ÀY±ø¤é³ø ÀY±øºô - ¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡vµ¦ÃM­û¤À¨É¨ä¬G¨Æ
°¨·|·s»D
  
¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡vµ¦ÃM­û¤À¨É¨ä¬G¨Æ

24/4/2019

¦h¦~«eªº¬Y¤@¤Ñ¡ARomain Clavreul³Q¤@¤Ç°¨¼²­Ë¡A©ü°g¤F¨â¤Ñ¡Aºç¤¤±¡´º¥L¤´°O¾ÐµS·s¡C¨º¤Ç°¨·í®É¥¿¥HÄvÁɳt«×©b¶]¡A°¨ÀY¼²µÛ¥LªºÀY³¡¡A¨º±j¤jªº½Ä¤O¥O¥L¥¢¥hª¾Ä±­Ë¦a¡C

¡u§Úªº¤ú¾¦¥þ³£²æ¸¨¤F¡C§A¬Ý¡A¤W±Æ¥þ¬O°²¤ú¡C¡v¥L»¡µÛ¥Î«üÀY±½¤@¤U¤W®B¡C

¡u§Úµ¦°¨¸õÄæ®É¼Z¤U¡A¥»¨Ó¨S¦³¤jê¡C¦ý·í§Ú¯¸°_¨Ó®É¡A¤@¤Ç°¨¬ðµM±q«á­±½Ä¹L¨Ó¡A°¨ÀY»P§Úªº­±³¡¼²­Ó¥¿µÛ¡C§Úªº¨â±øÂê°©¡B¦Ø°©©M¸}½ï³£¦³°©§é¡C¹L¤F¤K¦Ü¤E­Ó¤ë¡A§Ú¤~±d´_¹L¨Ó¡C¡v

¨Æµo©ó2012¦~12¤ë21¤é¡A·í®É¤Q¤C·³ªºClavreul¥¿¦b¥d¯I°Ñ¥[¸õÄæÁÉ¡A¹ê²{¨ä¨à®É¹Ú·Q¡A¥i±¤µo¥Í¸Ó¦¸·N¥~¡A¥Lªºµ¦°¨¥Í²P®tÂI­n¹º¤W¥y¸¹¡C

¡u§Ú¥u°O±o¡A·í§Ú¿ô¨Ó®É¡A§Úªº¤ú¾¦¥þ³£¤£¨£¤F¡C¥L­Ì¦b§Úªº¤f¤ºÁ_¤F¤»¤Q¤E°w¡A§ó´¿§â§Úªº¼L®BÁ_±K¡A¦]¬°¥L­Ì¤£·Q§Ú±i¶}¤f¡C§Ú¦³¤T¬P´Á¥u±o¥Î¶¼ºÞ¶i­¹¡A³Ì²×½G¤F¤Q¤@¤½¤ç¡C¨º¬q¤é¤l¯uÃø¼õ¡C¡vClavreul¦^¾Ð¹D¡C

¡u·N¥~µo¥Í«á¡A§Úªº®a¤H»¡¡y°÷¤F¡A§A¥²¶·µ²§ô³o¤@¤Á¡z¡A¦ý§Ú»¡¡y¤£¥i¯à¡A§Ú¨M¤£·|©ñ±ó¡z¡C§Ú·íµM©ú¥Õ®a¤H¬°¦ó¤£·Q§ÚÄ~ÄòÃM°¨¡C§Úªº¥À¿Ë·í®É¤ñ§Ú­ú±o¼F®`¡A¨º¬q¤é¤l«ÜÃø¹L¡C¡v

¬G¨ÆÁÙ¥¼µ²§ô¡C¨º¦¸¥i©Èªº·N¥~µo¥Í«á¡AClavreulªº¨Æ·~µo®i°_¤FÅܤơA³Ì²×ÁÓÂà¨Ó¨ì­»´ä¾á¥ôµ¦ÃM­û¡A¨Ã¦³©¯¯àµ¦ÃM¶W¯ÅÁɾs¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡v¡C

»P¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡vÃö«Y±K¤Á

²{¦~¤G¤Q¤C·³ªºClavreul¡A¬O­»´ä°¨¤ý¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡vªºµ¦ÃM­û¡C¥L»P½m°¨®v¬ù¿«¼¯¨È¡B¤jÁÉÃM®v¼ï¹y©M°¨¤Ç®Æ²z­û¼B°¶³Ç¦X§@µL¶¡¡A­t³d¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡vªº¤é±`¾Þ½m¡A¨Ã½T«O°¨¨à°·±d©M°}¤Wµo´§¥X¦â¡C¥L¼ö·R³o¥÷¤u§@¡C

¡u§Ú¥i¥H¬°¤F¨e¦Ó©ñ±ó¨Ò¦æ¥ð°²¡C§Ú­Ì¨C¶g¦³¤@¤Ñ°²´Á¡A¨º¤Ñ§Ú¤j¥i¥H±ß¤@ÂI°_§É¡A¦ý¦pªG¡y¬üÄR¶Ç©Ó¡z­n¥X¾Þ¡A§Ú¤@©w·|¦^¨Óµ¦ÃM¨e¡C¨e¹ï§Ú´N¬O¨º»ò­«­n¡C¡v

³o¦ìªkÄyµ¦ÃM­û¹ï³o¤Ç¤»¶µ¤@¯ÅÁÉ·ù¥D¬Æ¬°µÛ°g¡C¥L»{¬°³¢¯E¬u¦W¤Uªº¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡v°£¤F¶W¤Z¥X²³ªºÄvÁɯà¤O¤§¥~¡A¥ç¦³¨ä¥L¿W¯S¤§³B¡A¦P®É»{¬°¦Û¤v»P³o¤Ç®É¦Ó¹x¥Ö¡B®É¦ÓÅQ¹D¦Ó¥BÁ`¬O¦Û«Hº¡º¡ªº´Ç¦âìI°¨¤w«Ø¥ß°_±K¤Á³sô¡C

Clavreul»¡¡G¡u¨C·í§Ú©ó¦­¤Wµ¦ÃM¨e¥X¾Þªº®É­Ô¡A¨e¦n¹³·|»¡¸Ü¯ë¡AÁ`¬Oµo¥X¤@¨Ç©_©ÇªºÁn­µ¡C¥t¥~¡A¨e¤w¤@¦A§â§Ú©ß¤U¡A¦ý¨C¦¸³£·|¨«¦^¨Ó¡A§Ï©»¬O¦bÀ¸§Ë§Ú¡C¨e¬O¤Ç¦³ÆF©Êªº°¨¨à¡I¯uªº«Ü¤F¤£°_¡C¡v

ClavreulÁ|¥X¤@­Ó¨Ò¤l¡A´N¦b¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡v©ó¥»¤ë¸û¦­®É¥H±j¶Õ§ð¤U¤G¯ÅÁÉ¥D®uÀA¼Ð«e´X¤Ñµo¥Í¡C

¡u¨e²r¦aÂਭ¡A§â§Ú©ß¤U¡AµM«á´ÂµÛ¬Û¤Ï¤è¦V¶]¤F¤G¤Q¦Ì¤~°±¤U¨Ó¡C§Ú¯¸°_¨Ó¡A½|¤F¨e´X¥y¡A¦A¹ï¨e»¡¡A¡y¬üÄR¡A¦^¨Ó¦n¶Ü¡H¡z¡A¨eÀH§Y¥Hª½½u¦VµÛ§Ú¶]¤F¤G¤Q¦Ì¡AµM«á¦b§Ú¥¿«e¤è°±¤F¤U¨Ó¡C¨e·í®Éµo¥X¤@¨ÇÁn­µ¡AµS¦p¦Û±o¨ä¼Ö¡C¡vClavreulÄò¹D¡C

¡u¨º¦¸§Ú¥u¬O»´·L³Î¶Ë¤â«ü¡C§Ú§ó¾á¤ßªº¬O¡A³o¤Ç¤w²Ö¿n¤C¤d¥|¦Ê¸U´ä¤¸¼úª÷ªº°¨·|¶]±¼¡I¡v

¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡v³ßÅw¦YÁ¡²ü¿}¤w¬O²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¡C½m°¨®v¬ù¿«¼¯¨È³q±`¦b¤f³UùسƦ³¤@¥]Á¡²ü¿}¡A´N¬O¬°¤F°Q¦n¥L³o¤Ç°¨©Ð¤§¬P¡CClavreul«h·|¥H¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡v³Ì³ßÅwªº½­ªG¨Ó°Q¨eÅw¤ß¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú«ÜÃd¨e¡C§Ú¦bµ¦ÃM¨e¥X¾Þ¤§«e¡A·|µ¹¨e¦Y´X¶ô¬õÅÚ½³¡C¦¬¾Þ«á¡A§Ú·|Åý¨e¨«°Ê¤G¤Q¤ÀÄÁ¡AµM«á§Ú·|¦A¦¸¶i¤J¨ä°¨®æ¡Aµ¹¨e§ó¦h¬õÅÚ½³¡C¤Ñ°Ú¡A¨e¯uªº³QÃdÃa¤F¡A¦ý¨e·í¤§µL·\¡C¡v

¡u¡y¬üÄR¶Ç©Ó¡zªº°¨¥í¤@ª½¥H¨Ó±x¤ß·Ó®Æ¨e¡A§Ú­Ì³£¬Û·íÃd·R¨e¡A¦Ó¨e¥ç¤Q¤À¨É¨ü³o¥÷·Ä·R¡A¨Ã·|¦b¥XÁɮɦ^õX§Ú­Ì¡C¨e¹ê¦b¬O¤Ó¥X¦â¤F¡C¡v

ClavreulªºÁ|°Ê¡A·N¨ýµÛ¥L¹ï¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡vªººA«×¸ò¹ï«Ý¨ä¥L¥Ñ¥Lµ¦ÃMªº°¨¤Ç¦³©Ò¤£¦P¡C

Clavreul»¡¡G¡u´Nºâ¨e¹x¥Ö¡A§Ú¤]±q¨Ó¤£·|½ð¨e©Î¥ÎÃ@¥´¨e¡C¨e®É±`³£¨º»òºë¤O¥R¨K¡A§Ú·QÅý¨e«O«ù¬¡¼â¶}®Ô¡C¡v

¥L¤S»¡¡G¡u§Ú±q¥¼»P¤@¤Ç°¨¦p¦¹¤ßÆF¬Û³q¡C§A©Î·|ı±o¦Û¤v¾Õ©ó»P°¨¤Ç·¾³q¡A¦ý³oºØÀq«´«o¬O»P§O¤£¦Pªº¡C¦n¹³¤µ¤Ñ¦­¤W¡A§ÚÃMµÛ¥t¤@¤Ç°¨¸g¹Lªa¦À¡A¦Ó¨e¥¿¦b´åªa¡A§Ú¥s¤F¨âÁn¡u°¨¤ý¡v¡A¨e´N°±¤U¨Ó¡Aª½±æµÛ§Ú¡C¨eÅ¥¥X§ÚªºÁn­µ¡A»{±o§Ú¡C§A­n¿Ë²´¬Ý¨ì¤~·|¬Û«H¡C¡v

¬P¬P¤§¤õ

Clavreulµ£¦~¦b¨ä¬G¶mªk°ê¥_³¡«°Âí°¨­C³[¥Í¬¡¡C¦³¤@¦~ªº7¤ë14¤é¡A¥ç§Yªk°ê°ê¼y¤é¡A¥L©M¥S§Ì©ñ·Ïªá¼y¯¬®É¼Ö·¥¥Í´d¡A¤£·V§â®aùتº¨®©Ð¿N·´¡C¥L­Ì¨ä«á±o¨ì¬Æ»òÃg»@¡H´N¬O³Q¡u°e¨«¡v¡A¾ã­Ó®L¤Ñ³£­n¨ü°V¡A¨ä¤¤¥D­n¬OÃM°¨¡C¥L¥ç¦Û¦¹·R¤WÃM°¨¡C

¥L¨ä«á¥Ñ¤Q¤@·³¦Ü¤Q¤T·³°Ñ¥[¤p°¨ÁÉ¡A¨ì¤F¤Q¥|·³«K¥[¤JÃM®v°V½m¾Ç®Õ¡C¥L©Ó»{¦Û¤v¡u¾ÇÃÀ¥¼ºë¡v¡A¦Ó¥B«Ü§Ö´N¶W½S¡A¤£¥i¯à¦¨¬°¥­¦aÁɨ£²ßÃM®v¡A¦]¦¹¥LÂà¦V¸õÄæÁɵo®i¡A¨Ã¥B®v©Óªk°ê¸õÄæÁÉ°¨·µ°ó¯Å½m°¨®v°ª¿Õºû¡C

Clavreul½Í¨ì¥Lªº®v¤÷®É»¡¡G¡u¥L¹ï§Ú¶ÉÅn¬Û±Â¡C§Ú¥u¬O­Ó¤p¥ë¤l¡A¥L±Ð§Ú¦p¦ó¬Û°¨¡A¦p¦ó·P¨ü°¨ªº¤ß±¡¡A¦p¦ó¾Þ½m¨e­Ì¡C¥LÅý§Ú¹ï°¨¤Ç¿U°_¿E±¡¡A¬°¥L®Ä¤O¨Ï§Ú¤]·Q¦³¤@¤Ñ¯à±q½m¡C¥L¥ç±Ð¾å§Ú¦p¦ó§â¤@¤Ç¥­¦aÁɾs°V½m¦¨¸õÄæÁɾs¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥L¹ê¦b¬O¤@¦ì¤Ñ¤~¡C¡v

¥Ñ2008¦~6¤ë¦Ü2012¦~12¤ë¡AClavreul¦bªk°ê¦X¦@¥XÁɤQ¤E¦¸¡A·í¤¤¥]¬A¥­¦aÁÉ©M¸õÄæÁÉ¡C2012¦~6¤ë¡A¥L¦bLe Dorat°¨³õµ¦ÃMSir Balko³Ó¥X¤@³õ2200¦Ì¥­¦aÁÉ¡C¥L¶Ë¡«á«K«e­u­^°êµo®i¡A¥[·ù¡uÂŦâ­x¹Î¡v¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú¦V¥À¿Ë¼»¤FÁÀ¡C§Ú§i¶D¦o§Ú¥h­^°ê¾Ç­^»y¡A¦ý¨ä¹ê§Ú¬O¥hÃM°¨¡C§Ú¦b°ª¦hªâ°¨©Ð«Ý¤F¤T¦~¡C¡v

Clavreul´¿¦bªk°êµ¦ÃM¤£¤Ö¸õÄæÁɨ}¾s¶i¦æ¾Þ½m¡C¥[·ù°ª¦hªâ«á¡A¥L·P¨ü¨ì¥­¦aÁɳ»¦yÁɾsªº³t«×©M«D¤Z¤§³B¡C

¥L»¡¡G¡u§ÚÃM¹L¡y¤ñ§A§Ö¡z¶i¦æ¾Þ½m¡A¨e´¿³Ó¥X¨|°¨ªÌ¬×¨â·³°¨¯ó¦a¤jÁÉ¡C§Ú¥çÃM¹LEncke¤@¬q®É¶¡¡A¸Ó¾s´¿¹Ù©ç¤Ú¦Ì°ª¹Ü±o¸t¯PªvÀA¼Ð¡C´¿§ð¤U¤@¤d°í¥§ªºBlue Bunting¡A¤]¥Ñ§Úµ¦ÃM¥X¾Þ¡C¡v

¥L¾Ð­z¡G¡uÅéÅç¹L«á¡A·Pı¨}¦n¡A§Ú©ó¬O¥h¿Ô¸ßÂå¥Í·N¨£¡CÂå¥Í»¡¡A¥u­n§Ú³ßÅw¡A¤j¥i©ñ¤ßµ¦ÃM¡C§Ú¨ú±oµP·Ó«á¡A«K¦A¦¸¦b¸õÄæÁɤ¤¾á¥ô±ø¥óÃM®v¡C¡v

2015¦~¸t½Ï¸`²Ý¤é¡A¶ZÂ÷¥L¦b¥d¯I¼Z°¨±Nªñ¤T¦~¡A¥L¥H·~¾lÃM®v¨­¤À¦b­^°êªÖ§Êµnµ¦ÃMFlemi Two Toes³Ó¥X¤@¶µ±ø¥óÃM®v¸õÄæÅý½SÁÉ¡]¬ù5000¦Ì¡^¡C

¥L»¡¡G¡u¥u¥i±¤§Ú¨ä«áÅé­«¶W½S¡A³Q­¢±¾¹u¡C¡v

¥L¹E²¾©~¿D¬w¡A¨Ã¦b·í¦aªì¦¸»P¼¯¨È®a±Ú«Ø¥ßÃö«Y¡C

¥L¹D¡G¡u³Ì²×¡A§Ú¦bª´ºÀ±^¬°¼¯¥[§Q¤u§@¡C¼¯¥[§Q´£¤Î¬ù¿«¼¯¨È¦b­»´ä±q½m¡AÁÙ¹ªÀy§Ú¥Ó½Ð¨Ó´ä¤u§@¡C«á¨Ó¡A§Ú¦b¤¬Ápºô¤W¬Ý¨ì©Û¸u¼s§i¡A«K§ë±H¤F¼i¾ú¡C¼Æ¤é«á¡A­»´äÁÉ°¨·|¨Ó¹q§ä§Ú¡A°Ý§Ú¬O§_Ä@·N«e­u­»´ä¡C§Ú²ª½¼Ö³z¤F¡A³o¥i¬O­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡I§Ú­n·PÁ°¨·|¡AÅý§Ú¯à¦b«Ü´r§ÖªºÀô¹Ò¤U¤u§@¡C¡v

¼¯¨È±Ð¨|

¤£¤[«e¡A¬ù¿«¼¯¨È¸g±`´£¨ì¡u§ÚªºªkÄyµ¦ÃM­û¡v¡A²{¦b¡A¥L·|ª½±µ»¡¥XRomainªº¦W¦r¡A¦ý¥L¤£¿Ð¨¥¦Û¤v¤£À´ClavreulªºÅªªk¡C

¬ù¿«¼¯¨È²{¦bÄ@·Nªá¤j¶q®É¶¡»PClavreul°Ó½Í¡A¦Ó«áªÌ¹ï³o¦ì¡uªi¤h¡v¥ç´L·q¦³¥[¡C

Clavreul »¡¡G¡u«H¥ô¨Ã«D¤@´Â¤@¤i±o¨Ó¡A²{¦b¥L«H¥ô§Ú¡A¦Ó§Ú«h¼Ö·N¬°¥L®Ä¤O¡C¦pªG§Ú´£¥X«Øij¡A¥L·|¥Î¤ß²âÅ¥¡A¥L¥ç·|¥D°Ê¸ß°Ý§Úªº·N¨£¡C¡v

¥L»P¬ù¿«¼¯¨È¦X§@ºò±K¡A¦bªñ¶ZÂ÷Æ[¹î¤U¡Aµo²{³o¦ì¤C©¡­»´ä«a­x½m°¨®v­Ý­»´ä¾ú¨Ó²Ö¿n³Ì¦h¼úª÷ªº½m°¨®v¹ê¦b¥O¤H´Ü¨Ø¡C

¥L¹D¡G¡u¬ù¿«¼¯¨È¬O¤@¦ì¥X¦âªº½m°¨®v¡A¡y¬üÄR¶Ç©Ó¡z«K¬O¤@¨Ò¡C°ö¾i¥X¤@¤Ç¤@¯ÅÁÉ·ù¥D¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý­n¸Ó¾s±µ¤G³s¤T¦a³Ó¥X¤@¯ÅÁÉ«hÄÝ¥t¤@¦^¨Æ¡C§Ú»{¬°¥L«Ü¾Õªø¥O¤@¤Ç°¨¾¨¶q¦b¤@¬qªø®É¶¡«O«ùÅq®pª¬ºA¡A¤£¬O«Ü¦h½m°¨®v¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡CÅý¤@¤Ç«a­x¯ÅÁɾs«O«ù³»¦yª¬ºA®í¤£Â²³æ¡A¦Ó¡y¬üÄR¶Ç©Ó¡z¦Û¤µ©uªì«K¤@ª½¥H³Ì°ª¤ô·Ç§@ÁÉ¡A¥¿¦p¥H©¹¥Ñ¨ä°V½mªº¡y¨B¨B¤Í¡z¤Î¡y¨ÎÀs¾s¡z¡A¥i¨£¥L½T¦³¤@®M¥\¤Ò¡C¡v

Clavreul·íµMª¾¹D¦Û¤v¯àµ¦ÃM¤@¤Ç¯u¥¿°¨¤ý¬O¥ó¦h©¯¹Bªº¨Æ¡C¥L¥çª¾¹D¡A¤£½×¦b¨F¥Ð©Î©|¸¦¥ì¡A¥L¥u¬O²³¦hÀqÀq¯Ñ¯Ðªº±M·~µ¦ÃM­û¤§¤@¡A¾³d¬OÅý°¨¤Ç¶i¦æ§Ö¶]¡A¥OÁÉ°¨·~½´«kµo®i¡C

µ´¤j³¡¤Àµ¦ÃM­û§¡¹ï¤u§@¥Rº¡¼ö¸Û¡AÀqÀq¦a¨¯­W¯Ñ¯Ð¡CClavreul¦P¼Ë©ê¦³¼ö¸Û¡A¦ý¥L¥ç´Á±æ¦³¤@¤Ñ¥i¥H¦Û¤v³]´\¡A¿Ë¦Û°V½m¾£¤U°¨¤Ç¡C¬°¦¹¡A¦Û¸òÀH®¦®v°ª¿Õºû¶}©l¡A¨ì¬°°ª¦hªâ®Ä¤O´Á¶¡¡A¥H¦Ü²{®É¸òÀH¬ù¿«¼¯¨È¤u§@¡A¥L¤@ª½§V¤O¾Ç²ß¡A§l¦¬½m°¨ª¾ÃÑ¡C

Clavreul»¡¡G¡u¦b¦¬¾Þ«á¡A¬ù¿«¼¯¨È·|¥hµø¹î¨C¤@¤Ç°¨¡C¥ú¬O¬ÝµÛ°¨¤Ç¡A¥L´Nª¾¹D¨C¤@¤Ç°¨ªº±¡ªp¡C­þ¤Ç­n¦h´åªa¡B­þ¤Ç­n¦h¿â¨B¡B­þ¤Ç­n´î¤Ö¾Þ½m¡A¥L³£¤@²M¤G·¡¡C¡v

¡u¥L¤w¦~©¡¤»¤Q¤E·³¡A¦ý«oÆ[¹î¤J·L¡A·|¯d·N°¨¨à¥|ªÏªº°·±d¡C§Ú¦~¤è¤G¤Q¤C¡A²zÀ³¤ñ¥L¬Ý±o²M´·¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡CÄ´¦p¡A¥L·|»¡¡G¡y§A¬Ý¬Ý¨ºÃö¸`¡A§Ú­Ì±o¦h¥[¯d¯«¡C¡z¥L¹ï°¨¤ÇÁA­Y«ü´x¡A¹ê¦b¤Ó¼F®`¤F¡C¡v

´N¦p¦P¸òÀH¤j®v¾Ç²ßªº®{§Ì¤@¼Ë¡AClavreul§Æ±æ²×¦³¤@¤Ñ¯à¸ò¤W¬ù¿«¼¯¨Èªº¨B¥ï¡A¾Ö¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº°¨©Ð¡C¦ý¨º¬O¥¼¨Óªº¨Æ±¡¡A²´«e­n°µªº¡A´N¬O¨ó§U±N©ó¨F¥Ð¥XÁɪº¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡vª§¨ú©u¤º¤K³s³Ó¡C

¡u²{¦b¡A§Ú¥u·QºÉ±¡¨É¨üµ¦ÃM¡y¬üÄR¶Ç©Ó¡zªº®É¨è¡C¦pªG¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤Ñ³£­nÃM¨e¡A§Ú¤]¼Ö·N¡C¡vClavreul»¡¹D¡C

¡u§Ú¤]ÃM¹L¤£¤Ö¦n°¨¡A¦ý¨e¯S§O¤£¤@¼Ë¡C¨eªº¤@¤j¯S§O¤§³B¬O¤w§ð¤U¦h¶µ¤@¯ÅÁÉ«a­x¡A§ó¦¨¬°¥Ø«e¥þ²yµû¤À³Ì°ªªºÁɾs¡A³o¨Ç³£¤£¦b¸Ü¤U¡A¦ý¨eÁÙ¦³¨ä¥L°¨¨à¨S¦³ªº¯S½è¡C¡v

¡u¨eª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A§Ú¤]ª¾¹D¨e¬O«ç¼Ëªº¤@¤Ç°¨¡C¨e«D±`°ª¶Æ¡A¦Ó¥B³Ó¥X¦¸¼Æ¶V¦h´N¶V¬O¤£¥i¤@¥@¡A¦ý§Ú´N³ßÅw¨e³o¼Ë¡C¡v

¡u¬üÄR¶Ç©Ó¡v±N©ó¥»¶g¤é¦b´I½Ã«OÀI«a­x¤@­ùÁɤ¤»P¤@²³¬Û¼ôªº¹ï¤â¦P³õ¸û¶q¡A¬Û«H¨e©óÁÉ«á²±®ð­â¤HªººA«×§ó¬Æ±q«e¡C

©Î³\¡AClavreul±o·Ç³Æ¤ñ¥­±`§ó¦hªº¬õÅÚ½³¤F¡C