李純恩 - 話糙理不糙｜好好過日子
李純恩
2023-04-01 00:00
字體大小
小朋友在一篇文章中看到一句北方俗語，叫作「話糙理不糙」，問我是甚麼意思。我告訴他，這句話的意思就是「用不太優雅的語言說出正確的道理」。
小朋友請我舉例以說明之。我便想起曾經有一個所謂健康理療的廣告，說做了他們的理療，可以通便排毒，一下子「可去除十斤宿便」。這個廣告很有效，因為許多人聽了「十斤宿便」大吃一驚，以為自己肚子裏真的那麼多「存貨」！有些體重超標的人，更是好像恍然大悟，覺得自己這麼重，重的不是肉，而是屎。若一下子去掉十斤米田共，那一定身輕如燕了。
後來有個總嫌自己胖的朋友便想去花錢做這個理療，去之前正好約了我喝咖啡，喝咖啡的時候跟我說起「十斤宿便」。我便跟他說，聽你這麼一講，我倒想起一個情景，那就是假如有一個美女，你跟她講「人有十斤宿便」，她聽了在欣喜減肥有望的同時，會不會也覺得自己原來是個屎包 ！又比如，你約一個美女相會，當她坐在對面言笑晏晏之際，你突然想到「人有十斤宿便」，眼前會不會頓時出現變形記，那又情何以堪呢？廣告之事，以懾人為主，但往往顧此失彼，哪會千篇一律人人肚子裏都有十斤貨的？若你去做那理療，用「十斤」的期望，結果只取得「二両」的成就，那是再接再勵呢，還是罵廣告誤導？所以做人要有常識，看廣告要用常識，不用事事趕時髦。這個朋友聽了之後，摸摸肚皮，認為存貨或許離達標尚遠，便決定暫緩行動了。
我跟來請教的小朋友說，以上我說的那些話並不優雅，但道理是對的，這就叫「話糙理不糙」。
李純恩
小朋友請我舉例以說明之。我便想起曾經有一個所謂健康理療的廣告，說做了他們的理療，可以通便排毒，一下子「可去除十斤宿便」。這個廣告很有效，因為許多人聽了「十斤宿便」大吃一驚，以為自己肚子裏真的那麼多「存貨」！有些體重超標的人，更是好像恍然大悟，覺得自己這麼重，重的不是肉，而是屎。若一下子去掉十斤米田共，那一定身輕如燕了。
後來有個總嫌自己胖的朋友便想去花錢做這個理療，去之前正好約了我喝咖啡，喝咖啡的時候跟我說起「十斤宿便」。我便跟他說，聽你這麼一講，我倒想起一個情景，那就是假如有一個美女，你跟她講「人有十斤宿便」，她聽了在欣喜減肥有望的同時，會不會也覺得自己原來是個屎包 ！又比如，你約一個美女相會，當她坐在對面言笑晏晏之際，你突然想到「人有十斤宿便」，眼前會不會頓時出現變形記，那又情何以堪呢？廣告之事，以懾人為主，但往往顧此失彼，哪會千篇一律人人肚子裏都有十斤貨的？若你去做那理療，用「十斤」的期望，結果只取得「二両」的成就，那是再接再勵呢，還是罵廣告誤導？所以做人要有常識，看廣告要用常識，不用事事趕時髦。這個朋友聽了之後，摸摸肚皮，認為存貨或許離達標尚遠，便決定暫緩行動了。
我跟來請教的小朋友說，以上我說的那些話並不優雅，但道理是對的，這就叫「話糙理不糙」。
李純恩
最Hit
更多文章
