劉德華監製,邱禮濤執導兼編劇,由兩大影帝劉青雲、吳鎮宇主演的電影《談判專家》,改編自1998年荷里活作品《冇數講》。二人雖然相識於微時,友情超過40載,但鎮宇笑言,跟越熟絡的人越少傾偈,青雲也承認二人少見面,但很欣賞對方會將300分鐘故事以3句完成。文:鄺芷瑩 圖:朱偉彥
《談判專家》中,青雲為清洗謀殺同僚及警察貪污案主謀的污名,變成佔領警局挾持人質的綁匪,於是點名要求由談判員改行做社工的鎮宇作出談判,此外,還有苗僑偉(三哥)、鄭則士、黃德斌及周文健等參演。
越生保越好傾
談到電影改編自荷里活作品,吳鎮宇表示有睇過該版本,但笑言節奏太慢,可能全英語又沒有字幕聽不明白,所以睡着了。而劉青雲則謂雖然是改編,但他主要睇劇本,因為不同導演、環境及演員都會有所改變。《談》片由劉德華監製,問到他曾否到拍攝現場探班,鎮宇指華仔曾到場探望三哥,但本身怕醜又跟華仔不太熟。鎮宇坦言就算在港拍戲也不會跟對手表現熟絡,反而大家好生保,才會變得熟絡,「我同三哥唔熟就懶係多嘢傾啦!因為佢係前輩就帶我哋出去飲飲食食,喺TVB食飯靠佢哋『萬歲』食多啖魚,所以同三哥會傾多啲,同青雲無乜嘢傾!我同邱禮濤都唔傾偈!」
二人對上一次合作是19年前的《喜馬拉亞星》,這次二人同樣以影帝身分參與,卻表示在拍攝現場甚少交流,那是否留在銀幕中鬥戲?吳鎮宇笑說:「因為我用咗時間同三哥傾,無時間同佢(青雲)傾!」青雲笑指鎮宇會估到他如何演繹角色,但鎮宇否認,指自己不會睇對方所演角色的劇本,「估嚟都無用,我都唔知自己會點演。見步行步!唔想喺屋企睇太多劇本,嚟到先算!」吳鎮宇更笑說:「因為我用咗時間同三哥傾,無時間同佢(青雲)傾!」二人在戲中有不少談判情節,拍攝時在不同廠景真的傾電話,透過談話的語氣從而再配合,所以感覺上很緊密。
《星島申訴王》推出全新項目「我要讚佢」欄目,現誠邀市民投稿讚揚身邊好人好事,共建更有愛社區。立即「我要讚佢」︰https://bit.ly/3uJ3yyF
想睇更多精彩內容,請立即瀏覽「區區有申訴」活動專頁,https://bit.ly/41hgS9E
《星島頭條》APP經已推出最新版本,請立即更新,瀏覽更精彩內容:https://bit.ly/3yLrgYZ