ÀY±ø¤é³ø ÀY±øºô - °¨·|¤j«¬ªÀ°Ï²±¨Æ¡u¦P¤ß¦P¨B ¦P¼Ö¤é¡v¡@»P¥«¥Á¦P«×´_¬¡¸`
°¨·|·s»D
  
°¨·|¤j«¬ªÀ°Ï²±¨Æ¡u¦P¤ß¦P¨B ¦P¼Ö¤é¡v¡@»P¥«¥Á¦P«×´_¬¡¸`

14/4/2017

­»´äÁÉ°¨·|¦~«×¤j«¬ªÀ°Ï²±¨Æ¡u¦P¤ß¦P¨B¦P¼Ö¤é¡v¤µ¤Ñ¡]4¤ë14¤é¡^´¦¹õ¡C¦P¼Ö¤é¤@³s¤T¤Ñ¦b¨F¥Ð°¨³õ¤Î´^ºÖ¤½¶éÁ|¦æ¡A­º¤Ñ§l¤Þ¬ù1.7¸U¦W¥«¥Á¶i³õ¡A¤@¦P¨£ÃÒ°·¤O¤h¥@¬É¬ö¿ý½Ï¥Í¡A¨Ã°Ñ»P¤@¨t¦C¥H¡u¦P¼Ö»ô¾Ç¡@¿U«G³Ð·N¡v¬°¥DÃDªº¬¡°Ê¡C°¨·|¦P®É«Å§G¼·®½1»õ1,700¸U´ä¤¸¡AÂX®i¡u­»´äÁÉ°¨·|ªÀ°Ï¸ê§U­p¹º¡v¡A¹w­p¬ù110¸U¦W¥«¥Á¨ü´f¡C

¤d¦W°Ñ¥[ªÌ¨ê·s°·¤O¤h¥@¬É¬ö¿ý

¤µ¦~²Ä¤T«×Á|¿ìªº¡u¦P¤ß¦P¨B¦P¼Ö¤é¡v¡A¬O´_¬¡¸`´Á¶¡³Ì¨üÅwªïªº¦X®aÅw¸`¥Ø¤§¤@¡C°¨·|³z¹L¦P¼Ö¤é³sµ²ªÀ°Ï¡A»PªÀ°Ï¦P¶i¡A¹L¥h¨â¦~§l¤Þ¹O¤»¸U¦W¥«¥Á°Ñ»P¡A§ó´¿¨â«×¦b¦P¼Ö¤é¨ê·s¥@¬É¬ö¿ý¡C¤µ¦~¡A°¨·|¦A±µ¦A¼F¡A©ó­º¤Ñ¬¡°Ê¨ê·s¥t¤@¶µ°·¤O¤h¥@¬É¬ö¿ý¡V ¡u³Ì¤j³W¼ÒªºÀJ¶ì½Ò¡v¡V ÂǦ¹±Òµo¼ç¯à¤Î±À°ÊÃÀ³N¤å¤Æ¡C

°¨·|¥D®u¸­¿ü¦w³Õ¤hÁp¦P¦æ¬FÁ`µôÀ³®a¬f¥ý¥Í¡B¤½¥qµ¦¹º¡B¶Ç°T¤Î·|­û¨Æ°È°õ¦æÁ`ºÊ±ç®ÛªÚ¤k¤h¡A¥H¤Î°Ñ»Pªº°¨·|¤½¯q·Oµ½¹Ù¦ñ¥Nªí¡A¥]¬A¸t¶®¦UºÖ¸s·|Á`·F¨Æ³°¦óÀAÀô¤k¤h¡B­»´ä¤pµ£¸s¯q·|°õ¦æ©e­û·|¥D®u§d«Û©úÂå¥Í»P­»´ä°ê»ÚªÀ·|ªA°ÈªÀ¦æ¬FÁ`µôªô¯Eªi¥ý¥Í¡A¥H¤Î­»´äÃÀ³N¸`¦æ¬FÁ`ºÊ¦ó¹Å©[¤k¤h©M°ÒÁp¦W±JµÎ¦Ì°ª¥ý¥Í¡A¨£ÃÒ¥»¦aÀJ¶ì®a´¿³¹¦¨¥ý¥Í±a»â¦b³õ¤d¦W°Ñ¥[ªÌ¡A§¹¦¨¥þ²y³Ì¤j³W¼ÒªºÀJ¶ì½Ò¡A¿Ë¤â»s§@1,082°¦¤p«¬´_¬¡¨ßÀJ¶ì¡A¹ê½î¦P¼Ö¤é«Å´­ªº¡u§Ú°µ±o¨ì¡v¥¿­±ºë¯«¡A¨Ã®i²{µL­­³Ð·N©M¹Îµ²ºë¯«¡C°·¤O¤h¥@¬É¬ö¿ýµû¼f­ûCharles Wharton¥ý¥Í§Y³õ½T»{«á¡A«Å§G°¨·|¦¨¥\¨ê·s¡u³Ì¤j³W¼ÒªºÀJ¶ì½Ò¡v¬ö¿ý¡A¨ÃÀH§Y¹{µoÃҮѡC

¸­³Õ¤h·PÁ°ѻP¨ê·s¬ö¿ýªº¹Ù¦ñ¹ÎÅé¤Î¾Ç®Õ¡A¨Ã§Æ±æ©Ò¦³°Ñ¥[ªÌ¨É¨ü¤d¤H¦P¤ß³Ð¬ö¿ýªº¹Lµ{¡G¡u­p¤Î¤µ¦~¡A¤w¸g¦³¶W¹L3,000¦ìªB¤Í¤Î¤pªB¤Í¡A¦b¡y¦P¤ß¦P¨B¦P¼Ö¤é¡z¥´¯}¤F¤T¶µ¥@¬É¬ö¿ý¡A§Æ±æ¤µ¤Ñ³o­ÓÃø§Ñªº¸gÅç¡A¥i¥H±Òµo¤j®aÄ~Äò¿U«G³Ð·N¡C¡v

¡u­»´äÁÉ°¨·|ªÀ°Ï¸ê§U­p¹º¡v¶i¤@¨BÂX®i

°¨·|¥ç©ó¦P¼Ö¤é«Å§G¡A±N¼·®½¹O1»õ1,700¸U´ä¤¸ÂX®i·s¤@¦~«×ªºªÀ°Ï¸ê§U­p¹º¡A¤ä«ù65¶¡¹Ù¦ñ¾÷ºc¡A¬ù110¸U¦W¥«¥Á±N·|¨ü´f¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¿½°¶±j¥ý¥Í¤Î°Ñ»P­p¹ºªº¾÷ºc¥Nªí¡A¥ç¦³¥X®u­p¹ºªº±Ò°Ê§¡C

¸­³Õ¤h¦b­p¹º±Ò°Ê§­PÃã®Éªí¥Ü¡AªÀ·|¤W¦³¤£¤Ö¼ö¤ß¤½¯qªº¹Ù¦ñ¾÷ºc¡A²`¤ÁÃöª`°ò¼h¤Î®z¶ÕªÀ¸sªº»Ý­n¡A«P¨Ï°¨·|¶i¤@¨BÂX®i­p¹º¡A§Æ±æ¨ó§U³o¨Çµ¦²¤¹Ù¦ñ±À®i¤Îºû«ùªø»·ªA°È¡C¥L»¡¡G¡u°¨·|·Oµ½«H°U°òª÷©ó12¦~«e±À¥XªÀ°Ï¸ê§U­p¹º¡A¬°´Á¤T¦~ªº¸ê§U¥H¨C¦~¹w¥ý¤ä¥Iªº§Î¦¡¡A¬°¾÷ºc´£¨Ñ«e´Á¸êª÷¡A¨ó§U¥L­ÌÄw¹º¶µ¥Ø¡C¡v¦Û2005¦~¦Ü¤µ¡A°¨·|¤w§ë©ñ¶W¹L10»õ´ä¤¸©ó¸Ó­p¹º¡C

¿½°¶±j¥ý¥ÍÆg´­°¨·|³z¹L³]¥ß¸ó¬É§O¦X§@¥­¥x¦^À³¤£¦P½dÃ¥ªºªÀ·|»Ý­n¡C¥Lªí¥Ü¡G¡uªÀ°Ï¸ê§U­p¹º´N²{¦æ¬F©²ªA°È¥¼¯àÂл\¼h­±µo´§¸É¨¬§@¥Î¡C§Ú¤×¨äªY½à°¨·|¥ç·|¬°¨ü´fªº«D¬F©²¾÷ºc´£¨Ñ°]¬F¥H¥~ªº¤ä´©¡A¥]¬A°ö°V©M¸gÅç¤À¨É¡C¡v

ªÀ°Ï¸ê§U­p¹º¬°«D¬F©²¾÷ºc¡A´£¨Ñ¤T¦~¤@´Áªº®½§U¡A¤ä«ù¹Ù¦ñ¾÷ºc³z¹L¦h¤¸¤ÆªA°È¡A¤ä´©®z¶ÕªÀ¸s¡C¤µ¦~­p¹º¶i¤@¨BÂX®i¡A»P¥|¶¡·s¥[¤Jªº¹Ù¦ñ¾÷ºc¦X§@¡A¥]¬A­»´ä«C¦~ÃÀ³N¨ó·|¡B­»´ä«C¦~®ÈªÙ¨ó·|¡BÁÉ°¨·|³Ð·NÃÀ³N¤¤¤ß¡A¥H¤Î³Ð¤£¦P¨ó§@¡A°ö¨|ÃÀ³N¤ÎªÀ·|³Ð·s¤H¤~¡A¹ªÀy§ó¦h¥«¥Á°Ñ»P¨ä¤¤¡C

°£¤F´£¨Ñí©wªº°]¬F¤ä«ù¥~¡AªÀ°Ï¸ê§U­p¹º¥ç·|¶i¤@¨B±j¤Æ¡A¨ó§U´£¤É¹Ù¦ñ¾÷ºcªº¯à¤O¡A«Ø¥ß¥­¥xÅý¥¦­Ì¦V±M®a¾Ç²ß¤Î¶i¦æ¥æ¬y¡C­p¹º¦­«e´N¶µ¥ØºÊ¹î¤Î¦¨®Äµû¦ôÁ|¿ì¤F¥|³õ¥æ¬y¡A¥¼¨Ó¥ç±NÁ|¦æ§ó¦hÃþ¦üªº¬¡°Ê¡C

ªñ¶ZÂ÷±µÄ²°¨¤Ç¡@´J±Ð©ó¼Ö¬¡°Ê¡@³sµ²ªÀ°Ï

¤@³s¤T¤éªº¦P¼Ö¤é¸`¥ØÂ×´I¡A¥H¡u¦Pµ¦Â@°¨¶é¡v¡B¡u¦P¼Ö¤¬°Ê°Ï¡v¡B¡u¦P¨B°Ê°_¨Ó¡v¡B¡u¦P©ç¦P¤À¨É¡v¡B¡u¦P¬ÝÄ}¯ÉSHOW¡v¤­¤j¥DÃD³e¬ï¤Q¤j¬¡°Ê°Ï¡A´£¨Ñ70¦h¶µ´J±Ð¨|©ó®T¼Öªº¬¡°Ê¤Î¹CÀ¸¡C

°t¦X¡u¦P¼Ö»ô¾Ç¡@¿U«G³Ð·N¡vªº¥DÃD¡A¤µ¦~¦P¼Ö¤é·s³]¡u¦P²ß¤j®v§@¡v¬¡°Ê°Ï¡AÁܽФC¦WÃÀ³N¤j®v¿ËÁ{¥Ü½d¦h¼Ë¤ÆªºÃÀ³N§Î¦¡¡A²[»\¥»¦a¶Ç²Î¥H¦Ü²{¥N¦è¤èÃÀ³N¡C¡u¦P¤ß¦P¨B®iÄý¡v«h®i¥Ü°¨·|¦h¦~¨Ó±À°ÊÃÀ³N¤å¤Æªº°^Äm¡A¨Ã³]¦³¹CÀ¸¤Î©çÄáÅu¦ì¡AÅý¥«¥Á¶i¤@¨B»{ÃÑ­»´äªº«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡C

°ÒÁp¦W±JµÎ¦Ì°ª¥ý¥Í¥ç²{¨­¦P¼Ö¤é¡A¸ò¼ö·R¨¬²y¹B°Êªº«C¤Ö¦~¥æ¬y¡C°¨·|¥ç¦A«×»P¥@¬É¯Å¨¬²y«l®È°ÒÁp¦X§@¡A¦b¡u¥|¤H¦P¶i¨¬²yÁÉ¡v¤¤ªí²{³ÌÀu¨qªº¥|¦ì¾Ç­û¡A±N¦³¾÷·|Àò«O°e¨ì°ÒÁp°V½m°ò¦a¥æ¬y¡A¹ê²{¨¬²y¹Ú¡F¤µ¦~·s¼Wªº¿Ë¤l²ÕÁɨơAÅý®aªø¿Ë¨­ÅéÅç±Ð½m¤u§@¡A¤@°_¡u¨¬¡v°Ê¼ç¯à¡A±q¦Ó¥[¹ï¤l¤kªº¤F¸Ñ©M·¾³q¡C

¤@¦p¥H©¹¡A¦P¼Ö¤éÅý¥«¥Á¦³¾÷·|ªñ¶ZÂ÷±µÄ²°¨¤Ç¡A¦b´^ºÖ¤½¶é»{ÃÑ°¨¤ÇÅ@²z¤ÎªY½à¥»¦aÃM¤âºë±mªº°¨³N¥Ü½d¡B»P³·¯SÄõ¤p°¨¦X·Ó¤Î¤@¹Áµ¦ÃM¤p°¨´þ¨ý¡A·P¨ü°¨·|­P¤O´£¨Ñªº¥@¬É¯Å°¨³N¬¡°Ê¤Î°¨¤ÇÅ@²zªA°È¡C³õ¤º¥ç®i¥XµÛ¦W¸ó¬ÉÃÀ³N®a°¨¿³¤å¥ý¥Íªº¤j«¬¤¬°Ê¸Ë¸mÃÀ³N§@«~¡u·R¤ß¡v¡A¦¨¬°°Ñ¥[ªÌ¦b¨F¥Ð°¨³õ¤Î´^ºÖ¤½¶é¤¬°Ê¤Î©ç·Ó¼öÂI¡C

18°ÏªøªÌ¸U·³®bªí¤ß·N

¦P¼Ö¤é­º¤Ñ¬¡°Ê¡AÁÙ¥]¬A­º³õ¡u¦P¤ß¦P¼Ö¸U·³®b¡v¡C°¨·|¬°µªÁ¦U°ÏªøªÌ¹ï«Ø³]­»´ä©Ò§@ªº°^Äm¡A±M¸ÛÁ|¿ì18³õªøªÌ¸U·³®b¡AÁܽЪøªÌ¨ì¨F¥Ð°¨³õ»EÀ\¤Î°ÑÆ[¡C°¨·|¥D®u¸­¿ü¦w³Õ¤h¡B¦æ¬FÁ`µôÀ³®a¬f¥ý¥Í¡BÆW¥J°Ïij·|¥D®u§dÀA¬z¥ý¥Í¥H¤Î¤@²³°Ïij­û¡BÆW¥J¥Á¬F¨Æ°È±M­û³¯¤Ñ¬W¥ý¥Í»P¥X®u­º³õ¸U·³®bªºÆW¥J°Ï¬ù120¦ìªøªÌ¡A¦@®Ê¤ÈÀ\¡A³õ­±¼ö¾x·ÅÄÉ¡C

­»´äÁÉ°¨·|

­»´äÁÉ°¨·|¡]¡u°¨·|¡v¡^¬O­P¤O«Ø³]§ó¬ü¦nªÀ°Ïªº«D¦È§Q¥ø·~¡C°¨·|³z¹L¨äµ²¦X¥@¬É¯ÅÁÉ°¨¡B¦³¸`¨îÅé¨|³Õ±m¤Î¼ú¨é¡A¥H¤Î·Oµ½¤ÎªÀ°Ï°^Ämªººî¦XÀç¹B¼Ò¦¡¡A³Ð³y¥iÆ[ªº¸gÀ٤ΪÀ·|»ù­È¡A¨Ã¨ó§U¬F©²¥´À»«Dªk½ä³Õ¡C2015/16¦~«×¡A°¨·|ªº·Oµ½®½´Ú¹F¯}¬ö¿ýªº39»õ´ä¤¸¡A¨Ã¬°¬F©²®w©Ð±a¨Ó209»õ´ä¤¸ªº¾ú¦~·s°ªµ|´Ú¡C°¨·|¬O¥þ´ä³Ì¤jªº³æ¤@¯Çµ|¾÷ºc¡A¤]¬O¥þ²y³Ì¤j·Oµ½®½§U¾÷ºc¤§¤@¡C°¨·|­P¤O°l¨D¥þ²y¨ô¶V¦¨´N¤Î¦^õXªÀ·|¡A»P¥«¥Á¡u¦P¤ß¦P¨B¦P¶i¡@¦@³Ð§ó¦n¥¼¨Ó¡v¡C½ÐÂsÄýwww.hkjc.com¡C