本港第三波疫情持續，多區的大廈亦先後出現確診個案。然而，土瓜灣翔龍灣卻連續出現兩次誤報情況，物業服務處則在通告中表示「極度憤慨」。

翔龍灣物業服務處在上月30日發通告指，在同月25日接獲衞生署通知，翔龍灣1座有確診個案，個案編號為2337。其後，物業服務處發現在署方上載的確診大廈名單中，2337號確診者為翔龍灣5座居民。直到上月30日，衞生防護中心才通知服務處指，2337個案與翔龍灣並無關係，只是資料出錯引致。

翔龍灣物業服務處在昨日再發通告，並整合出翔龍灣真正確診個案以及誤報的情況。除了上述事件以外，第二宗誤報則發生在本月2日。服務處接獲衞生署通知指翔龍灣3座有確診個案，個案編號為3424，但其後再發現為誤報，並獲衞生署通知，3424號個案與翔龍灣無關。

物業服務處在通告中表示，對事件「極度憤慨」，並要求衞生防護中心以書面回覆事件，並作出嚴正澄清及道歉，又表明會保留向衞生防護中心追究屋苑及街坊損失的權利。

另外，有翔龍灣居民在網上群組發文指，在衞生署的誤報下，被公司要求放無薪假及進行病毒檢測。部分居民亦留言指，自己亦遇到類似情況，當中有人因此需要在家工作。