香港乒乓球隊在今屆杭州亞運成績未如預期，男團、女團、混雙及女單都與獎牌無緣，幸有黃鎮廷於男單8強擊敗中華台北的林昀儒晉級4強，穩奪個人於亞運史上首面乒乓男單獎牌。今午2時15分，黃鎮廷便於4強決戰國家隊球手王楚欽，為自己、乒乓球隊以至香港，「阿廷」必拼盡全力試圖擊破高牆殺入決賽。
黃鎮廷於今屆亞運頭幾個項目成績都麻麻，先於男團8強0:3不敵中華台北，混雙夥拍杜凱琹又在8強不敵國家隊的王楚欽/孫穎莎，改拍何鈞傑出戰男雙同樣8強輸給國家隊的王楚欽/樊振東。到最後一項男單他終於突破8強，穩奪一面獎牌，雖然今天4強遇上於今屆亞運已兩次擊敗自己的王楚欽，阿廷揚言仍會全力去拼，爭取創造奇蹟：「我鬥王楚欽未贏過，這次亞運跟他們打混雙、男雙也是輸給他。王楚欽打法全面，很難找到漏洞。這場比賽都是要去博，一球一球打，盡力打。對自己有信心，才有機會創造無限可能。」
黃鎮廷希望8強贏波後，代表乒乓球生涯開始新一頁：「我聽過這一個講法，有些人20歲已經擁有一切，有些人50歲才開始，每個人的時間點都不一樣，我希望今次亞運是新的起點。以往除了東亞運動會有男團銅牌，之後就沒有了。今次靠自己實力打出獎牌，而且是男單，對我來說含金量好重。」
作為國際球壇極少維持傳統直板打法的球手，阿廷今場4強將與左手橫板弧圈結合快攻打法的王楚欽爭持，他說會堅持直板打法，希望豐富國際乒壇，令乒乓球觀賞性更大。
港隊總教練陳江華：黃鎮廷對誰都有機會
港隊總教練陳江華說，黃鎮廷去到4強階段已經不簡單：「黃鎮廷以現在的狀態對誰都有機會，只要心理狀態不太起伏，對誰人都有機會。當然王楚欽都係好弗，一定不容易打。我們打到這個階段已經沒有壓力，淋漓盡致了，順其自然吧。」
男隊有黃鎮廷單天保至尊，女隊卻未能突破拿到獎牌，陳江華出言為女隊減壓：「女隊情況是有點失色，但亞運賽前都有預計，蘇慧音缺陣，阿杜有點傷病，李皓晴亦有一定年齡，想有大突破是不容易。唯一朱成竹是亮點，但仍然欠一點經驗。希望她當成教訓又好，吸取經驗之後，對於奧運會有幫助，她一定會反省過後再次出發。」
「今次亞運，對於我們準備奧運肯定有幫助，起碼心態上令朱成竹有收穫。至於阿杜肯定要休息最少一個月，養好傷之後再重新出發。」陳江華說道。
記者 吳家祺
-----
《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ
