法律知識與生活適適相關,不少人卻視法律相關的專業資格遙不可及。其實香港大學專業進修學院(下稱: HKU SPACE)多年來一直開辦各類法律進修課程,助在職人士兼讀進修,不但可以增進法律知識,更可銜接其他法律課程,甚至獲得法律資格,幫助各行各業人士開拓法律專業之路。
HKU SPACE的法律課程開辦已67年,其中「倫敦大學法律學士學位試課程 」「Bachelor of Laws(LL.B.)Preparation Courses(University of London)」是香港第一個法律學士課程,在行內可說是「德高望重」兼備受國際認可,不少知名人士、社會賢達也是此課程的畢業生。課程除了重視普通法的基礎知識,更著重訓練學員的實際應用和解難能力。而另一個HKU SPACE備受歡迎的法律課程「英國及香港法律學士程度文憑(專業共同試)」「Graduate Diploma in English and Hong Kong Law (Common Professional Examination)」(下稱:CPE),該課程與曼徹斯特都會大學(MMU)合辦。完成課程後,不單可獲港英兩地認可,更可以豁免轉制考試(PCLL Conversion Examinations)報讀香港「法學專業證書(PCLL)」,開拓在香港成為執業律師的道路。此外,HKU SPACE亦會提供無門檻的法律課程,「Certificate in Legal Studies (CLS)」,不單可以獲取法律行政人員專業名銜,也同樣可以銜接到香港或海外的律師課程繼續進修成為律師。
本地律師豁免考試獲英國律師牌
在香港長大、說得一口流利廣東話的印度裔Dr. Nisha Mohamed是香港執業大律師,由於母親在印度也是律師,在家庭的薰陶下,自小便對法律有濃厚興趣並有志獲得香港律師牌。她選擇修讀HKU SPACE的倫敦大學的法律學士學位試課程的原因,是因為課程最大的特色在於師資出眾,整個課程都是由英國法律名師親身來港教授,「導師都會用較簡單扼要的方法教授複雜的法律課題,課堂中師生會不斷溝通交流,通過提出和解決問題,參考現實案例等方式引導同學思考。」完成UOL LLB後隨即入讀HKU PCLL的她亦認為修讀PCLL時不會因為讀英國法律而有銜接難度,「完全冇問題,因為兩地都係用普通法。」此外,修讀的學生的年齡和背景亦十分多元,所以就算志向未必是成律師,掌握基礎法律知識對各行各業也是非常重要。Nisha提到課程對自己最大的幫助在於訓練獨立和多角度思考,課程的經驗也對她職場上有所助益。她現已獲英港兩地的大律師牌照和法學博士資格,但未來仍打算朝不同方向繼續深造。她寄語有志於修讀法律的人,要保持對法律的興趣和熱誠,而各行各業都需要法律知識,因此法律知識並不「離地」。
CPE銜接PCLL 由金融業成見習律師
背景為金融行業的Frank Fung,同樣因為興趣進修法律。他通過修讀CPE課程,進而入讀HKU PCLL,完成見習後,下年便會成為事務律師。他認為課程的特色在於其設計,特別是包含民事和刑事的司法程序,而這些科目正正也是PCLL第一年的必修科,因此修讀CPE的學生讀PCLL時甚至會比本科生更得心應手。他又笑言CPE性價比高,因為不單有英國MMU的導師教學,更有來自港大的法律導師教授,因此有機會接觸更多英港兩地不同案例,讓自己視野更廣闊、思考更全面。他特別提到課程的優勢在於彈性,方便在職人士進修,畢業後也可以在香港和英國兩地獲得認可,在銜接國際上別具優勢。他目前正朝事務律師的方向發展,他表示有向朋友和同事推介此課程,更有同事在今年入學,期望更多人通過課程找到不同選擇和機遇。
根據《非本地高等及專業教育(規管)條例》,Bachelor of Laws (LL.B.) Preparation Courses (University of London)和Graduate Diploma in English and Hong Kong Law (Common Professional Examination)屬於豁免課程。個別僱主可酌情決定是否承認這些課程可令學員獲取的任何資格。
(教育資訊)