據《ESPN》周二報道，火箭已經與球星禾爾達成共識，雙方願意和平分手，將一同努力尋求交易，為禾爾尋找下家，全因火箭打算以兩名年輕新星奇雲波特和謝倫格連為重建核心。

火箭於去年將韋斯博克交易至巫師，並換來禾爾。不過，禾爾僅效力一季後，周二就有消息指，火箭與此子達成共識，雙方會共同努力為這名三十一歲控衛尋找新東家。然而，此子的合約至二三年才屆滿，更總值九千一百七十萬美元(約七億一千三百萬港元)，加上據報火箭不願送出首輪選秀權，令交易難度大增。

據報，火箭決定棄用禾爾全因為希望以二十歲的奇雲波特和十八歲的新秀謝倫格連為重建核心，而禾爾亦不願出任後備，故雙方願意和平分手。禾爾將不會再為火箭上陣，但他仍然會參與球隊的季前訓練。