湖南常德津市市公安局官方微信昨日（28日）通報，常德一名陳姓男子透過VPN軟體「翻牆」，訪問境外色情網站，被處以行政處罰。

湖南常德津市市公安局通報指，該市網安大隊民警在工作中發現，有人使用翻牆軟體接入境外網路，隨後立即查證陳男瀏覽境外色情網站。警方調查指出，違法行為人陳男是在2019年2月，向吳某購買某款翻牆軟體，下載到自己的手機中，透並過手機非法進行國際聯網，長期用於瀏覽色情網站。目前，根據《中華人民共和國計算機信息網絡國際聯網管理暫行規定》第6條、第14條之規定，給予陳男警告處罰。

據了解，內地1998年起築起防火長城（俗稱網路長城）系統，但仍有不少民眾透過VPN軟體，「翻牆」去看看外面的世界，或有外商因業務需要自行連接外網，因此一般官方整治時，多採「抓大放小」的態度，或有限度的在規定上放寬，以對內維穩為首要目的。根據法規，單位或個人或違反上述暫行規定，可處以15000元人民幣以下罰款，責令停止聯網、情節嚴重者處以三年以下有期徒刑或拘役等。