Previous Next

美國駐華大使伯恩斯(Nicholas Burns)任上第一次到位於中國西北地區的甘蕭參觀,到訪當地著名古蹟嘉峪關,敦煌等地,形容中國漢長城遺址「令我嘆為止」。他也與甘肅省委書記胡昌升在蘭州會晤,今日還參觀了蘭州大學,和大學師生互動。

本月11日至今日,伯恩斯每日在社交媒體X平台上發布照片及中英文貼文,包括展示他乘坐高鐵,到訪嘉峪關、敦煌和蘭州等地,他稱自己是首次到訪甘肅。

相關新聞:
美國駐華大使伯恩斯:中國「兩會」提出提振製造業 令美國和世界擔心……
美大使讚北京教會禮拜「氣氛熱烈」 胡錫進:算為中國宗教信仰自由做了一次宣傳

伯恩斯坐高鐵訪甘蕭。
伯恩斯坐高鐵訪甘蕭。

 

伯恩斯發推,在蘭州和甘蕭省委書記胡昌升會面。
伯恩斯發推,在蘭州和甘蕭省委書記胡昌升會面。
伯恩斯對敦煌沙漠裏的駱駝紅綠燈很好奇。
伯恩斯對敦煌沙漠裏的駱駝紅綠燈很好奇。
伯恩斯參觀敦煌。
伯恩斯參觀敦煌。
伯恩斯形容漢長城遺址嘆為觀止。
伯恩斯形容漢長城遺址嘆為觀止。
伯恩斯在玉門關想到了唐詩「春風不度玉門關」。
伯恩斯在玉門關想到了唐詩「春風不度玉門關」。
伯恩斯參觀嘉峪關。
伯恩斯參觀嘉峪關。
伯恩斯參觀蘭州大學。
伯恩斯參觀蘭州大學。

當造訪有「天下第一雄關」之稱的嘉峪關時,伯恩斯形容它「壯觀雄偉」;來到敦煌玉門關時,他更引唐朝王之渙的《涼州詞》:「羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關」。玉門關再往西就是新疆,不過伯恩斯沒有提到新疆。

在玉門關附近見到漢長城遺址時,伯恩斯發出贊嘆:「漢長城已存留2000餘年。今早在甘肅的戈壁沙漠看到令我嘆為觀止。」

之後,伯恩斯到訪了敦煌研究院,與該院副院長張元林會面。他形容,735個莫高窟洞窟橫跨上千年的佛教藝術,表示很驕傲美國蓋蒂信托下設的專門從事文物保護的科學機構——蓋蒂保護研究所幫助保存此聯合國教科文組織遺址。

在敦煌,伯恩斯還參觀了鳴沙山和月牙泉,並爬上了一個巨大的沙丘頂端。伯恩斯也對沙漠裏的「駱駝紅綠燈」留下深刻印像。

結束了對敦煌的訪問之後,作為此次甘肅行的最後一站,伯恩斯前往蘭州,他在那裡會晤了甘肅省委書記胡昌升。

伯恩斯在X平台上說,「我和甘肅省委書記胡昌升在蘭州會晤,具建設性地討論美中關係以及我們國家和甘肅省之間經濟、文化和人民的聯係。」

今晨,伯恩斯參觀了蘭州大學。他說:「感謝蘭州大學黨委書記馬小潔和校長楊勇平歡迎我訪問甘肅省此一具歷史意義的校園。我們討論擴大美國和中國下一代領導者之間學生和學者交流的重要性。」