¤ß«ß¤£¥¿±`

²Ä¤K³õ¡G¡u­¢À»¬¶¡v¡]²Ä¤G¦¸¡^

¤»¡B¬y»ó¦å

²Ä¤»³õ¡G¡uº¡°ó¬õ¡v

¤C¡B¸Õ¹h

²Ä¤G³õ¡G¡u²±¶ÕªF¤è¡v²Ä¤T³õ¡G¡uª÷¦a­¸«È¡v²Ä¤­³õ¡G¡u¤éªFª@¡v²Ä¤K³õ¡G¡u³Ó§Q¾É¯è¡v¡B¡u­¢À»¬¶¡v

¤K¡BÃ~ÂåÀËÅç

²Ä¤@³õ¡G¡u©M¿Ó¤p¤l¡v²Ä¥|³õ¡G¡u¤@°l¦A°l¡v²Ä¤­³õ¡G¡u«iÂôªÌ¡v¡B¡u¤éªFª@¡v²Ä¤»³õ¡G¡u©¯ºÖ¥[¼Æ¡v¡B¡u¦³±o«¬¡v¡B¡u¦nè°¤k¡v¡B¡u¶³«H¤Z°ª¡v²Ä¤K³õ¡G¡u­¢À»¬¶¡v

¥H¤WªºÄvÁɨƥó³ø§i¤¤¤åĶ¥»¡A­Õ»P­^¤å¥»¦³¥ô¦óª[²§¤§³B¡A·§¥H­^¤å¥»¬°·Ç¡C