Previous Next

當地時間7日上午,南韓總統尹錫悅發表電視講話。在講話中,尹錫悅表示,真心向南韓國民致歉,絕不會有第二次戒嚴。這是他取消緊急戒嚴令後首度向全國發表談話。

讓執政黨國民力量黨決定他的任期

尹錫悅在講話中表示真心就此次事態向國民致歉。作為總統,出於迫切而宣布實施緊急戒嚴,但在此過程中給國民造成不安和不便。

尹錫悅說不會規避政治和法律責任。他的任期、各種穩定政局的方案將全權交由執政黨來決定。

尹錫悅發表電視講話致歉。 路透社
尹錫悅發表電視講話致歉。 路透社
尹錫悅發表講話致歉。 路透社
尹錫悅發表講話致歉。 路透社
尹錫悅在總統府向全國發表講話時鞠躬。 路透社
尹錫悅在總統府向全國發表講話時鞠躬。 路透社
尹錫悅在總統府向全國發表講話時鞠躬。 路透社
尹錫悅在總統府向全國發表講話時鞠躬。 路透社
南韓民眾圍觀尹錫悅發表電視講話。 路透社
南韓民眾圍觀尹錫悅發表電視講話。 路透社

南韓國會今召開全會表決尹錫悅彈劾案

南韓國會7日將召開全體會議,就在野黨針對總統尹錫悅發起的彈劾案進行表決。

由六大在野黨所屬190名議員及1名無黨派議員共191人4日發起的尹錫悅彈劾案5日淩晨被呈報至國會全會。鋻於國會須在彈劾案被呈報全會24小時之後、72小時之內進行投票,6日淩晨0時49分之後,國會便可對該案進行表決。

相關新聞:南韓戒嚴︱尹錫悅或難逃「青瓦台魔咒」 一文看清南韓12名總統結局

首爾示威者周五在國會外集會,要求總統尹錫悅辭職。
首爾示威者周五在國會外集會,要求總統尹錫悅辭職。
南韓國會議院敦促尹錫悅下台。 路透社
南韓國會議院敦促尹錫悅下台。 路透社
執政國民力量黨首韓東勳呼籲暫停尹錫悅職務。美聯社
執政國民力量黨首韓東勳呼籲暫停尹錫悅職務。美聯社
南韓情報機構高官爆內幕,指尹錫悅在戒嚴當晚親口指示要拘捕多名政要。路透社
南韓情報機構高官爆內幕,指尹錫悅在戒嚴當晚親口指示要拘捕多名政要。路透社
尹錫悅面對下台壓力。路透社
尹錫悅面對下台壓力。路透社
尹錫悅。美聯社
尹錫悅。美聯社

 

但為爭取更多的執政黨國民力量議員投出贊成票,最大在野黨共同民主黨方面5日決定促成國會全會7日下午進行表決。國會通過彈劾案須國會過半數在籍議員參與發起且三分之二以上在籍議員投贊成票。由於非執政黨議席有192席,彈劾案至少須獲得國民力量議員的8票贊成票才能通過。若彈劾案獲得國會通過,尹錫悅隨即將被停職,直到憲法法院就彈劾案作出裁決。

相關新聞:南韓戒嚴|國會擬今午表決彈劾案 尹錫悅發表講話致歉 任期將交執政黨決定 |持續更新

尹錫悅講話全文:

尊敬的國民朋友們:我於12月3日晚上11點宣布進入緊急戒嚴狀態。約兩小時後,也就是12月4日凌晨1點左右,根據國會通過的解除戒嚴決議,我指示軍隊撤回,並經過深夜召開的國務會議正式解除戒嚴。這次的緊急戒嚴,是我作為國政最高負責人基於迫切的責任感所做出的決定。

然而,在這個過程中,我讓國民感到不安,並帶來了不便。對此,我深感抱歉,向因此受到驚嚇的國民朋友們致上誠摯的歉意。我不會逃避此次戒嚴宣布所引發的法律和政治責任問題。

親愛的國民朋友們,有傳言說,可能會再次實施戒嚴。對此,我要明確地告訴大家,絕對不會發生第二次戒嚴這樣的事。

國民朋友們,關於我的任期問題,以及未來如何穩定政治局勢的方案,我將完全交由我們的政黨來處理。未來的國政運作,將由我們的政黨與政府共同承擔責任,並加以推進。再次向各位國民致上最誠摯的歉意,為造成您們的擔憂與不安,我再次深深鞠躬致歉。