政府今日引用《預防及控制疾病（對若干人士強制檢測）規例》（第599J章），作出限制與檢測宣告，自晚上7時起限制在柴灣指明「受限區域」，即柴灣環翠道11號興華（一）邨美華樓內的人士須留在其處所並接受強制檢測。受檢人士須在其處所等候，直至區內所有已識別的受檢人士完成檢測，而相關檢測結果亦已獲大致確定，方可離開其處所。政府目標是在明日上午約7時左右完成此行動。

晚上7時，大批警員到場拉起封鎖線，驅散聚集人群，並限制居民進出，政府運送物資貨車到場，民政署人員設置登記櫃位登記進入封區的居民資料。一批身穿保護衣的衞生署、入境處、民政署人員在場安排大廈居民分批落樓登記。警務處副處長蕭澤頤晚上7時45分左右到場視察，了解執行封區的情況。蕭澤頣逗留十多分鐘後離去。

政府將於「受限區域」內設立臨時採樣站，並要求受檢人士於明日凌晨2時前接受檢測。受檢人士會獲安排到採樣站接受核酸測試，由專人以咽喉和鼻腔合併拭子採樣。在所有人士有檢測結果前，受檢人士必須留在處所內，以減少交叉感染的風險。政府會為行動不便的人士和長者安排上門採様，或安排他們自行採集並遞交深喉唾液樣本。

政府目標是爭取於明日上午約7時完成行動，為所有已識別的受檢人士完成檢測並確定結果，以期市民可在上午7時左右開始上班。在正式撤銷相關宣告時，政府會另行公布。若有僱員因宣告而未能上班，政府希望僱主能酌情處理，不要扣減員工的薪金和福利。

區內的人士如在1月31日至2月3日期間已進行檢測，並能出示檢測結果電話短訊或相關證明，無須再次接受檢測，但須在其處所等候，直至區內所有已識別的受檢人士完成檢測，而相關檢測結果亦已獲大致確定，方可離開其處所。此外，根據今日發出的強制檢測公告，任何於1月21日至2月3日期間曾身處美華樓內超過兩小時的人士，即使在相關宣告開始生效時不在「受限區域」內，亦須在2月5日前接受強制檢測。

政府亦為居民準備了簡單的食物和清潔用品。民政事務總署設立熱線電話2835 1473，由今日晚上7時起運作，供受檢測宣告限制下的市民查詢及求助。社會福利署亦會為受影響的居民提供協助。

建立時間：19：01
更新時間：21：36