中美料周三簽首階段貿協 努欽:承諾不變僅涉技術問題

  中國國務院副總理劉鶴昨日赴美,預計將於周三簽署中美首階段貿易協議。美國財長努欽昨日表示,中美首階段貿易協議在翻譯過程中涉及的只是技術問題,強調中方早前承諾的條款,例如每年購買四百至五百億美元的美國農產品,並沒有改變。

  努欽接受美國傳媒訪問時表示,不明白謠言從何而來,強調根據去年十二月十三日達成的協議,中方每年會購買四百至五百億美元的美國農產品,以及在兩年內購買總值二千億美元的美國產品,在中美貿易首階段協議漫長的翻譯過程中,涉及的只是技術問題,期間有關承諾並沒有任何變動。他又指,協議的英文譯本將會在簽署的當日對外公佈,屆時外界將會見到一份內容非常廣泛的協議。但是,若然中方不履行協議,美國總統特朗普會保留權力,向中國進口貨恢復徵收原有關稅,或者進一步加徵關稅。

  外電報道,首階段貿易協議在保護知識產權、大宗農產品採購及降低出口壁壘方面取得一些進展。有白宮官員透露,簽署儀式將在白宮東廳舉行,華府已邀請至少二百人參加,包括中方高級官員及美國國會議員等人,屆時特朗普將親自與劉鶴簽署協議。


hd