律政司司長林定國率領香港法律界代表訪問成都北京，行程今日完結。大律師公會主席杜淦堃在北京感謝律政司及有關的單位，安排成都及北京兩場的活動。大律師公會有30多位會員分別參加了成都及北京的活動，當中包括9位資深大律師。杜淦堃表示，公會有機會參與推廣香港作為世界上唯一一個中、英雙語的普通法司法管轄區，對香港的法律界來說相當重要。
在成都的活動，大律師公會大約10名會員，即場以全普通話演示一場模擬國際仲裁聆訊。杜淦堃表示，內地的庭審制度，可能和國際仲裁有頗大分別，所以這場活動反應非常好，他特別感謝大律師公會內比較年輕的會員的準備功夫及積極參與這模擬仲裁聆訊。
香港大律師及法律界協助內地企業「走出去」的過程 扮演重要角色
在北京，公會向與會者解釋了為什麼香港作為亞太區的爭議解決及法律事務服務中心，在處理「一帶一路」爭議解決方面，無論是就司法管轄區還是仲裁地而言，香港也是一個不二之選。杜淦堃表示，香港的大律師及法律界，真正可以幫內地企業在「走出去」的過程內，扮演重要的角色。公會希望以後多一些類似活動，推廣香港的法律服務及法律優勢。
陳澤銘 : 成員透過模擬個案調解 向國內企業介紹調解程序和優點
香港律師會長陳澤銘指，代表團在成都參與香港法律服務論壇，律師會成員透過以普通話進行的模擬個案調解，向國內企業介紹調解的程序和優點。香港律師亦參加了面對面的商務配對環節，令人鼓舞的是，有會員在有關環節後已開始與內地企業洽談業務。另外，律師會亦跟四川省律師協會和重慶市律師協會進行交流，並會把雙方搭建出來的業務聯繫及商機帶給一眾會員。
在北京，代表團出席了第二屆「一帶一路」法律挑戰與應對策略研討會，通過個案分析向現場超逾百位國企和民企的代表解釋，在合同中選擇香港法例作為適用法例，以及把香港作為解決爭議地的好處。
是次律師會代表團包括30名成員，包括會長、副會長、理事會成員、委員會主席和成員，以及一般會員等。律師會將繼續積極向內地企業推廣香港法律服務，協助內地企業「走出去」，同時為會員拓展商機。
《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ
