日本燒肉黑店針對中國人 中文菜單收海鮮價|飲食熱話

日本燒肉黑店針對中國人 中文菜單收海鮮價|飲食熱話

旅行固然充滿樂趣,但身處異地,語言隔膜多少都會造成問題,近日就有網民在Facebook群組「日本自助旅遊中毒者 社團版」內曝光自己在日本燒肉餐廳說中文而受到的不公平對待。

事主分別在本年度的9月和12月兩次光顧東京一間名叫Yakiniku Excellent Ginza-ten的燒肉餐廳,由於朋友力推,指自己在日本有重要客人都會到此用餐,所以事主就認識了這間燒肉餐廳並兩度光顧。本來事主已經用日文點好上次吃的套餐,但服務的侍應聽到她與同行人以中文交流,便主動詢問是否需要中文菜單再作閱覽,怎料這個「貼心」舉動竟是埋伏。事主見日文和中文菜單內容一樣,稍作思考後依然堅持原本的選擇,卻發現相同的餐、相同的價錢,分量明顯比之前少,而且沒了煙燻和壽喜燒。


>>點擊睇黑店劏旅客來龍去脈

點擊睇 黑店劏客來龍去脈
點擊睇 黑店劏客來龍去脈
在外旅遊,最擔心語言隔膜造成的問題......
在外旅遊,最擔心語言隔膜造成的問題......
網民在Facebook群組內曝光遇到黑店的事。
網民在Facebook群組內曝光遇到黑店的事。
事源......
事源......
事主因朋友推介而兩度到此用餐
事主因朋友推介而兩度到此用餐
再次到此用餐, 事主用日文點了上次吃過的套餐。
再次到此用餐, 事主用日文點了上次吃過的套餐。
侍應稱可以提供中文菜單。
侍應稱可以提供中文菜單。
「貼心」舉動竟是埋伏。
「貼心」舉動竟是埋伏。
日文和中文菜單內容一樣, 並無中文。
日文和中文菜單內容一樣, 並無中文。
事主決定都是叫上次吃過的套餐。
事主決定都是叫上次吃過的套餐。
上餐後發現食物分量比上次少
上餐後發現食物分量比上次少
事主便以日文詢問侍應原因。
事主便以日文詢問侍應原因。
第一次
第一次
第一次
第一次
第二次 分量縮水
第二次 分量縮水
歸咎於事主?
歸咎於事主?
事主回應
事主回應
廚師解釋
廚師解釋
事主再追問
事主再追問
廚師竟然理直氣壯
廚師竟然理直氣壯
分量少了反而是為你好?
分量少了反而是為你好?
事情結尾
事情結尾
圖源
圖源

少兩樣菜是為中國人考慮?

事主發現套餐分量與上次不同後,即以日文詢問侍應原因。侍應解釋是因為事主叫了中文套餐,又指一開始詢問過要不要將餐點裝在同一盤,而事主也同意了。事主即回應:「但菜單一樣,跟裝同一盤沒差別吧?我現在是問為什麼沒有煙燻也沒有壽喜燒?」並要求與負責人或經理交談。最後廚師出來解釋,企圖以「廚房失誤」的由頭將事情揭過去。但事主認為明明菜單一樣、價錢一樣,跟廚房失誤並無關係,便再次追問,沒想到廚師理直氣壯說:「因為你們點《中文套餐》,而且中國人他們都會要求快速!」。事情以廚師答應補上沒有出的料理作結,但事主因為已經氣爆而拒絕:「不用了,吃不下了!」。

網友有共鳴 齊齊分享遊日中伏經歷

所以這家餐廳是感覺歧視講中文的?部分中國人或許不討喜,但是餐廳也不應該做出這樣的事還說什麼中國人吃飯就是要快?
所以這家餐廳是感覺歧視講中文的?部分中國人或許不討喜,但是餐廳也不應該做出這樣的事還說什麼中國人吃飯就是要快?
有網友曾經在新宿的某間烤肉也遇過類似的事
有網友曾經在新宿的某間烤肉也遇過類似的事
銀座這種大小眼的餐廳也有網友碰過
銀座這種大小眼的餐廳也有網友碰過
這真的很糟,做生意不老實⋯⋯ 我能接受店家不招待外國客之類的,但都接待了,欺騙就是不行的
這真的很糟,做生意不老實⋯⋯ 我能接受店家不招待外國客之類的,但都接待了,欺騙就是不行的
新宿某間烤肉也遇過類似的事
新宿某間烤肉也遇過類似的事
這高級餐廳完全是詐欺欸。
這高級餐廳完全是詐欺欸。
在鳥貴族跟釣船茶屋帳單都被偷加兩三道菜
在鳥貴族跟釣船茶屋帳單都被偷加兩三道菜
有人提議到Google 負評
有人提議到Google 負評
結帳後發現怎麼金額好像多很多
結帳後發現怎麼金額好像多很多
詐欺!應當下報警!
詐欺!應當下報警!
希望更多人能看到這篇,避開黑店,別讓黑店影響旅遊情緒
希望更多人能看到這篇,避開黑店,別讓黑店影響旅遊情緒
他們都做日本人,不太在乎做不做得到外國觀光客。
他們都做日本人,不太在乎做不做得到外國觀光客。
這一定是他們國內人才熟的潛規則。
這一定是他們國內人才熟的潛規則。
原來店家對付中國人有另一套作法,但這樣真的不好
原來店家對付中國人有另一套作法,但這樣真的不好
很高檔也會這樣欺騙
很高檔也會這樣欺騙
坑觀光客的黑店
坑觀光客的黑店

帖文一出,群組內即引起關注,有網友直言這不關國藉問題,是擺明的詐欺行為,應當報警。另有不少網友也分享在日本曾經被歧視或欺騙的經歷,例如有網友就指不少日本餐廳「對外國客人態度差是常態,但日本客人的評價卻都是好的 」,又有網友試過店員聽到客人說中文,「收餐的時候故意把墊在桌上的餐紙揉成一團發出很大的聲響」,除了態度問題,不少網友也遇過因用餐金額不符與餐廳起衝突,或被多收未出現餐點的費用等等,往往因語言不通,只好摸摸鼻子走人。

 


同場加映
真黑店vs假黑店 判斷是否海鮮價 關鍵在一字
 

判斷是不是黑店 關鍵在一字
判斷是不是黑店 關鍵在一字

黑店針對旅客的確讓人不齒,但小心怪錯人!早前亦有另一個網友在Facebook群組發帖,指自己在日本旅行時遇到黑店,明明餐單上標明一隻蝦是1,300円,最後連說居然收了他2,700円。事主跟餐廳對質,得到價錢後面有寫「起」字的回覆,但他仍然覺得明顯是餐廳「呃人」。帖文一出,懂日文的網友反而聲討事主,指餐牌上寫明「車海老 1,300円より」,「より」在日文的確是「起」的意思,餐廳並沒有錯,紛紛留言道:「無啦啦話人黑店同劏你,無知真可怕」、「人哋寫明,你唔識睇,仲話人錯咁好意思?」。


《星島頭條》APP經已推出最新版本,請立即更新,瀏覽更精彩內容:https://bit.ly/3yLrgYZ 

標籤: 飲食熱話 黑店

hd