長洲發生地震被串聯上謝振中。天文台facebook圖片/資料圖片
長洲發生地震被串聯上謝振中。天文台facebook圖片/資料圖片

長洲罕有一場地震,不但震撼長洲街坊,連天文台facebook專頁都遭撼動。有網民質疑,天文台在報文中使用「震中」一字,引發網民留言洗版,有人更戲言「謝Sir去咗長洲?」。

天文台指,長洲附近今日下午12時22分發生1.4級地震,震中位於香港天文台西南約16公里。有網民留言質疑,「以前叫開震央。而家叫震中,係抽水成份定點?」。有政治敏感網民就指, 「唔通又轉用大陸用詞」。

有網民就反駁,「其實天文台一直都係用震中」,又張貼一張2001年的天文台網頁截圖佐證。而翻查政府新聞稿,發現1999年天文台的報文也是使用「震中」,並非新用字。之後2000年代的新聞稿都是沿用「震中」。

至於「震央」天文台亦曾有使用,今年3月的氣象冷知識中,寫道「距離『震央』超過三千公里的香港卻謠言滿天」。而時任台長林超英2005年致辭時提到,「地震帶離香港比菲律賓更遠,『震央』若果在島嶼南方...」

長洲發生地震。天文台facebook圖片
長洲發生地震。天文台facebook圖片
謝振中。資料圖片
謝振中。資料圖片


有網民就將話鋒一轉,指向曾為公共關係科主持記者會的現任警方人事部遴選委員會總警司謝振中,戲稱「謝震中去咗長洲」、「 乜叫做震中?謝sir?我淨係識震央。」、 「謝sir篤個灰姐香港就地震喇」。也有網民指,「姓傅㗎?」,暗指親政府「保衛香港運動」發言人傅振中。

也有人將地震與區議會選舉串聯,由於離島區區議會是唯一不是民主派主導,有人問「地震區與選舉地區結果有關係嗎?」。

建立時間:2125
更新時間:2201

天文台網頁早年也是用震中一字。網民Dong Ho Leung截圖
天文台網頁早年也是用震中一字。網民Dong Ho Leung截圖
翻查政府新聞稿,發現1999年天文台的報文也是使用「震中」。
翻查政府新聞稿,發現1999年天文台的報文也是使用「震中」。

翻查政府新聞稿報文也是使用「震中」。
翻查政府新聞稿報文也是使用「震中」。
翻查政府新聞稿報文也是使用「震中」。
翻查政府新聞稿報文也是使用「震中」。