一輛泊於大圍路旁咪表位的白色私家車,懷疑被人在車門上寫了兩行歪歪扭扭的字——「去你看一看 你去相一相」。路過的樓主拍下現場實況後,以「玩咩會畀人咁拉花」為題在facebook討論區上載相片。
網友好奇細看,指「塗鴉啫;拉花就慘咯!」,並紛紛問門上兩句是甚麼意思:「講乜」、「佢講乜」、「隻隻字都識,放埋一齊就唔知佢講咩」。有人估是「猜謎語?」、「我以為係對聯」、「阻住車輛轉彎」,有人更為兩句加上標點,變成「去你。你去 看一看,相一相」。
不過,最獲認同的,是有網民發現「去你看一看 你去相一相」,可能想寫鄧麗君名曲《月亮代表我的心》歌詞——「你去想一想 你去看一看」,答案獲網民大讚「勁嘢,咁都解到」、「中文閱讀能力滿分」、「勁,咁都知」,並批評「疑兇應該係鄧麗君歌迷,而且中文程度低」、「係咪想字呀?!」。
《月亮代表我的心》歌詞
你問我愛你有多深 我愛你有幾分
我的情也真 我的愛也真 月亮代表我的心
你問我愛你有多深 我愛你有幾分
我的情不移 我的愛不變 月亮代表我的心輕輕的一個吻 已經打動我的心
深深的一段情 教我思念到如今你問我愛你有多深 我愛你有幾分
你去想一想 你去看一看 月亮代表我的心
車門遭塗鴉實況及網民回應:
但這樣更令網民迷惘,奇怪為何會將歌詞隨隨便便寫在車門上,難道是「似表白」、「證明愛你有幾深」。有人則指「應該下面仲要寫《月亮代表我的心》,但應該畀人發現咗,唔夠時間,寫唔到」。另有網民關心門上的10個字如何清理,回應的人則大安旨意稱「酒精一抹就甩啦」。
當大家對事件也說不出個所以然的時候,有網民卻上載結局相片,留言「車主抹甩咗」,相中見到疑似車主拿著紙巾清理車門一刻。
帖文來源:車cam L(香港群組)
相關新聞:
校巴司機入校借廁所遭第一城極速鎖車 網民嘆一篤尿$320
同場加映:
的士情慾片2.0|的哥疑遭女乘客「揩油」 8字回應惹議
網絡流傳一段的士司機遭女乘客「揩油」的影片,被網民戲稱為「的士情慾片2.0」。事發在凌晨時分,女乘客在車上突對司機摸摸碰碰,面對「突襲」,司機用8字回應引來熱議。
的士情慾片2.0?的哥遭「揩油」 8字回應引議|足本逐格睇↓↓↓↓
----
《星島申訴王》於3月1日隆重登場,節目為民請命抱不平、追蹤城中熱話,亦會搜羅溫情小故事。你申訴,我跟進,搵91999933,《星島申訴王》隨時候命!
立即報料: https://bit.ly/3IMunqd
你的獨家報料一旦被採用及報導,將獲得乙份獎品。
《星島頭條》APP經已推出最新版本,請立即更新,瀏覽更精彩內容:https://bit.ly/3yLrgYZ