剛柔麗人 發放法式活力

  自Natacha Ramsay-Levi接掌Chloe創作重任後,每季新作都令人喜出望外。剛登場的春夏系列,以展現源於現實生活的柔美嫵媚風格為創作核心,結合精準的西裝剪裁與飄逸的輪廓,再搭配柔和的色調與輕柔的選料,令造型剛柔兼備,散發隨意卻優雅的法式活力。  新系列將品牌的傳統設計,通過兼備浪漫與活力的方式重新演繹。新作糅合精準的西裝剪裁與飄逸輪廓,主打單品如條紋褲款、連身裙、外套、恤衫及上衣等,均採用男性化的輪廓設計,並用上尖翻領、腰帶、束繩袖口及特長內襯等細節,配搭輕柔的素材,塑造出剛柔兼備的春夏造型。當中的鬆身恤衫搭百褶長裙造型,幹練之餘,又展現年輕女性的活潑美態。另一條粉紅色條紋連身裙,裙襬採用開衩設計與蝴蝶結裝飾,注入性感又浪漫的韻味。淡雅色調 精緻細節  今季從調色盤中選取經典的杏、黑、深藍、深綠、淺粉紅及紫灰色等柔和色調,切合季節的氛圍,亦減淡男性化剪裁所帶來的硬朗感覺。柔美的細節處理亦是另一重點,粉紅色長袖上衣以Cut-out剪裁,又或白色上衣配搭波浪褶短袖設計,正是利用細節增添欣賞指數。  為造型錦上添花的配飾系列,焦點在於風格別致的首飾,如水晶短項鏈、木扣鏈飾及耳環等等。至於季節必備的涼鞋,有雙搭帶厚底高跟款式,採用具有光澤感的小牛皮製作,尤其迎合身形嬌小的女士。今季的手袋推介,有全新的Darryl手袋,以及Daria小牛皮手袋,前者配以圈形皮革滾邊,帶來吸睛亮點,後者設計簡約卻容量十足,配搭織皮手柄,百搭易襯。  文:Elaine Chung   圖:黃頌偉(模特兒)、品牌提供 

久坐誘發腰痛舊患

  近期大家為防疫減少外出,常安坐家中久坐,如坐姿不良,易令腰部舊患如腰肌筋膜痛復發。此症是引起慢性腰痛常見疾患之一,又稱腰背肌筋膜炎,可統稱為腰肌勞損,是主要集中於腰部肌肉、筋膜的慢性勞累性損傷。 氣血運行不暢  此病成因很多,常見原因如體力勞動者長期從事須腰部持力或彎腰工作,或長期腰部姿勢不良等,均可致腰背肌肉筋膜勞損、鬆弛,或慢性撕裂傷,可伴瘀血凝滯,引起本病。這病亦常見於病人於急性扭挫傷之後未得及時妥善治療,使肌肉筋膜黏連,發為本病。如無急性扭挫傷史,亦可因內傷虛勞而發為本病,患者可因平素體虛、腎氣虛弱,在外傷於風、寒、濕等邪,外邪留滯於肌肉筋脈,令筋脈不和,肌筋拘攣,經絡阻閉,氣血運行不暢,不通則痛發為本病。  臨 所見,除了體力勞動者外,一般文職人員由於要長時間在辦公室工作,加上本身坐姿不正,或蜷縮或寒背等,亦好發本病。上述平素體虛、腎氣虛弱者可表現於腰椎有先天性畸型及解剖上結構異於常人者,例如腰椎 化、椎弓根崩裂、腰椎滑脫或各原因而致胸腰段脊椎柱畸形等,都可引起腰背部肌力的平衡失調,造成腰部肌肉筋膜的勞損。以隱痛徵狀為主  臨 上表現以腰痛為主,疼痛特性為隱痛,時輕時重,反覆發作,休息、改變體位、適當活動後減輕,勞累後加重,難以進行彎腰工作,強行彎腰則令腰痛加劇,部分患者可見臀部大腿後上部疼痛。如兼夾傷於外邪者,可因風、寒、濕等天氣變化而加劇。檢查時脊椎外觀正常,俯仰活動無障礙,觸診時單側或雙側 棘肌處、髂骨 後部或 骨後腰背肌止點處有壓痛。神經系統無異常。  一般毋須進行X光、MRI等影像學檢查,如堅持檢查以釋疑,影像中有時可見脊柱生理有改變或腰椎側彎、前曲度減弱或消失、第五腰椎 化、第一腰椎 化、隱性脊柱裂、骨質增生等,但毋須過分恐慌,影像所見可為本身之潛在問題,未必跟當下腰痛有直接關係。防治組織黏連攣縮  治療以舒筋活血、消腫止痛,防止腰部軟組織黏連及攣縮為原則,不鼓勵患者多活動腰部,以休養為主。  文:張勇   部分圖片:星島圖片庫

西島園藝團地 滋味滿Fun

  此時此刻,能夠出外走走,摘摘水果,感受一下自然氣息,肯定是賞心樂事。遠離塵囂的日本四國高知縣水果及花卉樂園西島園藝團地,正是這樣的一個好地方,有機會不妨前來逛逛。國泰減貴賓室 fanfare放假  當前的環境下,旅遊業飽受嚴重衝擊,出遊意欲減少令不少配套服務都受到影響,以國泰航空為例,旗下在三個位於香港國際機場的貴賓室,包括逸連堂(The Bridge)、玲瓏堂(The Deck)及玉衡堂(The Pier)頭等貴賓室現告暫停運作,只剩下鄰近2號閘口的寰宇堂(The Wing)頭等和商務貴賓室,以及在65號閘口附近的玉衡堂(The Pier)商務貴賓室繼續提供服務。此外,極受客人愛戴的特惠機票訂購平台fanfare也告「暫時休假」呢!每樹一果 甜美質高  高知縣所處的日本四國地區,或因地處一隅,空氣清新,直至執筆時仍沒有新冠肺炎個案,可說是目前到日本遊玩其中一個偷閒避世好地方。事實上,濱臨太平洋的高知縣向以自然景色見稱,而由JR高知站驅車約二十五分鐘可達的西島園藝團地,更是個果物與花卉樂園。  記得早前甫來到西島園藝團地,已被一座呈巨大西瓜狀的建築物吸引 ,趨前一看,才知原來是洗手間!沒錯,西瓜正是1971年開業的西島園藝團地種植的主要水果之一,而在廣達六畝的園地內,還種有蜜瓜及士多啤梨。  進到園地,即會發現猶如置身室內花園,因為園內便植有約二百種花卉及植物,把整個賣店及餐廳區點綴得美輪美奐,不過更惹人注目的,還是這裏十多個全年都有蜜瓜及西瓜收成的大型溫室,原來該園除透過有機肥料及天敵防蟲法減少使用農藥,另一特色就是堅持以一樹一果的方法培植蜜瓜及西瓜,讓每個吊起來生長的蜜瓜及西瓜都得到悉心呵護及最豐富的養分,而該園蜜瓜的年產量便約有一百五十噸,西瓜則有三十多噸。  來到西島園藝團地,更不可錯過即席嘗味的機會,園內餐廳便供應多款水果美食,最受歡迎的蜜瓜連軟雪糕,四分一個700日圓(約49港元),半個則為1,300日圓(約91港元)。另由此刻至6月初,更可體驗不限時任摘任吃士多啤梨的滋味,1月至3月1,600日圓(約112港元),4月至6月1,400日圓(約98港元),絕對抵吃,加上還可在賣店以直銷價購買果物及水果副產品,保證滿載而歸。  文、圖:林逸 

疫情陰霾籠罩 擴大議價空間 屋苑問盤量稍錄回升

  新冠肺炎疫情持續,加上經濟前景未明,部分業主為求出貨,不但願意擴大議價空間,更將放盤叫價一減再減,令問盤查詢好轉。其中屯門時代廣場有2房單位原叫價430萬,獲睇樓客睇樓2次即入市,成交價約398萬,實用呎價約14,632元。撰文 唐健恒新界屯門時代廣場 用家398萬接2房  中原地產副區域營業經理曾俊賢表示,有上車客睇中屯門時代廣場位置出入方便,加上放盤單位原業主願減價,睇樓2次即拍板購入C座高層5室,實用面積272方呎,採用2房間隔,原業主叫價430萬,議價後減至398萬易手,實用呎價約14,632元。原業主於2017年1月以330萬買入單位,持貨迄今易手,帳面獲利約68萬。豫豐花園 上車客460萬即睇即買  祥益地產區域董事林偉光提到,屯門豫豐花園2座低層C室新近售予區外上車客,單位實用面積396方呎,2房間隔。據了解,買家鍾情該區環境清幽,單位內籠企理,加上政府放寬了按揭門檻,買家可承造高成數按揭,遂決定以460萬「即睇即買」自住,實用呎價約11,616元。資料顯示,原業主於2016年以約358萬購入上址。天盛苑 426呎綠表價355萬沽  祥益地產高級區域經理黃肇雯表示,天水圍近日有區內首置客購入天盛苑1房單位。上述成交為A座高層14室,實用面積426方呎,據悉,買家為「白居二」中籤者,鍾情單位廳及房均向東南擁開揚景,加上鄰近西鐵站,遂「即睇即買」以綠表價355萬購入上址,實用呎價約8,333元,屬市價成交。據了解,原業主於2000年以約55.5萬購入單位。朗屏8號 開放式呎價18,577元  中原地產分行經理陳彥榮表示,元朗朗屏8號有單位放盤多月易手,成交為1座中層B室,實用面積246方呎,開放式間隔,單位於去年9月放售,叫價490萬,放盤約5個月,新近減至457萬售予區外客,實用呎價約18,577元。資料顯示,原業主於2016年5月以291.5萬一手買入上述單位。九龍采頤花園 2房望內園540萬售  金 地產組別經理黃汶怡指出,新蒲崗采頤花園3座中層E室,實用面積431方呎,2房間隔,單位向東南,外望內園,放盤僅數天即有白居二客洽詢,睇樓1次即做決定,原開價560萬,日前減至綠表價540萬易手,實用呎價約12,529元。據悉,原業主於2000年以綠表價106萬買入。AVA 55 1房減至484.8萬沽出  中原地產分行經理吳子麟表示,九龍城單幢盤AVA 55有1房單位放盤多個月賣出,成交為低層D室,實用面積230方呎,1房間隔,外望街景,原業主最初開價520萬,放盤數月,終減至484.8萬轉手,實用呎價約21,078元。 據悉,買家為區外客,議價後符合置業預算即買入。據悉,原業主於2016年12月以418.2萬買入單位,持貨3年多,現轉手帳面獲利66.6萬。香港太古城 2房呎價1.8萬易主  美聯物業分行高級分區營業經理吳肇基表示, 魚涌太古城南海閣低層A室近日減價售出,單位實用面積530方呎,2房間隔,原業主於2月初放盤,當時叫價1,050萬,與買家議價後,加上近期市況,最終減至約980萬轉讓,實用呎價約18,491元,屬市價成交。據悉,原業主於2010年10月以約520萬購入上述位。壹環 320呎議價748萬成交  中原地產高級資深區域營業董事鄭莉莉表示,灣仔壹環有業主因近日租客搬走後決定放盤,獲上車客購入,成交為中層B室,實用面積320方呎,原業主開價780萬,受近日疫情影響,希望加快沽貨,日前議價後以748萬沽出單位,實用呎價23,375元。據悉,原業主於2012年4月以672萬買入單位。

hd