再無留戀│「膠樽」希古恩年底告別球壇

前皇家馬德里及祖雲達斯射手希古恩日前對記者盡訴心中情，談及職業足球員面對的難處，直言戰將就像用完即棄的膠樽，退役後不會再有人關注。正因為這個原因，此子對球壇再無留戀，暗示今年年底約滿美職聯國際邁阿密後打算掛靴並徹底離開球壇。

現年三十四歲的希古恩，職業生涯攻入三百五十球，包括效力皇馬七季射入一百二十一球。雖然入球數字不失禮，但他常被外界批評表現欠佳，此子更表示球壇十分現實：「職業足球員存在的唯一意義就只有踢足球。當你能力不足的時候，便不會有人理你，就像一個用完即棄的膠樽一樣，飲料喝光便被踐踏然後拋棄，我一直都很清楚這一點。」

被問及掛靴後會否留在球圈發展，希古恩明言毫不留戀球壇：「我會遠離足球，可以離得有多遠便多遠。作為球員我會盡量享受每一刻，但退休後我不會再對球壇有興趣。這項運動令我意識到那不是我想永遠留在的世界。」