日經平均指數新報21687,升268點或1.26%。 澳洲普通股指數新造5990,漲77點或1.31%。(ky)