- 所屬專欄：
- 其他專欄
- 專欄名稱：
- 又中又英
- 作者：
- Michael Chugani 褚簡寧
又中又英——Get Out Of My Face
2021-09-23Being in the US has reminded me of many American slang expressions I seldom used in Hong Kong. I knew most people would not understand them. I heard two recently. One was...
又中又英——a pain in the neck
2021-09-21Wearing a facemask isa pain in the neck. When I was living in Hong Kong I wore a facemask every time I went out. It was the rule. I always followed the rule because Hong ...
又中又英——Numb With Disbelief
2021-09-16On September 11, 2001, when I was living in the US, I turned on the TV to watch the news. What I saw made menumbwith disbelief. Terrorists from al-Qaeda had used two hija...
又中又英——Nagging Feeling
2021-09-14There is a nagging feelingin my mind which I cannot shake off. Thisnagging feelinghit meafter I realized I’ve been in the US for over a month now. I have hardly spoken an...
又中又英——Took Off In A Big Way
2021-09-09
Many of you may knowfusion cuisinemeans a style of cooking that combines traditional ingredients and cooking techniques from different cultures into a single dish.Fusion ...
又中又英——Over My Dead Body
2021-09-07
It’s been three weeks since I left Hong Kong for the US. I have a return ticket for mid-October but will returnover my dead bodyunless the government changes itsinane(ext...
又中又英——A happy-go-lucky person
2021-09-02As I said in my previous column, I left Hong Kong on August 17 for the US. My last trip to the US was in September 2018 when I went to Atlanta to interview former Preside...
又中又英——mass exodus
2021-08-31In thewee hoursof August 17th, I boarded ared-eyeflight for Los Angeles. I saw long lines of people checking in for flights to London. I had read news reports of a mass e...
又中又英——“a far cry from”
2021-08-26While talking on the phone with someone recently I used the expression “a shot in the dark” without giving it a second thought. Then I realized it's an expression I ...
又中又英——Strolling down memory lane
2021-08-24Now that I have stopped my TV shows and columns except for Headline Daily, I spend my time walking down memory laneto the places I went to while growing up here. My memor...
又中又英——“give someone the willies”
2021-08-19While watching an old movie on Netflix recently, I heard an American expression I had almost forgotten. The expression was “give someone the willies”. Hardly anyone in Ho...
