威爾斯前領隊傑斯被控毆打前女友，不過他否認控罪，留待來年一月再聽取審判。

英國時間周五，曼徹斯特刑事法庭審議傑斯傷人案，並且宣讀案情。傑斯否認在他沙福特(Salford)的家中毆打前女友Kate Greville及她的姊妹Emma Greville。

其他事項，包括指傑斯曾在酒店中踢走赤裸的Kate離開酒店房間、威脅向她的親友及僱主發送電郵公開他們的性關係，還有在被女方指控與其他女性調情時將她的隨身物品拋出屋外。

傑斯否認以上指控，現時要等待來年一月廿四時法庭宣判最後結果。