【更新】

英倫銀行買債消息滿天飛，英倫銀行發言人在電子郵件聲明中表明，債券購買計劃仍定於周五結束。英鎊兌美元再跌穿1.1，現報1.0979。

早前據英國《金融時報》引述消息指，英倫銀行向銀行家暗示，若市場更加波動，將會採取靈活的做法應對，包括將緊急買債計劃延長至10月14日之後。當局會密切關注養老基金等投資經理人，是否可以累積足夠現金儲備，滿足客戶追加保證金的要求。消息傳出後，英鎊兌美元重回1.1水平。

英GDP下降0.3% 遜預期

英國經濟充斥不利消息，其中8月份英國經濟表現不及預期，英國國家統計局周三公布的數據顯示，今年8月英國國內生產總值（GDP）下降0.3%，比市場原本預期微升0.1%還要差，主因製造業疲弱，北海油氣部門的維修工作令產量放緩，拖累期間經濟表現。

統計局分析指，8月經濟收縮，生產和服務業都回落，加上對7月增長率向下輕微修訂，整體上經濟在過去3個月都是收縮。統計局又指，面向消費者的服務業經營環境仍然困難，零售、理髮店和酒店的表現都相對較差。

通脹方面，國際貨幣基金組織（IMF）警告稱，與幾乎所有其他發達經濟體相比，英國的高通脹水平將持續更長時間，預計到2023年底，英國的通脹率還將是七國集團（G7）中最高的。

英倫銀行行長貝利日前剛指出，干預是暫時性的，將按計劃於周五後停止買債行動，無意延長對債市的緊急干預，警告投資者有三天時間做好最壞准備。這促使養老基金爭相在周五的死綫前調整衍生品策略。但業界稱，需要更多時間來避免強制拋售。

其言論令風險情緒重挫，英債轉跌，30年期長債收益率連漲七日，升至4.83%。美債緊跟英債市場走勢，10年期美債收益率一度上破4%關口，兩年期收益率逼近2007年來高位。