不知哪裏來的勇氣,過年前決定放棄塗類固醇藥膏了!我一直都有「脂溢性皮炎」的皮膚問題,已有好幾年了,開始時不算嚴重,只是鼻翼偶爾有點紅紅的、痕痕的,每次「發作」,我便會塗上薄薄的類固醇藥膏,因為這種藥膏很「見效」,今日塗,明日皮膚便光滑,我在不知不覺間倚賴了它,因為它夠快、夠顯著。
我用這種方式來回應身體的問題,反映了我的態度:怕麻煩、逃避、不愛惜皮膚。當我決定改變,戒掉類固醇後,我的臉毫不留情、毫不客氣地給我來個大報復!「排毒」的過程很痛苦呢!
我們都傾向往「表面的東西」跑,即使許多人知道特效藥不是治標的方法,還有不少副作用,但我們都難以放棄這類藥物;把這個「人類習性」放在學英文也是同一道理,即使我們都知道學好語言沒有捷徑,但許多父母還是繼續沉醉於分數和獎項,依然着重「門面野」。
美麗是由內而外的,以類固醇藥物加厚厚的粉底來處理皮膚問題,最終得不償失;學語言也是一樣,真正的語言是有內涵的,這份魅力在字里行間中散發出來的,是由內而外的能量。
感恩我突然來了勇氣和決心,希望讓自己的臉重生,只要願意踏出第一步,奇迹是可以發生,我開始看到自己的臉在修復中,原來最好的治療是我們願意平靜地讓身體自然回復。
學英文也是一樣,若我們願意讓腦袋慢慢地吸收,內心慢慢地感受,我們的學習能力一樣會帶給我們奇迹。
撥亂反正不是容易實踐的,當全世界都告訴我們「特效藥」是必需品時,我們很難逆流而行,不往所謂的捷徑跑;可是,「捷徑」到底存在嗎?
陳東紅
作者擁有十多年英語教育出版經驗,曾參與英文學生刊物創刊工作及出版英語兒童書籍。
文章刊於《星島日報》2022年2月21日教育版專欄「親子同路」,原文標題為〈由內至外的美麗〉。
延伸閱讀:
孩子屢錯英文文法? 別再潑冷水 陳東紅:自卑的孩子最需要自信
孩子串錯英文字怎麼辦? 陳東紅:不必凡事捉錯處 培養自信心最重要
中學生創辦 二手英文書店reBooked 陳東紅:用心工作的可貴
童書分享|輕鬆閱讀Bink & Gollie 讓孩子愛上英文書
立即下載 | 全新《星島頭條》APP : https://bit.ly/3yLrgYZ