任睇No.1
  • 27º
  • 91%
  • 2022年8月10日 星期三

雙重浪漫|日本七夕祭並非只在七月初七 7月上旬全國慶典連場

日本會分別在西曆及農曆七月,為七夕作慶祝。(美聯社資料圖片)

日本開關,陸續有訪日旅行團隊抵達,適逢此刻正值東瀛夏祭檔期,若有機會乘時見識一下,肯定是一件賞心樂事。以今天7月7日為例,便是日本七夕祭的好日子,包括東京、京都、平塚,甚至是東京迪士尼樂園等地,均有特色慶典可賞,讓人細味地道風情。

每年7月上旬,都可在平塚市的湘南平塚七夕祭看到巨大繽紛的七夕掛飾。(美聯社資料圖片)
每年7月上旬,都可在平塚市的湘南平塚七夕祭看到巨大繽紛的七夕掛飾。(美聯社資料圖片)

 

唐朝傳至東瀛
七夕,本是一個源自中國的傳統節日,慣在每年農曆七月初七舉行,相傳這一天,牛郎與織女會在鵲橋相會,故事浪漫動人。

據說七夕慶典在公元七、八世紀的日本飛鳥、奈良時代,已由當時為唐朝的中國傳至日本。及後七夕祭更融入日本地道的「棚機傳說」故事,描述一位喚作棚機的女孩子,為祈求居住的鄉村能夠避過災劫,便在水邊編織衣服祭神祈願,並與神祇結為一夕夫妻,而棚機的日語讀音便是Tanabata,這正是今日日本全國各地對七夕祭的稱呼。

七夕這個慶典,在日本慣被稱為Tanabata,是傳說中「日本織女」棚機的名字。(美聯社資料圖片)
七夕這個慶典,在日本慣被稱為Tanabata,是傳說中「日本織女」棚機的名字。(美聯社資料圖片)

 

一直以來,日本都會在七夕當天舉行慶典,並將這天列作祭神之日,會舉行供天皇欣賞的相撲表演及在文人雅士間進行的賦詩宴席等等。來到八世紀末至十二世紀的平安時代,祭神之日變成祭星之日;而在江戶時代,這天更被列為五節之一,人們會吃涼麵驅除邪氣。

十九世紀,日本進行明治維新,七夕祭的日子也由農曆七月初七變更為7月7日,可是仍有個別地區堅持按傳統慶祝,便形成目前所見的兩大七夕祭檔期。

由明治維新開始,日本的七夕祭活動大多已改在7月7日左右舉行。(法新社資料圖片)
由明治維新開始,日本的七夕祭活動大多已改在7月7日左右舉行。(法新社資料圖片)

 

湘南平塚可觀
時至今日,在日本全國多個地方仍可看到盛大的七夕慶典,當中更以宮城縣仙台市的「仙台七夕祭」、神奈川縣平塚市的「湘南平塚七夕祭」、愛知縣安城市的「安城七夕祭」,以及愛知縣一宮市的「一宮七夕祭」,被譽為日本四大七夕祭,當中只有湘南平塚七夕祭會在7月上旬上演,其餘三個分別在7月下旬及8月上旬舉行。

停辦兩年的湘南平塚七夕祭,今年料會再現繽紛。
停辦兩年的湘南平塚七夕祭,今年料會再現繽紛。

 

以今年為例,1951年始辦的湘南平塚七夕祭,便迎來第七十屆活動(過去兩年因疫情停辦),會期是7月8日至10日,大家來到JR平塚站北口的湘南Star Mall商店街及紅谷Pearl Road商店街等重點區域,便可看見以流行元素及熱門話題為設計主調的巨大七夕祭繽紛掛飾,成為打卡焦點。美中不足是因疫情關係,昔日一直大受歡迎的街頭美食攤檔便得停辦,難免少了一點熱鬧氣氛。

已辦至第七十屆的湘南平塚七夕祭,被視為日本四大七夕祭之一。
已辦至第七十屆的湘南平塚七夕祭,被視為日本四大七夕祭之一。

 

值得一提是恰巧在今日身處東京的朋友,有機會便不妨來到位於港區芝公園的增上寺一遊,除可在寺內看到色彩繽紛的七夕祈願短冊,下午六時至九時,更可賞到有東京鐵塔作背景的銀河狀和紙燭光美景呢!

在今天晚上六時至九時,東京增上寺前方便會出現一條燭光燈影銀河。(中央社資料圖片)
在今天晚上六時至九時,東京增上寺前方便會出現一條燭光燈影銀河。(中央社資料圖片)

 

此外,每年的七夕檔期,米奇及米妮大多會打扮成牛郎與織女模樣,在東京迪士尼樂園的巡遊活動跟大家見面。至於來到京都多個地方及山口縣防府市的防府天滿宮,同樣可賞到浪漫迷人的七夕主題慶典呢!
文:林逸 圖:星島圖片庫、湘南平塚七夕祭、防府天滿宮

米奇及米妮打扮成牛郎與織女模樣歡慶七夕。(新華社資料圖片)
米奇及米妮打扮成牛郎與織女模樣歡慶七夕。(新華社資料圖片)
京都多個地方都會在7月至8月舉行「京之七夕」活動,包括貴船神社、北野天滿宮均是會場。(中央社資料圖片)
京都多個地方都會在7月至8月舉行「京之七夕」活動,包括貴船神社、北野天滿宮均是會場。(中央社資料圖片)
山口縣防府天滿宮,在七夕檔期可賞到繽紛短冊及由雨傘製成的漂亮擺設。
山口縣防府天滿宮,在七夕檔期可賞到繽紛短冊及由雨傘製成的漂亮擺設。

 

星島新聞集團慶回歸25周年專題網站,請即瀏覽 https://bit.ly/39AQC3m


hd