Previous Next

愛錯一個人,有時不止人財兩空,還會賠上一生。一名出身印尼名門望族的富家女,婚姻破碎後家中攜巨款,偕同5歲兒子出走香港,與情夫租入黃泥涌道單位,原本以為從此過幸福生活,詎料對方露出妒嫉本相,56年前的今日,富家女偕子外出後未有向情夫交代實情,雙雙被情夫打至傷重不治,情夫再用菜刀將母子碎屍14件,藏於廚房灶底及柱躉,至8個月後裝修工人鑿灶揭發,情夫最終在印尼判處20年監禁,當日灶底藏屍的單位,全幢樓已被申請強拍出售,昔日種種痕迹或隨重建而消失。

發生灶底藏屍的單位為跑馬地黃泥涌道翠景樓11樓A室,事件當年轟動全港,不過隨着歲月洗禮漸被人遺忘,藝人張栢芝的媽媽戴莎莉亦曾租住12樓其中一個單位,現時仍有少部分住戶居住翠景樓,露台仍有衣衫晾曬,資料顯示整幢大樓去年8月被財團入紙申請強拍,估值超過7億元,其中涉事兇宅單位去年以3144萬元成交,成交價與其他同面積單位相約,單位早已人去樓空。

黃泥涌道豪宅灶底藏屍案 事發8個月後始揭發

跑馬地黃泥涌道翠景樓1967落成入伙,首年11樓單位便發生灶底藏屍案。(莫家文攝)
跑馬地黃泥涌道翠景樓1967落成入伙,首年11樓單位便發生灶底藏屍案。(莫家文攝)
翠景樓大部分單位已被財團購入,去年以7億多元申請強拍。(莫家文攝)
翠景樓大部分單位已被財團購入,去年以7億多元申請強拍。(莫家文攝)
翠景樓去年被財團申請強拍後,低層單位仍有人入住,並將衣衫晾曬露台外。(莫家文攝)
翠景樓去年被財團申請強拍後,低層單位仍有人入住,並將衣衫晾曬露台外。(莫家文攝)
黃泥涌道翠景樓1968年爆出灶底藏屍案,轟動本港,1976年被拍成電影。(邵氏電影《灶底藏屍》劇照)
黃泥涌道翠景樓1968年爆出灶底藏屍案,轟動本港,1976年被拍成電影。(邵氏電影《灶底藏屍》劇照)
母子藏屍的翠景樓11樓A室單位,廚房灶底及近工人房柱躉分別收藏14件屍塊,長闊高同為2呎半、1呎半、2呎半,當年被人用紅磚及水泥封死。(星島資料庫)
母子藏屍的翠景樓11樓A室單位,廚房灶底及近工人房柱躉分別收藏14件屍塊,長闊高同為2呎半、1呎半、2呎半,當年被人用紅磚及水泥封死。(星島資料庫)
藝人張柏芝的媽媽戴莎莉曾租住勝景樓12樓單位,圖戴三代同堂合照。(ig圖片)
藝人張柏芝的媽媽戴莎莉曾租住勝景樓12樓單位,圖戴三代同堂合照。(ig圖片)
翠景樓1968年爆出灶底藏屍案後漸被人遺忘,藝人張栢芝的媽媽戴莎莉曾租住上址大廈12樓一單位。(資料圖片)
翠景樓1968年爆出灶底藏屍案後漸被人遺忘,藝人張栢芝的媽媽戴莎莉曾租住上址大廈12樓一單位。(資料圖片)

其實真正揭發灶底藏屍的命案日期,應追溯回1968年5月8日,當年新業主從上一手購入單位,打算重新裝修,於是聘用裝修工人進行翻新工程,該個面積996呎的一廳三房單位,從大門直往右面,穿過工人房便是廚房,業主見2呎半長、1呎半闊、2呎半高的灶底「阻碇」,要求重新設計,惟工人鑿穿磚塊後赫見一隻人手跌出,嚇得跑出單位通知大廈保安報警。

警方聞訊後大為緊張,派出警司、刑事偵緝探員及鑑證人員到場搜證,惟探員在灶底只發現一對人手及人腳,憑手指上指甲油斷定殘肢屬一名女性所有,惟頭顱身驅未被發現,警方目光很快便投向廚房灶底對面、靠近工人房的瓷磚柱躉。他們發覺柱躉非原有設計,而且用水泥磚塊封死,於是命人鑿開一探究竟,隨即尋獲女性頭顱、身驅,以及一具嚴重腐爛的童屍合共14件屍塊,揭開灶底雙屍命案的序幕。

探員經查問大廈保安、車房技工以及鄰居後,再翻查入境資料,很快便證實上址單位原為35歲印尼女華僑鍾明麗、5歲男童吳宗賢以及一名35歲印尼男子林志生居住,三人1967年7月由印尼來港,中途曾居住尖沙咀酒店及銅鑼灣新寧招待所,其後才租入現時單位。據印尼當地消息透露,鍾明麗出自印尼耶加達的名門望族,家中排行第二,父親經營輪船材料生意,她在當地曾有一段婚姻,誕下一子,但其後婚姻出感情問題,夫婦分居,鍾女攜兒子返回舊居,其後獲「男朋友」慫恿下從家中攜巨款偕同兒子出走,估計該名男友便是懷疑介入夫妻感情的情夫林志生。

富家女錯戀情夫 偕5歲子攜巨款來港築愛巢

1968年5月8日裝修工在單位鑿開灶底水泥,赫見一對腐爛的女人手伸出,揭開灶底藏屍案的序幕。(星島資料庫)
1968年5月8日裝修工在單位鑿開灶底水泥,赫見一對腐爛的女人手伸出,揭開灶底藏屍案的序幕。(星島資料庫)
警方查案後發現上址原有一男一女及一名5歲童入住,經查明案發時間早於1967年9月8日發生。(星島資料庫)
警方查案後發現上址原有一男一女及一名5歲童入住,經查明案發時間早於1967年9月8日發生。(星島資料庫)
印尼華僑林志生被指殺害母子後碎屍後潛逃印尼,一度被警方通緝。(星島資料庫)
印尼華僑林志生被指殺害母子後碎屍後潛逃印尼,一度被警方通緝。(星島資料庫)
35歲印尼女華僑鍾明麗及其5歲兒子吳宗賢被殺害後,碎屍藏於廚房灶底及瓷磚柱躉內。(星島資料庫)
35歲印尼女華僑鍾明麗及其5歲兒子吳宗賢被殺害後,碎屍藏於廚房灶底及瓷磚柱躉內。(星島資料庫)
隨着探員發現殘肢後深入發掘,陸續在水泥中發現髮團、斷趾及血迹。(星島資料庫)
隨着探員發現殘肢後深入發掘,陸續在水泥中發現髮團、斷趾及血迹。(星島資料庫)
警方發現兇手林志生殺人碎屍後一度返回印尼,至同年11至12月曾以不同護照身份返港,之後離港一去不返。(星島資料庫)
警方發現兇手林志生殺人碎屍後一度返回印尼,至同年11至12月曾以不同護照身份返港,之後離港一去不返。(星島資料庫)
大廈看更憶述三人9月初入伙後大約5至6天,林志生隨即購買水泥等物料,他幫忙搬入屋而獲取貼士。(星島資料庫)
大廈看更憶述三人9月初入伙後大約5至6天,林志生隨即購買水泥等物料,他幫忙搬入屋而獲取貼士。(星島資料庫)
涉事單位的灶底被探員徹底拆除取證後,仍留有當日水泥痕迹。(星島資料庫)
涉事單位的灶底被探員徹底拆除取證後,仍留有當日水泥痕迹。(星島資料庫)
探員分別在灶底及貼磚柱躉尋獲母子屍塊合共14件,當時採員取出殘肢時觸目驚心。(星島資料庫)
探員分別在灶底及貼磚柱躉尋獲母子屍塊合共14件,當時採員取出殘肢時觸目驚心。(星島資料庫)
兇案單位樓下鄰居憶述天花氣窗離奇滴水,向林志生投訴後獲處理,回想事件細思極恐。(星島資料庫)
兇案單位樓下鄰居憶述天花氣窗離奇滴水,向林志生投訴後獲處理,回想事件細思極恐。(星島資料庫)
翠景樓在兇案單位搜證完畢離開後大掃除,用消毒藥水噴曬及清潔闢味(星島資料庫)
翠景樓在兇案單位搜證完畢離開後大掃除,用消毒藥水噴曬及清潔闢味(星島資料庫)
探員在部分掘出水泥發現人體組織及血足印。(星島資料庫)
探員在部分掘出水泥發現人體組織及血足印。(星島資料庫)
林志生潛逃印尼被捕,在當地受審,其後被判誤殺罪成判處20年囚禁。(華僑日報)
林志生潛逃印尼被捕,在當地受審,其後被判誤殺罪成判處20年囚禁。(華僑日報)

鍾明麗由印尼乘機來港後,很快便與林志生9月租入翠景樓共賦同居,惟林志生數天後便露出醋夫的原型,56年前的今日,即1967年9月8日,鍾女攜5歲子吳宗賢外出後折返,被林志生大問興師之罪,當時鍾女未有透露外出與誰約會,林志生盛怒之下舉起男童吳宗賢拋至地上令其重傷,鍾女見狀上前與林志生糾纏,被推向枱角頭部重創流血,母子因流血過多傷重不治。林見犯下惡行,把心一橫殺人藏屍,先在外面購買水泥、紅磚、鐵剷及鐵桶,用菜刀將母子碎屍,再放入灶底及柱躉後封好,當時大廈看更在3人入伙後5至6天,幫助林志生搬水泥入屋,獲林給予1.5元貼士而牢記此事。

林完成灶底藏屍後,賣走懷疑與案有關的刀具,9月底乘飛機飛返印尼,至同年12月再度來港,聖誕期間一度折返兇案單位,之後便離港一去不返,直至舊業主發現租客欠租數月,經向法庭申請執達吏封樓交回及拍賣單位物件,再售予新業主重新裝修,才揭發命案。

事件曾拍成邵氏電影《灶底藏屍》 藝人母親曾租住大廈高層單位

黃泥涌灶底藏屍命案原型於1976年被邵氏拍成電影《灶底藏屍》。(電影截圖)
黃泥涌灶底藏屍命案原型於1976年被邵氏拍成電影《灶底藏屍》。(電影截圖)
電影中講述印尼富家少婦珍妮(施思飾),生了個啞女玲玲遭丈夫遺棄,後被王榮生(思維飾)勾上,把她們母女從印尼來港,之後屢被對方勒索。(電影截圖)
電影中講述印尼富家少婦珍妮(施思飾),生了個啞女玲玲遭丈夫遺棄,後被王榮生(思維飾)勾上,把她們母女從印尼來港,之後屢被對方勒索。(電影截圖)
富家女不甘被對方苛索打算出走,但被對方發現再勒索巨款。(電影截圖)
富家女不甘被對方苛索打算出走,但被對方發現再勒索巨款。(電影截圖)
女方若有不從,即被軟飯男暴力對待。(電影截圖)
女方若有不從,即被軟飯男暴力對待。(電影截圖)
富家女離家出走時被軟飯男發現,曾哀求放過她一馬,又拿出最後一萬元求離開。(電影截圖)
富家女離家出走時被軟飯男發現,曾哀求放過她一馬,又拿出最後一萬元求離開。(電影截圖)
但男方不甘,竟勒向富家女頸部至其昏迷。(電影截圖)
但男方不甘,竟勒向富家女頸部至其昏迷。(電影截圖)
軟飯男待女方昏迷後,轉向其聾啞女兒下手。(電影截圖)
軟飯男待女方昏迷後,轉向其聾啞女兒下手。(電影截圖)
富家女其後從昏迷中甦醒,才知女兒已遭毒手。(電影截圖)
富家女其後從昏迷中甦醒,才知女兒已遭毒手。(電影截圖)
雙方再度糾纏,軟飯男下狠手殺死富家女。(電影截圖)
雙方再度糾纏,軟飯男下狠手殺死富家女。(電影截圖)
軟飯男開始向母女二人碎屍藏於灶底。(電影截圖)
軟飯男開始向母女二人碎屍藏於灶底。(電影截圖)
至8個月後裝修工鑿開灶底揭發命案。(電影截圖)
至8個月後裝修工鑿開灶底揭發命案。(電影截圖)
住客、警方及業主聞訊到場,赫見屍塊大嚇一驚。(電影截圖)
住客、警方及業主聞訊到場,赫見屍塊大嚇一驚。(電影截圖)
軟飯男逃至印尼,最終失手被擒。(電影截圖)
軟飯男逃至印尼,最終失手被擒。(電影截圖)

林志生返回印尼後,一直至1968年5月揭發事件,他同年7月於當地被捕,香港警方一度申請引渡林返回受審,但印尼當地執法部門以「一名印尼公民在海外殺死一名印尼公民」為由,堅持在當地受審,香港警方亦有派出法醫攜同母子2人之頭顱前往法庭作證,最終林以誤殺罪名成立被判入獄20年,當時林在庭上表現激動,稱法官宣判前未給予足夠時間祈禱,高呼審訊不公平,被庭警強行帶離前往監獄服刑,母子二人終獲沉冤得雪。

翠景樓發生如此轟動的大案後,引發全幢大廈住客哄動,由於探員在單位內搬出屍塊、斷趾、人髮以及沾有血跡的水泥,有樓下鄰居更記得天花氣窗滴水而向疑兇林志生投訴,回想細思極恐,管理處在警方完成搜證過程離開後進行大掃除,在凶案單位外,走廊及升降機噴灑消毒藥水及徹底清潔闢除臭味,平息住客擔憂與恐懼。1976年邵氏影業根據當年真人真事拍攝成電影《灶底藏屍》,不過隨着翠景樓整幢大廈被財團收購,未來很大可能重建成新型住宅,上址發生凶案的痕迹將隨之而湮沒消失。

相關新聞:荃灣鄉紳何傳耀遭獨行匪搶警槍綁架 鬧巿巷戰洋警官2死1重傷|當年今日

相關新聞:大埔「猛鬼橋」山洪暴發釀28死 一家四口同遇難 少年連救5人不知妹溺斃|當年今日

---      

《星島頭條》APP經已推出最新版本,請立即更新,瀏覽更精彩內容:https://bit.ly/3yLrgYZ