首頁 日報娛樂

《飛虎》講英文對白 黃宗澤惡補潮語

30/05/2020
■黃宗澤爆張曦雯自認肥咗。
■黃宗澤爆張曦雯自認肥咗。 (1/2)

  黃宗澤(黃宗澤)昨日為無線節目《Do姐有問題》擔任嘉賓。談到在新劇中有英文對白,他直言拍攝前惡補兼積極背讀!

  鄭裕玲(Do姐)昨日與黃宗澤(黃宗澤)、張曦雯(張曦雯)、陸永、C君、張兆輝及姜皓文等,錄影無線節目《Do姐有問題》第四輯。黃宗澤透露,他因疫情常留在家做家務、油漆兼做運動,亦有帶愛犬行山,又直認肥了逾3磅!他更踢爆張曦雯自認肥了,笑指她是腳趾尾變肥!

  談到《飛虎之雷霆極戰》中的英語對答對白,網友有讚有彈,黃宗澤稱自己不是在外國長大,不懂外國潮語,拍攝前背讀很久,更請英語老師惡補,老師為劇本翻譯得更好。劇中對手兼「鬼妹仔」張曦雯就大讚黃宗澤很努力,有時會跟她英語對話,有老師在場亦不用她指導黃宗澤。

  談到添食主持第四輯《Do姐》,Do姐表示新一輯有別過往的旅遊題目,今次會圍繞TVB的問題,又笑言有些問題會考起她,好多題目片段都有她出現,感覺幾得意。問到可有加酬勞?她表示一早簽約,最重要是做得開心,陸永就笑謂Do姐的酬勞依然最高!

其他文章
hd