終審法院首席法官馬道立將於本月 11 日屆齡65歲生日當日如期退休，由現年 58 歲的張舉能接替終院首席法官一職。馬道立致詞時指他上任十年時間飛逝，首席法官的使命是維持香港法治，而維持香港法治必需一個獨立的司法機構，強調法律面前人人平等。任何人均可批評司法機構及法官，但一定要有理據，馬道立希望市民尊重香港法治及司法制度。

馬道立說，所謂的「司法獨立」，是指法官處理案件時，只需看法律理據，公平公正處理案件，不受任何人的政治意見影響。他強調法律面前人人平等，沒人可以凌駕。雖然社會歷經大的轉變，但司法機構和態度不變，法治是香港社會「基石」，希望市民尊重司法制度。他指有很多人批評法官的工作，但強調一定要有理由理據。他最大的希望，是香港繼續是一個「法治」的社會。

馬道立提到，社會有聲音認為司法機構需要改革，他說如果有地方要改善會跟進，但講到「改革」，是需要理由和細節，例如哪裏需要改革。但如果只是不喜歡特定的判決，就不是好的理由。

馬道立指他擔任終院首席法官十年期間，中央人民政府並沒有向他或司法機構施壓，而上周獲委任為國安法指定法官，他指獲委任令他有權處理黎智英涉違《國安法》案，他對此沒有感到慶幸或不快，反而是沒有任何感覺，因為他只是繼續履行法官的責任，但黎智英案訂在二月一日審理，他屆時已退休所以不會處理該案。對於處理國安法案件有一定的挑戰，但法院態度不變，法官會根據基本法及宣誓行事，法院只會處理法律理據，而不會處理任何政治問題。

至於退休後生活計劃如何，馬道立指：「我自己都唔係好知，依幾個月都好忙」，將在退休後慢慢計劃，但退休後不會擔任終審法院的非常任法官。