特朗普集團瞞税17項罪成,恐對特朗普再參選構成打擊。AP資料圖片
特朗普集團瞞税17項罪成,恐對特朗普再參選構成打擊。AP資料圖片


紐約法院進行了六周審訊、陪審團經過兩天閉門聆訊後,周二(6日)裁定美國前總統特朗普及其家人管理的商業王國特朗普集團(Trump Organization)瞞税罪成。雖然特朗普本人和他的家人沒有被起訴,但在審訊過程中,經常提到特朗普的名字,顯示他知道有這些非法行為存在,而法庭作出今次裁決對他構成打擊,可能會影響他在2024年競逐總統的機會。

陪審團裁定,特朗普集團17項罪名全部成立。今次是特朗普集團首次被入罪。

紐約市曼克頓地方檢察官布拉格說:「這宗案件是涉及有人貪婪及作出詐騙行為。在曼克頓,任何企業和商業機構都不可以凌駕法律之上。在曼克頓,我們有一套司法標準,適用於所有人。」

特朗普集團將面臨高達160萬美元(約1240萬港元)罰款。對特朗普和整個集團來說,這個金額只是微不足道,但法庭的判決可能會損害他的聲譽,也可能會影響他在後年角逐重返白宮的選情。特朗曾公開批評檢察部門刻意針對他的商業集團,含有政治動機。集團律師表明會上訴,表示控方用以檢控集團的罪名,含糊不清,認為這是案件的核心。

特朗普集團旗下公司,被裁定稅務欺詐等多項罪名成立,律師表明會提出上訴。新華社資料圖片
特朗普集團旗下公司,被裁定稅務欺詐等多項罪名成立,律師表明會提出上訴。新華社資料圖片
曼哈頓地區檢察官布拉格表示:「今天的裁決顯示,特朗普名下的公司必須對它們長期以來的犯法行為,承擔責任。」AP
曼哈頓地區檢察官布拉格表示:「今天的裁決顯示,特朗普名下的公司必須對它們長期以來的犯法行為,承擔責任。」AP
在特朗普集團內長期擔任行政總裁、已屆75歲高齡的魏塞爾貝格早前已承認15項瞞稅罪。AP
在特朗普集團內長期擔任行政總裁、已屆75歲高齡的魏塞爾貝格早前已承認15項瞞稅罪。AP
特朗普集團的辯護律師范德維恩(右)和布倫南(左)表明會上訴。
特朗普集團的辯護律師范德維恩(右)和布倫南(左)表明會上訴。
陪審團裁定特朗普集團在刑事稅務欺詐案中的所有罪名成立後,曼哈頓地區檢察官布拉格離開法庭。AP
陪審團裁定特朗普集團在刑事稅務欺詐案中的所有罪名成立後,曼哈頓地區檢察官布拉格離開法庭。AP

特朗普集團和另一個相關機構 Trump Payroll Corp. 被指在長達13年的時間內,虛報商業紀錄和資料,以詐騙手法逃避稅款。陪審團接納控方所提出的指控,指該集團於2005年至2021年間,隱瞞支付給高級行政人員的補償金和其他形式的好處和利益,例如送贈給他們的豪宅或汽車、以及為他們的孩子支付私立學校學費等。

特朗普於2017年初出任總統後,已經卸下他在特朗普集團內的職務,交給他的兩名兒子唐納德和埃里克管理。

在特朗普集團內長期擔任行政總裁、已屆75歲高齡的魏塞爾貝格早前已承認15項瞞稅罪,並答應轉作控方證人,指證特朗普集團。他答應支付200萬美元(1560萬美元)罰款及需入獄5個月,現已服刑完畢。

檢察官布拉格表示:「今天的裁決顯示,特朗普名下的公司必須對它們長期以來的犯法行為,承擔責任。」

《星島頭條》APP經已推出最新版本,請立即更新,瀏覽更精彩內容:https://bit.ly/3yLrgY