Previous Next

經過一輪移民高峰期後,之前抵達英國的港人生活日漸安定下來,有網民早前在社交網站facebook專頁「英國香港人生活交流區」發帖,似乎為移民潮作小結,詢問在異鄉的異客——「大家去到英國嘅第一份工係做咩呢?」。

樓主:大家去到英國嘅第一份工係做咩呢?網上截圖
樓主:大家去到英國嘅第一份工係做咩呢?網上截圖

有人做回老本行 有人量地

人在異鄉為異客。回應的網民有喜有憂,有人慶幸做回老本行,有人乘機大呻工作辛苦。有異客提到首份工做廚房打雜,但「英文唔掂,打算英文好啲,想轉行做裝修」,另有人搞笑地指當「007」。說著,有在彼邦上班的人士稱「好享受呢個過程,尤其係途中認識到不同人同物」。另有不少人坦言抵埗後的首份工是「量地」,更指「量地官量到依家」,有人坦言「繼續失業...」、「仲未搵到工,英文唔得,都唔知搵咩工好」。

綜觀回應網民的答案,部分人的第一份工仍能當上律師、土木工程師和牙醫等高職,至於網民回應的其他行業,詳見下圖↓↓↓↓

異鄉人在英國第一份工逐張睇↓↓↓↓

異鄉人在英國第一份工逐張睇↓↓↓↓。istock圖片
異鄉人在英國第一份工逐張睇↓↓↓↓。istock圖片
酒店執房清潔。
酒店執房清潔。
網民:量地官量到依家。網上截圖
網民:量地官量到依家。網上截圖
量地官。
量地官。
真•量地官。網上截圖
真•量地官。網上截圖
有網民形容「量地」已做多時,「轉極轉唔到」「好灰」。
有網民形容「量地」已做多時,「轉極轉唔到」「好灰」。
義工&兼職翻譯。
義工&兼職翻譯。
律師。
律師。
回應的網友自稱「量地官」。網上截圖
回應的網友自稱「量地官」。網上截圖
中學校文員(書記)。
中學校文員(書記)。
上門幫A-level學生補習。
上門幫A-level學生補習。
網民:量地先。網上截圖
網民:量地先。網上截圖
牙醫。
牙醫。
繼續教樂器(教長笛)。
繼續教樂器(教長笛)。
再有網民以「量地」作回應。網上截圖
再有網民以「量地」作回應。網上截圖
速遞。
速遞。
賣雪糕。
賣雪糕。
再有「量地」網民。網上截圖
再有「量地」網民。網上截圖
做食品廠。
做食品廠。
係小學教音樂 + 教鋼琴。
係小學教音樂 + 教鋼琴。
又是「量地」。網上截圖
又是「量地」。網上截圖
做緊麥當勞。
做緊麥當勞。
醫院助理。
醫院助理。
續有網民回應「量地」。網上截圖
續有網民回應「量地」。網上截圖
超市助理。
超市助理。
外賣店看台。
外賣店看台。
韓超Shop assistant(店鋪助理)。
韓超Shop assistant(店鋪助理)。

有人自稱「陪玩專員」

其他報上的移英後第一份工,來自各行各業,有人從事銀行業,有人加入旅行社等,另有當會計,有的做回本行Marketing Manager(市場經理),還有做代課+補習、GSCE和A-level 監考員、侍應、拖頭司機、電商物流部庫存監督、傢俬電器除草收買佬和裝修工人,有人在酒店執房,有人坐定定打電話Sale(賣)嘢、Online(網上)教舒痛運動等。

還有人自稱「陪玩專員」,陪自己小朋友,指「香港邊有時間同佢哋玩,跟住一個月後就Join番Retail了,開始無間地獄」,另有人指在當地工作,「好享受呢個過程,尤其係途中認識到不同人同物。無辦法,勞碌命」。

異鄉人在英國第一份工逐張睇↓↓↓↓

異鄉人在英國第一份工逐張睇↓↓↓↓。istock圖片
異鄉人在英國第一份工逐張睇↓↓↓↓。istock圖片
工廠妹。
工廠妹。
代課 + 補習。
代課 + 補習。
廚房打雜。
廚房打雜。
做包裝工。
做包裝工。
鋼琴老師/私人教琴。
鋼琴老師/私人教琴。
咖啡師。
咖啡師。
巴士佬。
巴士佬。
酒店執房。
酒店執房。
便利店。
便利店。

專業人士:待孩子長大一點,再諗

回應的網民中,有人略為講述自己的情況,讓千里之外留守香港的市民,知道人在他鄉的生活點滴:

•做返差唔多本行類似嘅Engine(工程)工,只係降兩級做返Senior Eng

•作為女人,我係照顧家人行先,待孩子長大一點,再諗。利申:專業人士

•我做包裝工,包住包水電,本行係美容,都可以做返嘅,但條件冇咁好囉

•第一年NHS nursing assistant(護士助理),之後轉番英國nurse(護士)

•Online補習,之後就Online補習+老麥,做老麥做咗3個月,做Online補習+學校Support staff

•香港文員仔過嚟英國第一份工做Amazon warehouse(貨倉),個零月之後就轉工,繼續喺英國做英國文員仔

•先打廠工,一路升到渣叉車,騎牛搵馬,邊做邊Send cv(寄求職信),一年前已成功做番本行直至依家

異鄉人在英國第一份工逐張睇↓↓↓↓

異鄉人在英國第一份工逐張睇↓↓↓↓。istock圖片
異鄉人在英國第一份工逐張睇↓↓↓↓。istock圖片
寵物美容師。
寵物美容師。
有網民回應指任職律師。網上截圖
有網民回應指任職律師。網上截圖
壽司佬。網上截圖
壽司佬。網上截圖
巴士佬回應網民提問。網上截圖
巴士佬回應網民提問。網上截圖
牙醫助護。
牙醫助護。
網民:做食品廠,做咗2日太辛苦Quit(走)咗。網上截圖
網民:做食品廠,做咗2日太辛苦Quit(走)咗。網上截圖
送外賣。
送外賣。
網民:做返差唔多本行類似嘅Engine(工程)工,只係降兩級做返Senior Eng。網上截圖
網民:做返差唔多本行類似嘅Engine(工程)工,只係降兩級做返Senior Eng。網上截圖
派傳單。
派傳單。
網民:先打廠工,一路升到渣叉車,騎牛搵馬。網上截圖
網民:先打廠工,一路升到渣叉車,騎牛搵馬。網上截圖
洗碗、廚房打雜、跟車、工廠。
洗碗、廚房打雜、跟車、工廠。
網民:作為女人,我係照顧家人行先,待孩子長大一點,再諗。利申:專業人士。網上截圖
網民:作為女人,我係照顧家人行先,待孩子長大一點,再諗。利申:專業人士。網上截圖
手機維修。
手機維修。
網民:我做包裝工,包住包水電。網上截圖
網民:我做包裝工,包住包水電。網上截圖
洗廁所。
洗廁所。
網民:香港文員仔過嚟英國第一份工做Amazon warehouse(貨倉)。網上截圖
網民:香港文員仔過嚟英國第一份工做Amazon warehouse(貨倉)。網上截圖
傢俱組裝員。
傢俱組裝員。
網民:喺Care Home(護理之家)做Social care worker(社會護理員),做咗半年。網上截圖
網民:喺Care Home(護理之家)做Social care worker(社會護理員),做咗半年。網上截圖
沖珍珠奶茶。
沖珍珠奶茶。
網民:Online補習,之後就Online補習+老麥。網上截圖
網民:Online補習,之後就Online補習+老麥。網上截圖
美甲師。
美甲師。

 

相關新聞:

港媽移英2年半苦況大哭訴 難處逐樣數狂飆淚:「越了解呢到 越唔鍾意!」

港媽移英2年半苦況大哭訴 難處逐樣數狂飆淚:「越了解呢到 越唔鍾意!」
港媽移英2年半苦況大哭訴 難處逐樣數狂飆淚:「越了解呢到 越唔鍾意!」

 有移民英國兩年半的港媽自拍影片,哭訴移英後的種種不適應,她在細說各種難處時,忍不住狂飆淚,「我好想去習慣,我好想去融入,好想鍾意呢個地方,但係,我覺得我自己做唔到。」其訴苦影片吸引逾四百名網民留言打氣。

港媽哭訴移英苦況 難處逐樣數↓↓↓↓

移民英國兩年半的港媽在自拍影片哭訴在英國的苦況,她在影片開頭已有警告,會由頭喊到尾。
移民英國兩年半的港媽在自拍影片哭訴在英國的苦況,她在影片開頭已有警告,會由頭喊到尾。
這位港媽表示越了解英國,越討厭這裡。
這位港媽表示越了解英國,越討厭這裡。
她希望能盡早回香港。
她希望能盡早回香港。
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄
港媽訴苦說話節錄