蔡子強 - 「Z」在戰爭中含意｜潮談
蔡子強
2022-03-14 00:00
字體大小
俄烏開戰，戰局舉世關注。近日媒體留意到，有俄國坦克和軍車上漆上「Z」字，引發對該字母含義的猜測。有軍事專家認為，這是代表俄軍單位的駐紮或派遣地區，如「Z」可能代表Zapad（西部），此外常見的還有字母「V」，則代表Vostok（東部）；此外，也有認為這是用來避免誤認友軍為敵軍而交火（畢竟俄烏兩個的武器皆有不少是承襲自前蘇聯），因此用作標誌。
俄羅斯國防部雖沒有直接對此作出回應，但卻在其Instagram帳號上表示，Z意味着Za pobedu（即「為了勝利」），V則代表「真理的力量」。無論如何，俄國民間開始以此表達愛國情緒和支持俄軍，例如穿上有Z字的服飾，又或者站成Z字人鏈聚集，商人開始銷售有Z符號的商品。但其實，Z字在戰爭中，也代表了俄軍丟臉的一頁。
話說，在近代史上，為帝俄掀開了其衰落一幕的戰爭是日俄戰爭，當中關鍵一役是「對馬海峽海戰」，俄國海軍幾乎全軍覆沒。日方指揮官是海軍名將東鄉平八郎，他在旗艦三笠號上，向將兵下達了「皇國興廢 在此一戰」的軍令，且在艦上掛了面Z旗，Z旗代表甚麼呢﹖話說，最初是英國海軍名將納爾遜，在打敗拿破崙的海軍那場關鍵役，即特拉法加海戰中，在旗艦上升起了Z旗，因為Z是二十六個英文字母的最尾一個，之後就無了，用來象徵若然此仗打輸，之後就甚麼都完了，因此寓意「必勝的決心」，因為已經「退無可退」。這種決心，與當年楚霸王頂羽的「破釜沉舟」，並無二致。
因此Z字在戰爭中，可代表「必勝的決心」、「退無可退」之意，不知這又是否俄軍和「普京大帝」的想法呢？若然是的話，如今出師不利，如果俄軍繼續受挫，那Z字就隨時會成了一種反諷。
蔡子強
俄羅斯國防部雖沒有直接對此作出回應，但卻在其Instagram帳號上表示，Z意味着Za pobedu（即「為了勝利」），V則代表「真理的力量」。無論如何，俄國民間開始以此表達愛國情緒和支持俄軍，例如穿上有Z字的服飾，又或者站成Z字人鏈聚集，商人開始銷售有Z符號的商品。但其實，Z字在戰爭中，也代表了俄軍丟臉的一頁。
話說，在近代史上，為帝俄掀開了其衰落一幕的戰爭是日俄戰爭，當中關鍵一役是「對馬海峽海戰」，俄國海軍幾乎全軍覆沒。日方指揮官是海軍名將東鄉平八郎，他在旗艦三笠號上，向將兵下達了「皇國興廢 在此一戰」的軍令，且在艦上掛了面Z旗，Z旗代表甚麼呢﹖話說，最初是英國海軍名將納爾遜，在打敗拿破崙的海軍那場關鍵役，即特拉法加海戰中，在旗艦上升起了Z旗，因為Z是二十六個英文字母的最尾一個，之後就無了，用來象徵若然此仗打輸，之後就甚麼都完了，因此寓意「必勝的決心」，因為已經「退無可退」。這種決心，與當年楚霸王頂羽的「破釜沉舟」，並無二致。
因此Z字在戰爭中，可代表「必勝的決心」、「退無可退」之意，不知這又是否俄軍和「普京大帝」的想法呢？若然是的話，如今出師不利，如果俄軍繼續受挫，那Z字就隨時會成了一種反諷。
蔡子強
最Hit
更多文章
