拜登發表告別演說時,表現得十分激動,一度落淚。AP圖片
拜登發表告別演說時,表現得十分激動,一度落淚。AP圖片

美國候任總統拜登周二離開家鄉特拉華州,轉赴首都華盛頓,為周三中午(香港時間周四凌晨)舉行的宣誓就職典禮作最後準備。同一天,約翰‧霍普斯大學公布的最新數字顯示全美死於新冠肺炎疫症的人數突破40萬大關。拜登在林肯紀念堂外出席一個儀式,悼念疫症中的死者。

拜登較早時在特拉華州出發時,向該州的選民發表告別演說,表現得十分激動,一度落淚,停下來無法再說下去,並要用手拭淚。他感謝特拉華州人民在他數十年的從政生涯中,一直信任和支持他。

拜登在紐卡斯爾縣國民警衛軍總部出席歡送儀式。他發表演說時,向台下的支持者說:「我一直為自己身為特拉華州的兒子感到自豪。抱歉我情緒激動,但當我離開世界時,特拉華州會寫在我心上、在我們所有人的心上。我愛你們,無論是好是壞,你們都和我們在一起。」

拜登又提到2015年因腦癌去世的兒子阿博,說 :「我有一個遺憾,他不在這裏。」他又謂,原本希望這個兒子有一天會成為總統。

抵達華盛頓後,拜登第一個行程是階同夫人吉爾、還有候任副總統賀錦麗及其丈夫一同前往林肯紀念堂外面的倒影池,出席亮燈儀式,哀悼超過40萬名在新冠肺炎疫症中去世的病人。同一天,全美各地也有數以百計的城市、小鎮及社區舉行類似的亮燈悼念儀式。參加的包括紐約帝國大廈和西雅圖太空針。

倒影池兩旁亮起了400盞燈。拜登發表講話時,首先感謝在儀式上獻唱美國國歌的密歇根州女護士基爾。他說:「如果天上有天使,他們全都是護士。從我們家庭的經驗中,我們知道你們在做甚麼、你們的勇氣和你們吸收來自別人的痛苦。因此,謝謝,謝謝。」

他又說:「若要療癒,我們一定要記著。有時,記著一件事是很困難的,但這是我們療癒的方法。作為一個國家,這也是重要的。正是這個原因,我們今天來到這裏,在日落和黃昏之間,在神聖的倒影池上照亮燈光,記念所有我們失去了的人。」