除了何詩蓓受人關注，香港泳隊另一焦點無疑是水仙子歐鎧淳。這名廿九歲女將第四度征奧，特意學習日文準備測試自己的語言能力，何詩蓓也渴望在選手村學習製作壽司，藉煮食放鬆心情。

○八北京奧運、一二倫敦奧運、一六里約熱內盧奧運，連同今屆東京奧運，歐鎧淳成為歷來首位四戰這項世界盛事的香港泳手。這位四朝元老昨獲父母送機及祝福，準備周日出戰拿手好戲女子一百米背泳。

為了更方便適應選手村生活，歐鎧淳透露，原來已秘密學習日文一段時間：「這幾年自己跟老師學習日文，本應在去年學成，如今延後一年仍然覺得學習進度較慢。不過，我相信要在村內餐廳點餐，理應不成問題吧。」

熱愛日本文化的不止歐鎧淳，愛爾蘭及香港混血兒何詩蓓亦是日本美食愛好者，特別鍾情壽司及拉麵。她期待在選手村餐廳大快朵頤：「出發前，我已看過不少運動員在社交平台發放村內相片，得悉餐廳內有廚師教導運動員親自製作壽司，如果有機會，我也希望參加，至少能在緊張的比賽中稍為放鬆一下。」

記者 郭晉朗