C朗拿度(左)當年就靠背後的費格遜(中)及禾達史密夫指點成才。網上圖片
C朗拿度(左)當年就靠背後的費格遜(中)及禾達史密夫指點成才。網上圖片

傳奇領隊禾達史密夫周二辭世,人人只記得他在蘇超格拉斯哥流浪的風光日子,實際上他還有另一個身分──C朗拿度半個師傅。

C朗拿度能夠躋身巨星行列,許多人將功勞歸於費格遜,只是在前曼聯中場費查眼中,禾達史密夫對當年僅得十八歲的C朗,花了不少心血,一種非常規訓練方法,更為葡萄牙人帶來了一生的回報。



禾達史密夫離開格拉斯哥流浪之後,曾在英超愛華頓待了四年。○三年他告別默西塞德郡,加入了費格遜的團隊,成為曼聯的助理領隊,剛好就是C朗的曼聯元年。

儘管他在曼徹斯特只是短短一個球季,但包括C朗在內的許多曼聯球員,對禾達史密夫留下深刻印象。費查憶起當年情景,認為C朗初抵奧脫福後進步神速,頭號功臣就是禾達史密夫:「肯定是禾達史密夫,他擔任助理領隊。C朗是個有魅力的孩子,有能力和動力成為世界上最佳球員。每個人都認為如果他能好好學習,就會把他帶到一個新境界,然後禾達史密夫介入進來,並決定在訓練中不吹罰犯規。」

C朗雖然天賦過人,可在體力化的英超聯賽,當時他的身材略嫌單薄,這是費格遜非常關注的問題。禾達史密夫卻想到妙法,他下令兩個星期內,練習時不吹犯規,此事令C朗大為抓狂,人人都恣意侵犯他,從中讓他學會踢得更加聰明,一步一步成為有史以來最偉大的球員之一。

大批球迷前往格拉斯哥流浪主場悼念禾達史密夫。Reuters
大批球迷前往格拉斯哥流浪主場悼念禾達史密夫。Reuters