陶傑 - 向國王 丟鷄蛋｜桃花源
陶傑
2023-01-26 00:00
字體大小
英皇查理斯三世即位不久，曾到訪倫敦北部小城盧頓，結果在當地慘遭一男子丟鷄蛋。男子被起訴，獲判罰款一百鎊，以及賠償法庭訴訟費約八十鎊。
丟鷄蛋的男子年僅二十一歲，憑其年紀判斷，身為保皇派（royalist）的可能很低，法官問他為何要向國王丟鷄蛋，他的理由竟然不是政治立場，諸如人人平等的大原則，或皇室制度落伍於時代之類的陳腔濫調，而是盧頓這個地方不夠格調，國王到訪這樣貧困的地方，品味很差（bad taste）。
這個理由十分新奇有趣，還頗有一點老派的英國人風格，即以國王的身份，無論如何都要講究一點品味，不必像政客那樣為了選票和上台，連盧頓這樣的地方也不拘。這是英國人對於國王的要求。
講究品味，已經不是很符合當今政治正確的潮流，因為判斷品味優劣，本身有價值觀的取向。政治正確的大原則之下，萬物皆相對，事不分對錯，人也不分性別，品味也不應該有優劣之分，這個「案犯」公然以品味向國王問罪，可謂逆潮流而行，弦外之音，即盧頓這種地方屬於不入流，可算是口出狂言，得罪人多。
盧頓到底如何？地產經紀會不會向一對想送兒子去哈羅讀書的夫婦，推銷盧頓的樓盤？大多數人心中有數，只是不便公開評論而已。
鷄蛋沒有丟中，國王其實毫髮無損；犯案的男子有辱君主，卻也不必付出坐牢的代價，法庭還給他自我辯解的機會，舉重若輕，唯一是盧頓這個地方，沒有格調已成公論，有點無奈。
陶傑
丟鷄蛋的男子年僅二十一歲，憑其年紀判斷，身為保皇派（royalist）的可能很低，法官問他為何要向國王丟鷄蛋，他的理由竟然不是政治立場，諸如人人平等的大原則，或皇室制度落伍於時代之類的陳腔濫調，而是盧頓這個地方不夠格調，國王到訪這樣貧困的地方，品味很差（bad taste）。
這個理由十分新奇有趣，還頗有一點老派的英國人風格，即以國王的身份，無論如何都要講究一點品味，不必像政客那樣為了選票和上台，連盧頓這樣的地方也不拘。這是英國人對於國王的要求。
講究品味，已經不是很符合當今政治正確的潮流，因為判斷品味優劣，本身有價值觀的取向。政治正確的大原則之下，萬物皆相對，事不分對錯，人也不分性別，品味也不應該有優劣之分，這個「案犯」公然以品味向國王問罪，可謂逆潮流而行，弦外之音，即盧頓這種地方屬於不入流，可算是口出狂言，得罪人多。
盧頓到底如何？地產經紀會不會向一對想送兒子去哈羅讀書的夫婦，推銷盧頓的樓盤？大多數人心中有數，只是不便公開評論而已。
鷄蛋沒有丟中，國王其實毫髮無損；犯案的男子有辱君主，卻也不必付出坐牢的代價，法庭還給他自我辯解的機會，舉重若輕，唯一是盧頓這個地方，沒有格調已成公論，有點無奈。
陶傑
更多文章
