楊丞琳睇時裝周唔識讀名牌英文發音現尷尬樣 網民批不專業又無禮貌
Previous Next

台灣女星楊丞琳月初受名牌巴黎世家（Balenciaga）邀請，專程飛往巴黎參加時裝周，但於場內拍片介紹一身美麗高貴的禮服及配飾時，卻連巴黎世家的英文發音都讀錯，引起網民嘲笑及批評。

【相關閱讀】：楊丞琳丨傳試衫遲到4個鐘、拍廣告嫌休息室細 早已成娛記最憎藝人？

【點擊睇楊丞琳被指讀錯名牌英文發音被嘲】：

台灣女星楊丞琳月初受名牌巴黎世家（Balenciaga）邀請，專程飛往巴黎參加時裝周。
台灣女星楊丞琳月初受名牌巴黎世家（Balenciaga）邀請，專程飛往巴黎參加時裝周。
楊丞琳連日在IG大晒穿品牌衣服拍的照片。
楊丞琳連日在IG大晒穿品牌衣服拍的照片。
楊丞琳連日在IG大晒穿品牌衣服拍的照片。
楊丞琳連日在IG大晒穿品牌衣服拍的照片。
楊丞琳以一身美麗高貴的禮服及配飾到場看時裝周。
楊丞琳以一身美麗高貴的禮服及配飾到場看時裝周。
楊丞琳卻被指連品牌的英文發音都讀錯。
楊丞琳卻被指連品牌的英文發音都讀錯。
楊丞琳讀錯「Balenciaga」，引起網民嘲笑及批評。
楊丞琳讀錯「Balenciaga」，引起網民嘲笑及批評。
楊丞琳讀錯「Balenciaga」，引起網民嘲笑及批評。
楊丞琳讀錯「Balenciaga」，引起網民嘲笑及批評。
楊丞琳近年自封台灣全能天后。
楊丞琳近年自封台灣全能天后。
楊丞琳一向極有自信。
楊丞琳一向極有自信。
楊丞琳月初受名牌巴黎世家（Balenciaga）邀請，專程飛往巴黎參加時裝周。
楊丞琳月初受名牌巴黎世家（Balenciaga）邀請，專程飛往巴黎參加時裝周。
楊丞琳在場內以母語普通話作介紹，卻在說到巴黎世家時，選擇以英文發音說品牌名字。
楊丞琳在場內以母語普通話作介紹，卻在說到巴黎世家時，選擇以英文發音說品牌名字。
楊丞琳在場內以普通話受訪，卻以英文發音說品牌名字，事後重溫影片楊丞琳說Balenciaga讀音的確與官方有差別，更指替她感尷尬。
楊丞琳在場內以普通話受訪，卻以英文發音說品牌名字，事後重溫影片楊丞琳說Balenciaga讀音的確與官方有差別，更指替她感尷尬。
網民指楊丞琳不時強調自己是專業藝人，她受邀出席該品牌活動前應該做足準備，又指如果忘記了英文發音不妨說中文，反正訪問又非以英文進行，讀錯發音反而顯得沒有禮貌。
網民指楊丞琳不時強調自己是專業藝人，她受邀出席該品牌活動前應該做足準備，又指如果忘記了英文發音不妨說中文，反正訪問又非以英文進行，讀錯發音反而顯得沒有禮貌。
楊丞琳去年在內地真人騷表示覺得在台灣吃海鮮是奢侈的，遭台灣人質疑貶低台灣生活水平。 ​
楊丞琳去年在內地真人騷表示覺得在台灣吃海鮮是奢侈的，遭台灣人質疑貶低台灣生活水平。 ​
楊丞琳被翻出不少過往食海鮮的照片及影片。
楊丞琳被翻出不少過往食海鮮的照片及影片。
時尚公關黎正茹曾大爆一名女星的討厭行為，矛頭直指楊丞琳。 ​
時尚公關黎正茹曾大爆一名女星的討厭行為，矛頭直指楊丞琳。 ​
楊丞琳被傳試衫遲到4個鐘，而且Sorry都冇句。
楊丞琳被傳試衫遲到4個鐘，而且Sorry都冇句。
由多位現職及已轉職的台灣娛記開設的網上節目《哇靠有事嗎》，去年曾討論記者最討厭藝人。 ​
由多位現職及已轉職的台灣娛記開設的網上節目《哇靠有事嗎》，去年曾討論記者最討厭藝人。 ​
阿平去年大爆一名參加《乘風破浪的姐姐2》的台灣已婚女星的討厭行為。
阿平去年大爆一名參加《乘風破浪的姐姐2》的台灣已婚女星的討厭行為。
楊丞琳去年曾參加《乘風破浪的姐姐2》。
楊丞琳去年曾參加《乘風破浪的姐姐2》。
楊丞琳被爆拍廣告時，因不滿休息室空間太細，向工作人員要求換休息室。
楊丞琳被爆拍廣告時，因不滿休息室空間太細，向工作人員要求換休息室。
當時還是男友的李榮浩力撐楊丞琳沒有耍大牌。
當時還是男友的李榮浩力撐楊丞琳沒有耍大牌。

據台灣網紅「半調子文青」的facebook專頁分享的影片可見，楊丞琳以母語普通話作介紹，卻在說到巴黎世家時，選擇以英文發音說品牌名字，開口時更只說了一個音，停頓一兩秒再輕聲快速地說完巴黎世家的英文發音，事後重溫影片楊丞琳說Balenciaga讀音的確與官方有差別，更指替她感尷尬。


雖然有不少Fans力撐楊丞琳只是「吃鏍絲」，又認為很多人都不懂名牌的英文發音，不應該嘲笑楊丞琳。不過楊丞琳的Fans卻遭其他網民反攻，指楊丞琳不時強調自己是專業藝人，她受邀出席該品牌活動前應該做足準備，又指如果忘記了英文發音不妨說中文，反正訪問又非以英文進行，讀錯發音反而顯得沒有禮貌。網民留言：「釋迦啦！講巴黎釋迦我們就懂了」、「講沒唸錯的耳朵還好嗎」、「尷尬癌發作」、「愈講愈心虛」。

【其他閱讀】：

60歲關之琳有新戀情？孖高大小鮮肉遊藝術展被斷正 態度親匿似拍拖

MIRROR師妹團成員爆紅即狠飛男友斷6年情 引網民熱議：不能共富貴

熊黛林晒孖女萌片網民批顏值差距大 罕有反擊被罵大細超：我不會偏心

《星島申訴王》於3月1日隆重登場，節目為民請命抱不平、追蹤城中熱話，亦會搜羅溫情小故事。你申訴，我跟進，搵91999933，《星島申訴王》隨時候命！
立即報料: https://bit.ly/3IMunqd
你的獨家報料一旦被採用及報導，將獲得乙份獎品。

《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ