已宣布解散香港本部的學生組織「學生動源」前召集人鍾翰林今年7月涉嫌違反港區國安法被捕後，10月27日疑在前往美國駐港澳總領事館尋求庇護途中再次被捕，鍾被控一項分裂國家罪、一項串謀發布煽動性刊物罪以及兩項洗黑錢罪，被拒保釋。他在被捕前曾接受英國BBC訪問，道出了7月被捕後遭家人中斷聯絡及出現情緒問題。

報道指，鍾翰林自小父母離異，一直與祖父居住，自從參與政治活動後，他怕連累家人而選擇更加疏遠家人。今年7月，鍾翰林與三名「學生動源」前成員被警方國家安全處以涉嫌違反《香港國安法》拘捕。他表示，獲保釋後發現聯繫不上其父及祖父，連WhatsApp亦取消了帳戶，自始與父親一家人失去聯絡。

他表示，與父親一家的政治主張非常不一，但對於「被失聯」感到驚訝，「畢竟我是他兒子，我保釋出來後，他從沒致電關心我，好像人間蒸發般」。

去年鍾翰林為了投入抗議活動而輟學，換來官司纏身，又失去家人和居所。報道又指，鍾翰林在被捕前與其他抗議者同住，沒有工作，靠一些支持者向他提供少量金錢應付生活。

自他於7月因《國安法》被捕後，鍾翰林情緒出現問題，不吃、不睡、不想見人，服用抗抑鬱藥物後，情況才逐漸好轉。
不過，鍾翰林於10月27日再度被捕，裁判官將案件押後至明年1月7日再訊，並拒絕其保釋申請。