翁厚全(左)及金和曉(右)與教練越洋接受訪問,暢談冬奧備戰情況。
翁厚全(左)及金和曉(右)與教練越洋接受訪問,暢談冬奧備戰情況。


北京冬季奧運會下月四日揭開戰幔,港隊今屆派出翁厚全及金和曉角逐男、女子高山滑雪。兩名港將今日越洋接受訪問均對首征這四年一度盛事倍感興奮,深信一連串歐洲特訓有助提升狀態備戰,力爭殺進首五十名。

翁、金兩人現身處波斯尼亞備戰,將在冬奧分途出征男、女子高山滑雪迴轉及大迴轉賽。兩人直言對代表港隊感榮幸,女將金和曉表示:「我曾經歷膝傷,最後取得足夠分數入圍確實激動,首次角逐大賽很難預料成績,希望盡情體驗。」只得十七歲的香港及馬來西亞混血兒翁厚全期待說:「很想抓緊機會證明自己,首要目標是取得首五十名,若能躋身三十名內更好。」

中國香港滑雪總會會長余國賢希望未來有更多港將出征大賽。郭晉朗攝
中國香港滑雪總會會長余國賢希望未來有更多港將出征大賽。郭晉朗攝

港隊教練魯迪治是前波斯尼亞冬奧代表,坦言新冠肺炎疫情下備戰相當困難,冀愛徒展示實力。中國香港滑雪總會會長余國賢預料,兩將下周日抵達北京,屆時聯同國家隊訓練,希望未來有更多港將出征大賽。

記者 郭晉朗