首頁 即時娛樂

獲日版《大叔的愛》「瀨川舞香」大讚 娟姐:下次嚟香港教你跳羊奶舞

22/07/2021 15:32:00
網民期待港版Carmen姐和日版舞香有同場的一日。
網民期待港版Carmen姐和日版舞香有同場的一日。

MIRROR的Anson Lo、Edan與黃德斌合作的港版《大叔的愛》已經曲終人散,不過這股熱潮依然相當熾熱,網民仍然瘋狂地洗版,其中, 娟姐飾演的Carmen姐亦成為網民喜愛的角色,在日版《大叔的愛》飾演瀨川舞香的伊藤修子,原來都有追看港版《大叔的愛》,對娟姐以蒙古姑娘造型參加《全民造星V》大跳羊奶舞的一幕,忍不住在Twitter以廣東話留言話:「Carmen姐嘅蒙古姑娘的日常好笑!」她還表示雖然因為語言問題而不太明白,但理解劇情,還說知道港版有關於《全民造星》及MIRROR的小neta,知道的話更好笑,不知道也不影響追劇。

娟姐感激原著演員伊藤修子都有留意自己的演出!
娟姐感激原著演員伊藤修子都有留意自己的演出!
有網民代娟姐在伊藤修子的twitter留言。
有網民代娟姐在伊藤修子的twitter留言。

連日版的演員都有追看劇集,娟妹知道後當然很開心,她隨即轉發相關的post並說:「好開心得到本尊嘅認同啊~一直都知道你好喜歡香港文化,下次嚟香港,我教你跳羊奶舞好冇?多謝你啊,伊藤修子#大叔的愛#瀨戶舞香 #carman姐#有冇人可以幫忙翻譯俾佢知!」為了助娟姐達成願望,有網民在伊藤修子的Twitter轉發娟姐的留言,伊藤修子亦笑言看來港版會教自己跳舞,網民當然留言讚好!

網民留言戥娟姐高興。
網民留言戥娟姐高興。
網民留言。
網民留言。


另一方面,日版《大叔的愛》的其中一位導演Yuki Saito,亦在Twitter對港版作出高度評價,從演技、演出、分鏡、外景、服裝、化妝都能感受到對原版的尊重和愛,對香港團隊回以尊重和謝謝各位!

伊藤修子在日版《大叔的愛》飾演瀨川舞香。
伊藤修子在日版《大叔的愛》飾演瀨川舞香。
娟姐飾演的Carmen姐深受網民歡迎。
娟姐飾演的Carmen姐深受網民歡迎。
日版《大叔》的其中一位導演Yuki Saito港版作出高度評價。
日版《大叔》的其中一位導演Yuki Saito港版作出高度評價。
其他文章
hd