英文與市民生活息息相關，學生須於文憑試的英文科中，考獲最少3級的水平才有機會升讀大學。有組織早前進行調查，發現過半受訪者認為，學習英文是預備文憑試最辛苦的階段，而且課程「離地」，所學與日常生活脫軌。

香港教育政策關注社及香港女教師協會暑假前展開一項調查，以問卷方式訪問1,241名高中生，近60%受訪者認為學習英文是文憑試最辛苦的階段，只有30%的學生表示有信心在學校所學到的英文，能應付未來升學及就業需要。另外，65%學生擔心文憑試的英文課程，與日常生活欠缺關連，約30%認為需加強寫作和口語。

調查結構認為，本港學生對學習英文缺乏動力，教育局應檢視中學英文課程，同時讓課程與日常生活接軌，提升學生的學習興趣和信心。