識煮食譜|人氣廚師Oreo示範易煮小菜 橙香雞球香甜醒胃

更新時間:17:51 2022-05-20
發佈時間:00:00 2022-05-22

     隨《星島日報》附送的食譜書《初夏滋味——速成小菜》,由人氣廚師Oreo主理,教大家烹調滋味小菜。

 

橙香雞球    Orange Chicken

               初夏天氣悶熱,水果除可直接食用,還可以用來炮製菜餚,例如把鮮橙配搭雞球,清新可口。

分量:2人份  需時:45分鐘

 

用鮮橙入饌,味道清新。
用鮮橙入饌,味道清新。

 

材料:

雞胸  1件

橙  1隻

白醋  2茶匙

蠔油  1湯匙

生粉  1湯匙

水  3湯匙

油  適量

 

雞胸醃料:

鹽  1茶匙

胡椒粉  1茶匙

生粉  1湯匙

蛋  半隻

 

炸漿材料:

生粉  1湯匙

麵粉  2湯匙

泡打粉  1茶匙

油  1湯匙

水  3湯匙

蛋  半隻

 

調味料:

鹽  適量

糖  適量

 

Ingredients

Chicken fillet  1 pc

Orange  1 pc

White vinegar  2 tsp

Oyster sauce  1 tbsp

Cornstarch  1 tbsp

Water   3 tbsp

Oil  some

 

Marinade for chicken fillet

Salt  1 tsp

Grounded pepper powder  1 tsp

Cornstarch  1 tbsp

Egg  1/2 pc

 

Batter:

Cornstarch  1 tbsp

Flour  2 tbsp

Baking powder  1 tsp

Oil  1 tbsp

Water  3 tbsp

Egg   1/2 pc

 

Seasoning

Salt  some

Sugar  some

 

只要橙色的部分。
只要橙色的部分。

 

1. 雞胸切件,加醃料醃15分鐘。

  Cut the chicken fillet into small piece, marinate for 15 minutes.

 

2. 切少許皮橙碎,備用。將橙一開二,榨出橙汁。

  Peel some orange for later use, then cut into halves and juice the oranges.

 

加入蠔油提升鮮味。
加入蠔油提升鮮味。

 

3. 橙汁加糖、蠔油和白醋混合。

  Mix the orange juice with sugar, oyster sauce and vinegar.

 

4. 炸漿材料混合,加入雞件拌勻。

  Mix the batter ingredients together, then add chicken piece and mix well.

 

將雞球炸兩次,口感更鬆脆。
將雞球炸兩次,口感更鬆脆。

 

5. 鑊內燒熱油,雞件略炸撈起。

  Heat oil in a pan. Deep-fry the chicken pieces for a while and remove.

 

6. 雞件回鑊炸至金黃酥脆,撈起。

  Return the chicken pieces to the pan. Deep-fry the chicken pieces until golden and crispy, remove.

 

雞球要與醬汁拌勻。
雞球要與醬汁拌勻。

 

7. 鑊內燒熱油,爆香橙皮碎,加橙汁煮滾,轉小火。

  Heat oil in a pan. Saute the orange zest, add in orangr juice and bring to a boil, then turn to low heat.

 

8. 將生粉和水混合,加入橙汁埋芡,下雞件及調味料炒勻上碟。

  Mix the cornstarch with water, thicken the sauce with corntarch water, add in chicken piece, seasoning and stir well, dish up.

 

宜逐少加入生粉水。
宜逐少加入生粉水。

 

小貼士:埋芡時不要大火烹調,以免黏成一團。

Don't use high heat when adding cornstarch into the sauce, prevent it from being too thick and sticky.

 

橙香雞球
橙香雞球