在台灣領導人蔡英文和美國眾議院議長麥卡錫在美國會面後,北京今日宣布多項制裁措施。蕭美琴在個人TWITTER表示:「 Wow, the PRC just sanctioned me again, for the second time。」
蕭美琴這段英文回應,台灣媒體均將其譯成:「WOW!中國共產黨(PRC)又制裁我了,這是第二次了」。「PRC」本應譯成「中華人民共和國」,不過台灣社會均將「中華人民共和國」等同「中國共產黨」。
昨晨,中共中央台辦宣布,「對台獨頑固分子蕭美琴實施制裁,嚴禁蕭美琴及家屬進入大陸、香港及澳門特別行政區,禁止其金主和關聯企業與大陸組織、個人合作,並採取其它一切必要的懲戒措施,依法終身追責。」
蕭美琴回應:WOW!第二次了
相關新聞:
制裁蕭美琴|蔡英文閨蜜 曾與陳水扁傳緋聞 一文看清蕭美琴……
發言人:蕭美琴挾洋自重 倚美謀獨
發言人表示,蕭美琴挾洋自重,「倚美謀獨」,蓄意挑動兩岸對立對抗,肆意破壞台海和平穩定,進一步暴露其冥頑不化的謀「獨」本性。
發言人指出,歷史已經並將繼續證明「台獨」是絕路,「台獨」頑固分子倚靠外部勢力肆意挑釁必將失敗。任何人任何勢力都不要低估北京捍衞國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力。
對此,蕭美琴在TWITTER上發文並上載截圖,留言「Wow, the PRC just sanctioned me again, for the second time」
---
《星島申訴王》於3月1日隆重登場,節目為民請命抱不平、追蹤城中熱話,亦會搜羅溫情小故事。你申訴,我跟進,搵91999933,《星島申訴王》隨時候命!
立即報料: https://bit.ly/3IMunqd
你的獨家報料一旦被採用及報導,將獲得乙份獎品。
《星島頭條》APP經已推出最新版本,請立即更新,瀏覽更精彩內容:https://bit.ly/3yLrgYZ