曾肇弘 – 事頭婆與香港電影｜曾幾何時
發佈時間：06:00 2022-09-26
老香港習慣將英女皇伊利沙伯二世稱作「事頭婆」，不知是誰最先想到的呢？把高高在上的女皇，拉近到像街坊鄰里般親切，充滿港式活潑鬼馬的民間智慧。
英女皇在位七十載，正值電影普及化的年代，拍攝技術越趨先進，然後電視、網絡相繼興起，女皇以至整個皇室的一舉一動，都成為公眾關注的對象。這些年來，英國及其他國家，已有不少關於英女皇的劇情片和紀錄片。而在英治時期的香港，產量繁多的電影裏，自然也少不了英女皇的身影。
讓影迷印象最深的一部，不用說一定是1984年徐克導演的《最佳拍檔之女皇密令》，除找來外國演員扮英女皇，更大賣點是辛康納利親弟Neil Connery（中文名譯作「新康納利」也十分過癮）演007，鐵金剛電影的壞蛋「鋼牙」也粉墨登場。片中許冠傑介入國際政治危機，如此信心爆棚，正是當年香港人的集體寫照。
其實早在英女皇登基不久，1953年吳回、珠璣和程剛合導的粵語片《火樹銀花相映紅》，就借女皇加冕的普天同慶日子，講述一個本地家庭的小風波。張瑛飾演的珠寶行職員，一時動了歪念，欲趁女皇加冕的公眾假期偷取珠寶，離港潛逃，卻被妻子紫羅蓮再三勸阻，經過一番內心掙扎，最後暗中把珠寶歸還。片中穿插當年彌敦道會景巡遊的畫面，可惜資源、技術所限，製作難免簡陋。不過這是早期少有直接觸及港英管治的電影，單憑這點已經難能可貴。
另一部1976年的《鱷潭群英會》，則以前一年英女皇首次訪港大造文章。電影由丁善璽編導，寫一班來自英國、美國、日本及東南亞的職業殺手雲集香港，打算趁英女皇來港期間行刺。最諷刺莫過於策劃整個計畫的主腦，竟是在《鐵金剛勇破雪山堡》演007的佐治拉辛比！電影因此順理成章加入英女皇在啟德機場、大會堂、荃灣運動場、太白海鮮舫、彌敦道巡遊等珍貴鏡頭。不過，故事發展下去，原來刺殺行動只是聲東擊西的幌子，殺手的真正目標是要搶奪落難高棉公主的黃金。劇情自然天馬行空，但當中提到大批內地、東南亞難民湧港問題，就道出了香港在冷戰時期的特殊地位。
文：曾肇弘 圖：星島圖片庫
